Sta znaci na Srpskom SHEPHERD DOGS - prevod na Српском

• овчарски пси
• пастирски пси
• овчарима
• пастирских паса
• овчарских паса

Примери коришћења Shepherd dogs на Енглеском и њихови преводи на Српски

Aviary for two shepherd dogs.
Плишак за два пастирска пса.

German Shepherd dogs are not long-lived.
Њемачки овчарски пси нису дуго живјели.

Enclosure for two shepherd dogs.
Ограђивање за два пастирска пса.

Many shepherd dogs chew on apples with pleasure.
Многи овчарски пси жваћу јабуке са задовољством.

Like all other pets, German shepherd dogs also need good nutrition.
Као и сви други кућни љубимци, немачки овчарски пси такођер требају добру прехрану.

German Shepherd Dogs are universal guards, fighters, trackers, and generally great service dogs..
Њемачки овчарски пси су универзални стражари, борци, трагачи и опћенито добри пси за услуге.

Only East European Shepherd Dogs are more sociable.
Само источноевропски овчарски пси су друштвенији.

Individual fanciers tried to circumvent this order by crossbreeding their dogs with German Shepherd Dogs.
Неки љубитељи ове расе покушали су заобићи ову наредбу тако што су укрштали аките са немачким овчарима.

Central Asian Shepherd dogs bark to warn the owner of the slightest changes.
Централно-азијски овчарски пси лају да упозоравају власника о најмању промену.

There are literally dozens of variations of Central Asian shepherd dogs, most of which cross with each other.
Постоји буквално десетине варијација централно-азијских овчарских паса, од којих се већина пресече једна с другим.

Central Asian Shepherd Dogs are excellent bodyguards that will do anything to protect the owner.
Средњеазијски овчарски пси су одлични телохранитељи који ће у великој дужини ићи у заштиту власника.

In addition, the mutts and mestizas are more tender than the Giant Schnauzers, German and Caucasian Shepherd Dogs, and black terriers.
Осим тога, мутти и местије су више него њени дивовски шнауцери, њемачки и кавкаски овчарски пси и црни теријери.

But most importantly, the Central Asian Shepherd Dogs should not have retreated before any threat.
Међутим, најважније је да се централно-азијски овчарски пси не би требали повући пре претње.

Mountain Shepherd Dogs have a loud and awesome voice that is capable of scaring the enemy, and the owner is well heard.
Планински овчарски пси имају гласан и страшан глас који је у стању да плаши непријатеља, а власник је добро чуо.

Most of the dogs, thanks to their quick wits, learn with pleasure to various teams, but especially German shepherd dogs succeed in this.
Већина паса, захваљујући брзом разуму, са задовољством учи разним тимовима, али у томе успевају посебно њемачки овчарски пси.

Swiss mountain shepherd dogs are highly trained, as they have high intelligence and love to please the owner.
Швајцарски пастирски пси су високо обучени, јер имају високу интелигенцију и воле да задовоље власника.

Those thought to be most dangerous include rottweilers, pit bull terriers, and German shepherd dogs, but even small dogs can inflict serious bites.
Најопаснији су роттвеилери, пит булл теријери и њемачки овчарски пси, али чак и мали пси могу изазвати озбиљне угризе.

With a natural diet, shepherd dogs twice a day offer dishes consisting of raw and heat-treated products, such as.
Уз природну исхрану, пастирски пси два пута дневно нуде јела која се састоје од сирових и топлински третираних производа, као што су.

Sheepdogs are now called a number of breeds of serviceDogs, historically used as shepherd dogs, assistants shepherds of sheep(sheep dogs)..
Овчји пси се сада називају бројним пасминама радних паса, који се историјски користе као пастирски пси, асистенти пастира оваца( пастира).

Shepherd dogs lived in Switzerland for a long time, but when the Romans seized the country, they brought with them the Molossus, their fighting dogs..
Пастирски пси су дуго живјели у Швицарској, али када су Римљани заузели земљу, донијели су са собом Молоса, њихове борбене псе..

Thus, for instance, individuals belonging to the first group(Shepherd dogs), despite their morphological differences, all show the original instinct of a herd keeper.
Тако на пример, јединке које припадају првој групи( овчарски пси), упркос морфолошким разликама, све показују изворни инстинкт чувара стада.

For this reason, terriers and schnauzers will be a little worse in slalom and barriers, but creeping dogs such as shepherd dogs will have an advantage on these shells.
Из тог разлога, теријери и шнауцери ће бити мало лошији у слалому и баријерама, али пузавци, као што су пастирски пси, ће имати предност на овим шкољкама.

It is known that the first German Shepherd dogs were presented at Hanover in 1882, and the short-haired variety was first presented in Berlin in 1889.
Први њемачки пастирски пси( дугодлаки) представљени су на изложби у Хановеру 1882. године, а краткодлаки су први пут представљени у Берлину 1889. године.

As practice shows, a very high result is most often shown by shepherd's breeds of dogs, represented by border collie, Australian Shepherd Dogs and Shelties.
Као што пракса показује, веома висок резултат су најчешће приказани од стране пастирских пасмина паса, које представљају гранични коли, аустралски овчарски пси и овце.

As for the breed predisposition, it is noted that shepherd dogs and boxers are more likely to have lymphosarcomatosis and leukemia than dogs of other breeds.
Што се тиче предиспозиције за пасмину, примијећено је да су пастирски пси и боксачи вјероватније да имају лимфосаркоматозу и леукемију него пси других пасмина.

However, noblemen are more suspicious of strangers, thoroughbred dogs, than boxers, Giant schnauzers, East European Shepherd Dogs, Dobermans and Collies- to dogs that do not resemble them.
Међутим, племићи су сумњичавији према странцима, чистокрвним псима, од боксерица, дивовских шнауцера, источноевропских овчарских паса, добермана и колија- паса који не личе на њих.

Earlier German shepherds were also used as shepherd dogs, now they serve as blind guides, participate in search and rescue operations and are the most popular breed used in the police.
Ранији немачки пастирци су такође били коришћени као пастирски пси, а сада служе као слепи водичи, учествују у операцијама претраге и спасавања и најпопуларнија раса која се користи у полицији.

White German shepherds, in general, have a softer and more sensitive character than traditional colored shepherd dogs(black and gray), and are bred, precisely because of this peculiarity.
Бијели немачки пастирци, по правилу, имају мекши и осетљивији карактер од традиционалних обојених( црних и сивих) пастирских паса, и они се узгајају управо због ове специфичности.

It has been established that shepherd dogs living in rural areas, where there is every opportunity for an active pastime, live much longer than their fellows, who are forced to live in comfortable apartments.
Утврђено је да пастирски пси који живе у руралним подручјима, гдје постоји свака прилика за активну забаву, живе много дуже од својих ближњих, који су присиљени живјети у удобним апартманима.

The Norwegian police claimed never to have been there, and the judge wrote in the verdict that Vikernes had encountered hunters with ski-masks, automatic rifles and German shepherd dogs, who blocked the only escape route Vikernes had from his cabin by parking a huge SUV sideways in the middle of the road.
Норвешка полиција је тврдила да тада није била тамо, а судија је у пресуди написао да је Викернес срео ловце са ски-маскама, аутомстским пушкама и немачким овчарима, који су блокирали једину одступницу коју је Викернес имао од своје бараке, паркирајући огоромно теренско возило попреко на сред пута.