Sta znaci na Srpskom SIDDHARTHA - prevod na Српском

• sidarta
• сидарта
• сидхарта

Примери коришћења Siddhartha на Енглеском и њихови преводи на Српски

Think of them, Siddhartha.
Misli na njih, Sidarta.

Siddhartha was deeply shaken.
Sidarta je bio duboko potresen.

He was still young Prince Siddhartha.
Još je bio mladi princ Sidarta.

Siddhartha saw it and smiled.
Sidarta je to video i smešio se.

You have betrayed your vows, Siddhartha.
Izdao si svoje zavete, Sidarta.

Siddhartha wanted to see the world.
Sidarta je hteo da vidi svet.

This is how it is when Siddhartha has a goal.
Tako je to i kad Sidarta ima neki cilj.

Siddhartha was later given another name--.
Sidarta je kasnije dobio drugo ime.

So it is when Siddhartha has a goal, a purpose.
Tako je to i kad Sidarta ima neki cilj.

Siddhartha saw diseases, old age, and death.
Сидарта је видео болест, старост и смрт.

So it is when Siddhartha has a goal, a purpose.
Tako je to i kada Sidarta ima neki cilj, neku nameru.

Siddhartha Gautama was born about 560 B.C. n. e.
Сидарта Гаутама је рођен око 560. п. н. е.

Buddha was the rich and spoiled prince Siddhartha Gautama.
Buda je bio bogati, razmaženi princ Sidarta Gautama.

Siddhartha discovered sickness, old age, and death.
Сидарта је видео болест, старост и смрт.

By his late twenties, Siddhartha was becoming frustrated.
U svojim kasnim dvadesetim, Sidarta je postao frustriran.

Siddhartha asked the woman who gave them the meal.
A Sidarta upita ženu koja im je pružila hranu.

I also know the sacrificial songs,” said Siddhartha,“but I do not want to.
Znam i obredne pesme,- reče Sidarta,- ali više neću da ih pevam.

At the time Siddhartha was growing up in the palace.
U vreme kada je Sidarta rastao u palati.

The joy of the King was extreme as he named the child: Siddhartha, which means,"Every wish fulfilled.".
Краљево је весеље било изузетно и сина је назвао Сидхарта, што значи„ свака жеља испуњена“.

But Siddhartha knew what his friend was thinking.
Sidarta je znao na šta misli njegov prijatelj.

And shy, he had listened to Siddhartha, who greeted him as his son and.
Natmureno i unezvereno je slušao Sidartu koji ga je pozdravio kao sina i poželeo.

Siddhartha Gautam(Buddha) was born in Nepal.
Оснивач будизма Сидарта Гаутама( Буда) је рођен у Непалу.

The joy of his father was so great that he called the boy Siddhartha, which means'Every wish fulfilled'.
Краљево је весеље било изузетно и сина је назвао Сидхарта, што значи„ свака жеља испуњена“.

Siddhartha Mukherjee: It's a very interesting question.
Sidarta Makhardži: To je vrlo zanimljivo pitanje.

Nevertheless, Siddhartha stayed for several days in that.
Uprkos tome, Sidarta se nekoliko dana zadržao u selu.

Siddhartha had witnessed the pain of sickness, old age and death.
Сидарта је видео болест, старост и смрт.

Within himself Siddhartha had begun to nourish discontent.
Sidarta je u sebi počeo da pothranjuje nezadovoljstvo.

Siddhartha bowed deeply before the one who was bidding him farewell.
Sidarta se duboko pokloni onom koji se opraštao.

What, oh Siddhartha, what would then become of all of this.
Šta bi bilo, o Sidarto, sa svim onim što je na.

Siddhartha traveled further on his search into Northern India.
Sidarta je putovao dalje u svojoj potrazi u severnu Indiju.