Sta znaci na Srpskom SHE HAD DIED - prevod na Српском

• je umrla
• da je preminula
• da je mrtva
• је умрла
• умрла је

Примери коришћења She had died на Енглеском и њихови преводи на Српски

She had died.
Da je umrla.

The day she had died.
Na dan kada je umrla.

She had died, and we.
Ona je umrla, a mi.

We thought she had died.
Mislili smo da je mrtva.

She had died that morning.
Umrla je tog jutra.

I did not know she had died.
Nisam znala da je umrla.

She had died of excessive bleeding.
Умрла је од превеликог крварења.

Unaware that she had died.
Nije znao da je ona umrla.

She had died of water intoxication.
И умрла је од тзв. интоксикације водом.

Why did you tell me she had died?
Zašto si mi rekla da je umrla?

She had died only a mere few moments earlier.
Umrla je samo trenutak ranije.

The doctor said that she had died.
Doktor je rekao da je umrla.

They said she had died in an accident.
Rekla im je da je umrla u nesreći.

I had no idea that she had died.
Nisam pojma imala da je umrla.

She had died when he was at sea.
Umrla je prošlog leta dok je on bio na moru.

One day dawned and she had died of sorrow.
Jednog dana ujutro umrla je od žalosti.

They began laughing at Him knowing that she had died.
И потсмеваху му се знајући да је умрла.

It was like she had died yesterday.
Imala sam osećaj kao da je umrla juče.

The next day I was told she had died.
Sutradan mi je rečeno da je preminula.

Here she had died and here she would remain for all time.
Tu je umrla i tu treba da ostane zauvek.

He never knew that she had died in prison.
Nikada nije znao da je ona umrla u zatvoru.

She had died the preceding summer while he was at sea.
Umrla je prošlog leta dok je on bio na moru.

I found out later she had died in hospital.
Kasnije sam saznao da je preminula u bolnici.

A couple of days later I learned that she had died.
Nekoliko dana kasnije saznao sam da je umrla.

But I found out later she had died in the hospital.
Kasnije sam saznao da je preminula u bolnici.

She had died a week earlier from complications of the childbirth.
Умрла је недељу дана касније од компликација са рођеним.

A few years later, I found out she had died.
Nekoliko dana kasnije saznao sam da je umrla.

But I found out later she had died in hospital.”.
Касније сам сазнао да је умрла у болници“.

I was overwhelmed when they informed me that she had died.
Doživeo sam šok kad su mi javili da je umrla.

He discovered later that she had died a few years before.
Kasnije smo saznali da je umrla nekoliko godina ranije.