Sta znaci na Srpskom SHE WANTED TO DO - prevod na Српском

• je želala da uradi
• želela je da uradi
• je htela da uradi
• je želela da radi
• želela je da učini
• željela je učiniti

Примери коришћења She wanted to do на Енглеском и њихови преводи на Српски

She wanted to do him proud.
Želela je da ga učini ponosnim.

And whatever she wanted to do is ok by me.
Šta god želi da uradi, za mene je to u redu.

She wanted to do it with Sammy.
Želela je da to učini Tomu.

Lauren wasn't sure what she wanted to do.
Lauren nije bila sigurna šta zapravo želi da uradi.

She wanted to do some research.
Želela je da uradi neka istraživanja.

I've split with Sophia for good. Once I realized what she wanted to do.
Napustio sam Sofiju čim sam shvatio šta želi da uradi.

She said she wanted to do it right.
Rekla je da želi da uradi to kako treba.

On the set she met the legendary Coco Chanel who asked her what she wanted to do with her life.
Na setu je upoznala legendarnu Coco Chanel, koja ju je pitala šta želi da uradi sa svojim životom.

All she wanted to do was escape.
Jedina stvar koju je želala da uradi je bila da beži.

She said the only thing she wanted to do was run away.
Jedina stvar koju je želala da uradi je bila da beži.

All she wanted to do was get away.
Jedina stvar koju je želala da uradi je bila da beži.

And a few weeks later, I was in New Orleans, and this beautiful, spiritual friend told me she wanted to do a healing for me.
Posle nekoliko nedelja bila sam u Nju Orleansu. I jedna divna, produhovljena prijateljica mi je rekla da želi da mi uradi isceljenje.

What she wanted to do was run away.
Jedina stvar koju je želala da uradi je bila da beži.

She gathered everybody around, and she talked about her goals and what she wanted to do, and how she needed our help.
Okupila je sve okolo, i govorila o svojim ciljevima i ono šta je htela da uradi, i kako joj je potrebna naša pomoc.

She wanted to do something worthwhile with her life.
Želela je da uradi nešto vredno sa svojim životom.

She says there's so much that she wanted to do with you, The houseboat on the lake.
Kaže da je toliko toga što je htela da uradi s tobom, splav na jezeru.

She wanted to do it, so I had no choice.
Željela je to učiniti, tako da sam imao izbora.

She also wrote a list of things she wanted to do or experience, such as visit Alaska.
Написала је и листу ствари које је желела да уради или искуси, као што је посета Аљасци.

She wanted to do everything she could to make it happen.
Željela je učiniti sve što je mogla da se to dogodilo.

All that time i had no idea that all she wanted to do… was to get as far away from this town, from the club, from me.
Svo vremee nisam znao da je sve što je htela da uradi… je da ode iz ovog grada, da ode od kluba, od mene.

All she wanted to do was spend time with her.
Poslednja stvar koju je želela da radi je da provodi vreme sa njim.

She said she realized that the time left for us is limited, so she wanted to do the three things well.
Rekla je da je nedavno shvatila da je vreme koje nam je preostalo ograničeno, pa je želela da dobro radi tri stvari.

All she wanted to do was bring down Reiden.
Sve što je htela da uradi, bio je pokušaj da uništi Reiden.

As she was not at all a timid child and always did what she wanted to do, Mary went to the green door and turned the handle.
Како није било нимало стидљиве дете и увек је шта је желела да уради, Мери је до зелене врата и окренуо дршку.

You see after asking her what she wanted to do on her birthday this year she was rather insisted on me going out of town with my friends as she just had to work anyways and didn't want to be reminded she was aging.
Vidite, kada sam je pitao šta želi da radi za rođendan ove godine, insistirala je da ja izađem sa svojim prijateljima jer ona ionako mora da radi i ne želi podsetnik na to da stari.

If she felt that her nomination would have been a problem for that and for the agency, then she wanted to do everything she could to protect the agency.”.
I ukoliko oseti da njena nominacija može da bude problem za to i za Agenciju, onda ona želi da uradi ono što može da bi zaštitila Agenciju".

The last thing she wanted to do was spend time with me.
Poslednja stvar koju je želela da radi je da provodi vreme sa njim.

If she felt that her nomination would have been a problem for that and for the agency, then she wanted to do everything she could to protect the agency," Sanders said.
I ukoliko oseti da njena nominacija može da bude problem za to i za Agenciju, onda ona želi da uradi ono što može da bi zaštitila Agenciju", objasnila je Sanders.

And if she felt that her nomination would have been a problem for that and for the agency, then she wanted to do what she could to protect the agency," explained Sanders.
I ukoliko oseti da njena nominacija može da bude problem za to i za Agenciju, onda ona želi da uradi ono što može da bi zaštitila Agenciju", objasnila je Sanders.