Sta znaci na Srpskom SHE MARRIED ME - prevod na Српском

• se udala za mene

Примери коришћења She married me на Енглеском и њихови преводи на Српски

She married me.
Udala se za mene.

At least she married me.
Barem se udala za mene.

She married me.
Ona je mene oženila.

And still she married me.
Ipak je pošla za mene.

She married me, didn't she?.
Udala se za mene, zar ne?

Was till she married me.
Dok se nije udala za mene.

She married me because you left.
Удала се за мене зато што си ти отишао.

Until she married me.
Sve dok se nije udala za mene.

But ask your aunty why she married me.
Ali pitaj ujnu zašto se udala za mene.

And she married me.
I udala se za mene.

(CHUCKLING) And yet, she married me.
A, ipak, udala se za mene.

She married me, but that was an obligation.
Ona se udala za mene, ali to je bila obaveza.

Before she married me.
Sve dok se nije udala za mene.

She married me, but was she ever truly mine?
Udala se za mene. No je li ikad bila moja?

No wonder she married me!
Nije ni čudo što se tobom oženio!

If she married me, the condition would have no meaning actually.
Ako se uda za mene, to zapravo ne menja ništa.

I don't know why she married me.
Ne znam zašto se udala za mene.

Thank God she married me instead of you, Al.
Hvala Bogu da se udala za mene, umesto za tebe, Al.

Daisy loved me when she married me.
Daisy me voljela kad se udala za mene.

You think she married me for my money?
Misliš da se udala za mene zbog mog novca?

She used to be his girlfriend but she married me.
Bila je njegova devojka, ali se udala za mene.

After all, she married me in good faith.
Pre svega, udala se za mene iz poverenja.

Her brother's blood is on my hands yet she married me.
Na mojim rukama je krv njenog brata. Ali se ipak udala za mene.

She married me as coldly as she left me..
Udala se za mene bez strasti, otišla bez strasti.

I drew Mama when we first met and she married me.
I ja sam crtao kada sam upoznao Tvoju majku, i ona se udala za mene.

But if she married me, you'd have nothing to worry about.
Ali ako se uda za mene više nemaš razloga za brigu.

If you don't mind, her name's Kimball now because she married me and that's my name.
Ako nemaš ništa protiv ona se sad preziva Kimbl jer se udala za mene a ja se tako prezivam.

She married me because she was 30 and needed to marry someone.
Udala se za mene jer je imala 30 g. i morala je da se uda za nekog.

Daisy loved me when she married me and she loves me now.
Dejzi me je volela kada se udala za mene i još me voli.”.

She married me 15 years ago in hopes that I would become President one day and then she'd be able to infiltrate my administration.
Udala se za mene pre 15 godina u nadi da ću jednom postati predsednik i da će tako da se infiltrira u vlast.