Sta znaci na Srpskom SHE WAS FINALLY - prevod na Српском

• je konačno
• konačno je bila
• napokon je
• коначно је

Примери коришћења She was finally на Енглеском и њихови преводи на Српски

She was finally alone.
Konačno je bila sama.

And that she was finally free.
I da je napokon slobodna.

She was finally clean.
Konačno je bila čista.

She said that she was finally happy.
Kaže da je konačno srećna.

She was finally HOME!
Konačno je bila kod kuće!

Four days later, she was finally repaired.
Dve nedelje kasnije ona je konačno izlečena.

She was finally free.
Konačno je bila slobodna.

She felt like she was finally home.
Osećala se kao da je konačno kod kuće.

She was finally listening to someone.
Napokon je nekoga slušala.

She felt as if she was finally home.
Osećala se kao da je konačno kod kuće.

She was finally gonna get to reconnect with her son.
Napokon je trebala da se opet poveže sa svojim sinom.

After two full years in the hospital, she was finally able to go home.
Posle dva meseca u bolnici konačno je mogla da ide kući.

And she was finally here.
Konačno je bila ovde.

You would have found her in a field, where she was finally able to reach back!
Bi ste je našli u polju, gde je konačno mogao da se postigne!

Here she was finally safe.
Tu je konačno bila sigurna.

Mary was in prison for 18 years before she was finally executed.
Мери је била у затвору 18 година пре него што је коначно погубљена.

Because she was finally here.
Jer je konačno bila ovde.

Officials said they've been unable to figure out details of what happened to her between the time she disappeared and when she was finally found.
Zvaničnici su rekli da nisu mogli da otkriju pojedinosti o tome šta se tačno događalo s njom u periodu između avgusta 1975. i trenutka kada je konačno pronađena.

After two weeks in the hospital she was finally discharged to go home.
Posle dva meseca u bolnici konačno je mogla da ide kući.

When she was finally transported to a hospital, her ordeal didn't end.
Kada je konačno izašla iz bolnice, njene muke se nisu završile.

After all this back and forth she was finally really open for her new love!
Након свега овога, она је коначно стварно отворена за своју нову љубав!

She was finally laid to rest in 1940 in a secret location and an unmarked grave.
Коначно је почела да се одмара 1940. на тајној локацији и необележеном гробу.

Upon arriving in Egypt, Dorothy kissed the ground knowing that she was finally at home, saying that she came to Egypt to stay.
Kada je stigla u Egipat, Doroti je poljubila zemlju znajući da je konačno kod kuće i da će tu i ostati.

She was finally freed when this third conviction was overturned in May 1965.
Коначно је ослобођена када је укинута ова трећа пресуда у мају 1965.

As her health seriously deteriorated, she was finally transferred to a military hospital where she died on 14 March 2014.
Kako se njeno zdravstveno stanje ozbljno pogoršalo, konačno je prebačena u vojnu bolnicu gde je preminula 14. marta 2014.

She was finally arrested and the body found after attempting to pay someone to move the corpse.
Она је коначно ухапшена и тело је пронађено након покушаја плаћања некога да помери леш.

The search for her lasted nine days and she was finally found on Sunday, December 29, while the suspect for the abduction Ninoslav Jovanovic is still at large.
Potraga za njom trajala je devet dana i ona je konačno pronađena u nedelju 29. decembra, dok se za osumnjičenim za otmicu Ninoslavom Jovanovićem i dalje traga.

When she was finally found, she showed evidence of being dragged along the bottom, at a depth of 262 feet.
Када је коначно пронађена, показала је доказе да су повучени дуж дна, на дубини од 262 стопа.

When she was finally able to do so, she asked,“Jeremy, do you know why the tomb was empty?”.
Konačno je smogla snage da upita:‘ Da li znaš zašto je njegov grob prazan?'.

In 2018, she was finally comfortable enough to confide in her friends about vaginismus and how it had affected her marriage.
Stefani je napokon 2018. godine bila dovoljno sigurna i hrabra da kaže prijateljima šta je to narušilo njen brak.