Примери коришћења Sherpa на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A Sherpa and a yak?
Šerpasa i jaka?I was his Sherpa.
Био је то његов Шерпа.I'm not Sherpa bloody Tenzing.
Nisam ja Šerpa prokleti Tenzing.Should I get you a Sherpa?
Da ti nabavim Sherpa?That's my Sherpa, Lapsang.
Ово је мој Шерпас, Лапсанг.Quit acting like a Sherpa.
Prestani se ponašati kao Sherpa.Sherpa means“people from the east.”.
Шерпа значи Људи са Истока.And you must be, um,Russ' Sherpa?
Ti mora dasi Russov šerpa?The Sherpa is like,"Don't sit down.".
Šerpa je kao" Nemoj da sedneš.".Do you know how much a Sherpa costs?
Fierce, sexy sherpa on the cover, bending over- 28,251 feet.
Neustrašivi, seksi šerpa na naslovnoj strani se naginje… 8. 61 metara.It's like climbing Mount Everest with a really good Sherpa.
To je poput penjanja na Mount Everest s jako dobrim Sherpa.My sister had taken off for Nepal with some Sherpa, and I thought,"Who do I love?
Sestra je otišla za Nepal sa nekim Šerpasom, a ja sam mislio," Koga ja volim?French NGO Sherpa has filed a complaint accusing the company of doing business with the Islamic State.
Francuska nevladina organizacija Šerpa podnela je žalbu, optužujući kompaniju da ima komercijalne veze sa islamskom državom.The route to the summit was opened up by a team of Sherpa guides earlier this week.
Put do vrha otvorio je tim vodiča Šerpasa ranije ove nedelje.Moni Mulepati andPem Dorjee Sherpa became the first couple to be married at the summit in 2005.
Мони Мулепати иПем Дорјее Схерпа постали су први пар који је удата на самиту 2005. године.She also had the opportunity to interview James Reynolds of SEO Sherpa and Click Jam fame.
Такође је имала прилику да интервјуише Јамеса Реинолдса из СЕО Схерпа и Цлицк Јам фаме.We are currently redesigning the SEO Sherpa website and started first with the mobile design.
Тренутно редизајнирамо веб страницу СЕО Схерпа и прво смо почели са мобилним дизајном.It was first conquered by Sir Edmund Hillary and Tenzing Norgay Sherpa on May 29, 1953.
Први људи који су освојили овај врх били су сер Едмунд Хилари и шерпас Тензинг Норгај 29. маја 1953.Other great resources Marketing Sherpa offers are its marketing videos and the articles library.
Остале изврсне ресурсе Маркетинг Шерпа нуди своје маркетиншке видео записе и чланак библиотеку.Trekking in the Mount Everest area became popular following the now legendary first ascent of the peak in 1953 by Edmund Hillary from New Zealand and the Sherpa Tensing Norgay.
Треккинг у области Еверест је постао популаран након сада легендарног првог успона на врхунцу 1953. од стране Едмунд Хиллари са Новог Зеланда и Схерпа Тенсинг Норгаи.French NGO Sherpa filed a complaint accusing the company of maintaining commercial relations with ISIS.
Francuska nevladina organizacija Šerpa podnela je žalbu, optužujući kompaniju da ima komercijalne veze sa islamskom državom.Mount Everest was first conquered by Sir Edmund Hilary and Sherpa Tenzing Norgay on May 29, 1953.
Први људи који су освојили овај врх били су сер Едмунд Хилари и шерпас Тензинг Норгај 29. маја 1953.With the loving help of Hein and the sherpa, I just went through the experience- totally empty, so filled with gratitude.
Uz divnu pomoć Hejna i šerpasa, prošla sam kroz to iskustvo- potpuno ispražnjena, potpuno ispunjena zahvalnošću.Tour operators have been pushing for guides to be mandatory if trekkers go above a certain altitude to ensure their safety,said Ang Tsering Sherpa, the head of Nepal's mountaineering association.
Putni operateri se zalažu da vodiči budu obavezni kako bi osigurali bezbednost planinara ukoliko oni odu iznad određene nadmorske visine,rekao je Ang Cering Šerpa, šef planinarskog saveza Nepala.Marketing Sherpa took a look at the unique emails sent out by Smartpak Equine that result in higher sales.
Маркетинг Схерпа погледали су јединствене е-поруке послате од стране компаније Смартпак Екуине које резултирају већом продајом.He is the President's representative andlead United States negotiator("Sherpa") for the annual G-7, G-20, and APEC Summits.
On će takođe biti predsednikov predstavnik iglavni pregovarač SAD-a(“ Sherpa“) na godišnjim G-7, G-20 i APEC samitima.“.A group of Nepalese Sherpa guides has reached the summit of Mount Everest, fixing ropes and clearing paths for other climbers to begin their ascent to the peak.
Grupa nepalskih vodiča Šerpasa stigla je na vrh Mont Everesta gde popravlja konopce i čisti puteve za druge planinare koji će otpočeti svoje putovanje ka vrhu.He will also be the President's representative andlead U.S. negotiator(“Sherpa”) for the annual G-7, G-20, and APEC Summits.
On će takođe biti predsednikov predstavnik iglavni pregovarač SAD-a(“ Sherpa“) na godišnjim G-7, G-20 i APEC samitima.“.He devoted all of his life to helping the Sherpa people of Nepal through the Himalayan trust, which he founded and to which he had given much of his time and energy.
Посветио је добар део живота помагању народу Шерпа из Непала уз помоћ организације енглески: Himalayan Trust коју је основао и којој је посветио доста времена и енергије.
