Sta znaci na Srpskom SHE WAS SO HAPPY - prevod na Српском

• bila je tako sretna
• bila je srećna
• bila je presrećna
• она је била толико срећна
• je tako srecno
• bila je tako srecna
• била је пресрећна

Примери коришћења She was so happy на Енглеском и њихови преводи на Српски

And she was so happy.
Bila je sretna.

A few weeks ago, she was so happy.
Pre nekoliko nedelja bila je sretna.

She was so happy.
Bila je tako srecna.

When she came home, she was so happy.
Kad je došla kući, bila je jako srećna.

She was so happy.
Bila je tako sretna.

She wanted to sing, she was so happy;
Ona je pripremala pesmu, bila je srećna….

She was so happy.
Била је тако срећна.

Of course, she did and she was so happy.
To je i učinila i bila je veoma srećna.

She was so happy here.
Bila je tako srećna ovde.

When I got there, she was so happy to see me.
Kada me je ugledala, bila je tako srećna što me vidi.

She was so happy as a baby.
Bila je tako sretna kao beba.

And when she woke up, she was so happy to see me.
Kada me je ugledala, bila je tako srećna što me vidi.

She was so happy with Avinash.
Bila je tako srecna Avinash.

So we put her in the truck and she was so happy.
Tad su je drugi pogurali u kolicima, a ona je bila presrećna.

She was so happy with the outcome.
Bila je presrećna rezultatom.

When the gods finally allowed her to be with Lord Baelish, she was so happy.
Када су јој богови напокон дали да буде са лордом Белишем, била је тако срећна.

And she was so happy, you know?
Izgledala je tako srecno, znate,?

She was always healthy, joyful, full of energy, and she would celebrate her first birthday last week, she was so happy.
Увек је била здрава, весела, пуна енергије, а прошле недеље је прославила први рођендан и била је пресрећна.

She was so happy about my decision.
Bila je srećna zbog moje odluke.

Happiness passed by Love too, but she was so happy that she did not listen when Love called her.
I Sreća je prošla pored Ljubavi, ali je bila toliko srećna da nije ni čula kada je Ljubav dozivala u pomoć.

She was so happy with the decision.
Bila je veoma srećna zbog te odluke.

She was always healthy, joyful, full of energy, and she would celebrate her first birthday last week, she was so happy.
Uvek je bila zdrava, vesela, puna energije, a prošle nedelje je proslavila prvi rođendan i bila je presrećna.

Yet she was so happy, you see?
Ali, izgledala je tako srecno, znate,?

She was so happy to take chase.
Bila je tako sretna što je Chase.

All day, she was so happy and confident.
Cijeli dan bila je tako sretna i samopouzdana.

She was so happy, she cried.
Bila je tako sretna da se rasplakala.

She was so happy to have purchased it.
Bila je srećna što ga je kupila.

She was so happy to be pregnant.
Bila je srećna što je trudna.

She was so happy dancing with you.
Bila je tako sretna dok je plesala s tobom.

She was so happy that she was pregnant.
Bila je srećna što je trudna.