Sta znaci na Srpskom SHOULD BE BALANCED - prevod na Српском

• треба да буде уравнотежена
• мора бити уравнотежена
• треба уравнотежити

Примери коришћења Should be balanced на Енглеском и њихови преводи на Српски

Food should be balanced;
Храна мора бити уравнотежена;

Requirement in pregnancy should be balanced.
Ishrana u trudnoći mora da bude uravnotežena.

Food should be balanced.
Храна треба да буде уравнотежена.

The diet during pregnancy should be balanced.
Ishrana u trudnoći mora da bude uravnotežena.

Food should be balanced, varied.
Храна мора бити уравнотежена, разнолика.

Eating older dogs should be balanced.
Исхрана пса мора бити уравнотежена.

Meals should be balanced and regular.
Храна би требала бити уравнотежена и редовна.

Food eared animals should be balanced.
Исхрана животиње мора бити уравнотежена.

The menu should be balanced and low-calorie.
Дијета треба бити уравнотежена и ниско-калорична.

Food for anemia in children and adults in any case should be balanced.
Храна за анемију у дјеце и одраслих у сваком случају треба бити уравнотежена.

The food should be balanced.
Храна треба да буде уравнотежена.

His ideas were expanded by Ptolemy, who believed that the Indian Ocean was enclosed on the south by land, that the lands of the Northern Hemisphere should be balanced by land in the south.
Његове идеје је касније проширио Птолемеј у 1. веку, који је веровао да је Индијски океан на југу затворен копном и да се копно на северној хемисфери требало уравнотежити копном на јужној хемисфери.

Your diet should be balanced.
Ваша исхрана мора бити уравнотежена.

Food should be balanced and contain a sufficient amount of cereals, vegetables, eggs, fish, meat.
Храна треба да буде уравнотежена и да садржи довољну количину житарица, поврћа, јаја, рибе, меса.

Rabbit food should be balanced.
Храна за зеца мора бити уравнотежена.

Food should be balanced and varied, with a high content of vitamins.
Храна треба уравнотежити и варирати, са високим садржајем витамина.

Their diet should be balanced.
Њихова исхрана треба да буде уравнотежена.

Food should be balanced, contain adequate amounts of protein and vitamins.
Исхрана треба уравнотежити, са довољним количинама протеина и витамина;

Food with elevated uric acid should be balanced and dietary.
Храна са повишеном мокреном киселином треба уравнотежити и дијететски.

The diet should be balanced according to the daily needs of the birds.
Исхрана треба да буде уравнотежена у складу са дневним потребама птица.

Food with elevated uric acid should be balanced and dietary.
Храна са повишеном мокраћном киселином мора бити уравнотежена и дијетална.

Food should be balanced: not shown is low or high-calorie diet.
Дијета треба уравнотежити: не указује се на ниску или високо калоричну исхрану.

It is no secret that feeding fish should be balanced and correct.
Није тајна да храњење рибом треба да буде уравнотежено и исправно.

Food should be balanced and easily digested so as not to overload the liver.
Храна треба да буде уравнотежена и лако сварљива да не би преоптеретила јетру.

Do not forget about proper nutrition- the diet should be balanced, contain all the necessary useful substances.
Не заборавите на правилну исхрану- исхрана треба уравнотежити, садржати све неопходне корисне супстанце.

Food should be balanced, enriched with vitamins, it is recommended to refrain from the consumption of alcohol-containing substances;
Храна треба бити уравнотежена, обогаћена витаминима, препоручује се суздржавање од конзумирања супстанци које садрже алкохол;

Your list should be balanced!
Ваша негована листа би требала бити уравнотежена.

The diet should be balanced, contain sufficient amounts of protein, vitamins, vegetables, fruits, greens, vegetable fats, but the amount of animal fats and simple carbohydrates should be reduced.
Исхрана треба да буде уравнотежена, садржи довољне количине протеина, витамина, поврћа, воћа, зеленила, биљних масти, али треба смањити количину животињских масти и једноставних угљених хидрата.

Proper nutrition for a pregnant woman in the first trimester should be balanced in order to lay down for the development of the baby all the necessary substances.
Правилна исхрана труднице у првом тромесечју треба да буде уравнотежена како би се положиле све неопходне супстанце за развој бебе.

His ideas were later expanded by Ptolemy(2nd century AD), who believed that the Indian Ocean was enclosed on the south by land, and that the lands of the Northern Hemisphere should be balanced by land in the south.
Његове идеје је касније проширио Птолемеј у 1. веку, који је веровао да је Индијски океан на југу затворен копном и да се копно на северној хемисфери требало уравнотежити копном на јужној хемисфери.