Sta znaci na Srpskom SHE'S NUTS - prevod na Српском

• je luda
• da je luda

Примери коришћења She's nuts на Енглеском и њихови преводи на Српски

She's nuts.
Luda je.

Maybe she's nuts.
Možda je luda.

She's nuts.
Ona je luda.

Cause she's nuts.
Zato što je luda.

She's nuts, that lady.
Ona je luda.

Because she's nuts.
Zato što je luda.

She's nuts about you.
Luda je za tobom.

Yeah, but she's nuts.
Da, ali je luda.

She's nuts, that woman!
Ta žena je luda!

Maybe'cause she's nuts.
Možda jer je luda.

She's nuts, you know.
Ona je luda, znaš.

Don't you see she's nuts?
Zar ne vidiš da je luda?

She's nuts about you.
Ona je luda za tobom.

Don't you see she's nuts?
Zar ne vidite da je luda?

Yeah, she's nuts for me.
Da, luda je za mnom.

No, I don't think she's nuts.
Ne, ne mislim da je luda.

And she's nuts.
A ona je luda.

I love her, but she's nuts.
Volim je, ali je luda.

She's nuts is what's going on!
Ona je luda, eto šta se dešava!

It's like I said, she's nuts.
Kao što sam rekao, luda je.

I'm sure she's nuts about you.
Siguran sam da je luda za tobom.

Yeah, and you think she's nuts.
Da, a ti misliš da je luda.

She's nuts, but we may have trouble proving it.
Ona je luda, ali možemo da imamo problem da to dokažemo.

Who? Spencer's parents think she's nuts.
Spencerini roditelji misle da je luda.

And if she's nuts, how do I even know if she loves me?
A ako je luda, kako uopšte mogu znati da me voli?

She did that because she's nuts.
Uradila je to jer je luda.

She's nuts, though Even if she tells somebody who'd believe her?
Ona je luda, tako da čak i ako kaže nekome ko će njoj poverovati?

I'm telling you, Mr. Mixworthy, she's nuts.
Kažem vam, gdine Miksvorti, ona je luda.

Look, she's nuts. But we can't just give her 10 cc of atheism and send her home.
Gledajte, ona je luda, ali joj ne možemo samo dati 10mL ateizma i poslati je kuci.

I didn't need that. Man, she's nuts.
Ovo mi nije trebalo, stvarno je luda.