Примери коришћења Shoulder and said на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I tapped his shoulder and said.
Potapsao sam ga po ramenu i rekao.Gone through, Joanie had placed her gentle hand on Arny's shoulder and said.
Јованче пријатељски положи руку на Стричево раме и рече.I nudged his shoulder and said.
Potapsao sam ga po ramenu i rekao.Da sam prošla kroz eter At the mountain's shoulder and said,"good evening.
Otvara suvozačka vrata i kaže: Dobro veče.His father put his hands on Johnnie's shoulder and said.
Otac je ruku stavio na Johnnyjevo rame i rekao.I put my hand on her shoulder and said,"We lost a child.
Sagnuo se do moje glave i rekao: izgubili smo bebu….He says:“A couple of years ago, I would have patted him on the shoulder and said,‘Be a man.'.
Catarino put a hand on his shoulder and said to him:“It's going on eleven.?
Katarino mu stavi ruku na leđa i reče:» Biće jedanaest?Shortly before the Prime Minister's arrival,one of them tapped a policeman on the shoulder and said:"Excuse, please.
Ubrzo posle dolaska Predsednika vlade,jedan od njih dvojice potapšao je jednog policajca po ramenu i rekao.» Izvinite, molim.I tapped her on the shoulder and said,"Excuse me.
Dodirnuo sam je po ramenu i rekao:„ Žao mi je.It was like God touched me on the shoulder and said.
Kao da me Bog potapšao po ramenu i rekao.She put her hand on my shoulder and said,“One day you will be a priest of the Church.”.
Učiteljev sin klimnu glavom i reče:« Bićeš ti svetac jednog dana.Then she looked over my shoulder and said….
Gledala je nekud preko mog ramena i rekla.My father grabbed my shoulder and said,"You know grandpa is no longer with us.
Otac mu je stavio ruku na rame i rekao:„ Ja dobro razumem da od nas ne možeš da naučiš više ništa.She looked at me over her shoulder and said;
Gledala je nekud preko mog ramena i rekla.He put his arm on my shoulder and said that we either loved or hated those who were reflections of ourselves.
Spustio I tapped him on the shoulder and said.
Potapšah ih po ramenu i rekoh.So I put my hand on his shoulder and said"be healed in the name of Jesus.".
Položio sam ruku na njegovo koleno i rekao:" U ime Isusa Hrista, budi zdrav!".It was at that moment that he threw his arm around my shoulder and said:"This is yours.".
Neprimetno je spustio onaj papirič u moje krilo i rekao:" Ovo je za vas".Then she lifted her head from my shoulder and said,“You're my best friend, thanks.” and gave me a kiss on the cheek.
Onda je podigla glavu iz mog ramena i rekla:" Ti si moj najbolji prijatelj, hvala." She looked at me over her shoulder and said;
Pogledala me je preko ramena i prostenjala.Somebody tapped you on the shoulder and said come along son we're going to war.
Neko te je potapšao po ramenu i rekao hajde He patted Zheng on the shoulder and said.
Potapšao sam Zoroa po ramenu i rekao.I just tapped him on the shoulder and said‘hi'- that was it,” she dished.
Само сам га привукла преко рамена и рекла:” Здраво,“ то је било”, I started laughing hysterically then a lady tapped me on shoulder and said“It's all over your back.”.
Počeo sam histerično da se smejem, kada One man put his hand on my shoulder and said,“No, we wait for ambulance white boy.”.
Jedan od njih mi je stavio ruku na rame i rekao:" Ne, mi čekati hitnu belog čoveka.".Finally, the young man put his hand on his father's shoulder and said,“I see what you mean, dad.”.
Napokon, mladić je stavio svoju ruku na očevo rame i rekao:'' Sad razumem šta mi hoćeš Then she lifted her head from my shoulder and said,"You're my best friend, thanks.
Onda je podigla glavu iz mog ramena i rekla:" Ti si moj najbolji prijatelj, hvala.I tapped him on the shoulder and said.
Potapsao sam ga po ramenu i rekao.
