Sta znaci na Srpskom SHE CURSED - prevod na Српском

• proklela je
• проклела
• proklinjala je

Примери коришћења She cursed на Енглеском и њихови преводи на Српски

She cursed the car!
Proklela je auto!

Sometimes she cursed.
Nešto ju je proklelo.

She cursed me.
Proklela me je.

And then she cursed me!
I onda me je proklela.

She cursed us.
Proklela nas je.

Because she cursed me.
Zato što me je proklela.

She cursed at me!
Она је зла према мени!

After She cursed me.
Онда ме је она проклињала.

She cursed our sons?
Proklela je naše sinove?

And then she cursed me.
А онда је проклела мене.

She cursed you!
Proklela te je.- Ne!

She was dying and she cursed us.
Na samrti nas je proklela.

Or she cursed my horn!
Ili mi je uklela rog!

She screamed at you. She cursed at him.
Vikala je na tebe, klela te.

She cursed my family.
Proklela me moju porodicu.

My mother hated me. That is why she cursed me.
Majka me je mrzela, zato me je proklela.

She cursed our family.
Proklela je našu porodicu.

When she found out, said I'd killed her son, she cursed me to kill forever more.
Kad je saznala, rekla je da sam ubila njezinog sina, proklela me da zauvijek ubijam.

She cursed her naivety.
Proklinjala je svoju naivnost.

When she saw her love marrying another girl, she cursed everyone at the wedding and turned them into stone.
Kada je ugledala svog momka s drugom devojkom, proklela ga je za vek vekova i pretvorila u kamen.

She cursed him.
Ona ga je proklela.

When she saw her future husband marrying another woman, she cursed all in attendance at the wedding and turned them into stone.
Kada je ugledala svog momka s drugom devojkom, proklela ga je za vek vekova i pretvorila u kamen.

She cursed him-- for what?
Ona Ga je rodila- radi čega?

That Mayan lady I could tell by the way she was saying whatever she was saying, she she cursed me.
Ta Majanka, mogao bih da kažem šta je govorila, šta god da je govorila, ona… Proklela me je.

She cursed their ingenuity.
Proklinjala je svoju naivnost.

Because she cursed him, that's why!
Policija ga hapsi, OVO je razlog!

She cursed me. Called me a whore.
Проклињала ме, називала курвом.

When Hera realized this, she cursed Echo to only repeat the words of others from then on.
Када је Хера то открила, проклела је Ехо да само понавља речи других.

She cursed me because I betrayed her.
Proklela me jer sam je izdao.

When Hera realized this, she cursed Echo to only repeat the words of others from then on.
Kada je ovo Hera otkrila, proklela je Eho tako da može samo da ponavlja nešto što je neko drugi rekao.