Sta znaci na Srpskom SIDES OF THE EQUATION - prevod na Српском

• стране једначине
• strane jednačine
• strane jednakosti

Примери коришћења Sides of the equation на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let's add 6x to both sides of the equation.
Додајмо 6х на обе стране једначине.

Both sides of the equation become negative 10.
Обе стране једначине постају негативних 10.

We're doing it on both sides of the equation.
Радимо то са обе стране једначине.

So to implicitly differentiate this, we just apply the derivative with respect to x operator to both sides of the equation.
Da bi našli izvod implicitne jednačine, samo primenimo operator izvoda po x, na obe strane jednačine.

Adding both the sides of the equation, we get.
Korenujući obe strane jednakosti, dobijamo.

We could subtract these two x's from both sides of the equation.
Можемо одузети ова два икса са обе стране једначине.

We could add 5/2 to both sides of the equation, plus 5/2, plus 5/2.
Могли ба да додамо 5/ 2 на обе стране једначине,+ 5/ 2,+ 5/ 2.

So let's just start off subtracting 2x from both sides of the equation.
Хајде да почнемо са одузимањем 2х са обе стране једначине.

Upon integrating both the sides of the equation, we get.
Korenujući obe strane jednakosti, dobijamo.

And I could do that, because it was essentially adding the same thing to both sides of the equation.
И могао бих то да урадим, зато што је то у суштини било додавање исте ствари на обе стране једначине.

All I did is I subtracted this from both sides of the equation, so essentially I moved it over to the..
Sve što sam uradio je da sam oduzeo ovo od obe strane jednačine, u stvari prebacio sam na.

I just subtracted Chelsea's velocity times time from both sides of the equation.
Само сам одузео Челсину брзину пута време са обе стране једначине.

So then when we subtract 2x from both sides of the equation, what do we get?
Када одузимемо 2х од обе стране једначине, шта добијамо?

And the best way to do that is to subtract 12x from both sides of the equation.
Најбољи начин да то урадим је да одузмем 12х од обе стране једначине.

In this case s may be subtracted from both sides of the equation, yielding 0= 1+ s, so s=- 1.
У овом случају s се могже одузети од обе стране једначине, дајући 0= 1+ s, тако да је s=- 1.

Because we're really adding the same thing to both sides of the equation.
Зато што ми заиста додајемо исту ствар на обе стране једначине.

We can subtract this cosine squared of x over y from both sides of the equation, and we get 1 over y minus cosine squared of x over y.
Možemo da oduzmemo ovaj kosinus na kvadrat od x kroz y od obe strane jednačine, i dobićemo 1 kroz y minus kosinus na kvadrat od x kroz y.

Again, what it tells us is suddenly we start thinking about both sides of the equation.
Поново, ово нам говори да изненада почињемо размишљати о обе стране једначине.

Those who support Al-Khwarizmi point to the fact that he introduced the methods of"reduction" and"balancing"(the transposition of subtracted terms to the other side of an equation, that is, the cancellation of like terms on opposite sides of the equation) which the term al-jabr originally referred to, and that he gave an exhaustive explanation of solving quadratic equations, supported by geometric proofs, while treating algebra as an independent discipline in its own right.
Они који подржавају ел Хорезмија напомињу чињеницу да је он увео методе„ редукције“ и„ балансирања“( транспозиције одузетих чланова на другој страни једначине, другим речима, поништавање једнаких чланова на супротним странама једначине) на шта се термин al-jabr оригинално односио, и да је он дао издашно објашњење за решавање квадратних једначина, што је подржано геометријским доказима, док је алгебра третирана као независна дисциплина.

We will discuss this delicate decision from both sides of the equation.
Ми ћемо разговарати о овој деликатној одлуци са обе стране једначине.

So let's subtract 6z from both sides of the equation.
Одузећемо 6z од обе стране једначине.

Then we can get the 17.5 out of the way by adding it to both sides of the equation.
Онда можемо 17, 5 да склонимо с пута тако што ћемо то додати на обе стране једначине.

Now we can subtract 3p from both sides of the equation.
Сада можемо одузети 3р од обе стране једначине.

We're doing the same thing to both sides of the equation.
Радимо исту ствар на обе стране једначине.

So I could, for example, I could add D to both sides of the equation.
Могу, на пример, могу да додам D на обе стране једначине.

In business, it allows you to understand both sides of the equation.
U biznisu, ono Vam omogućava da razumete obe strane jednačine.

And the best way to do it is to add 3 to both sides of the equation.
Најбољи начин да то урадимо је да додамо 3 на обе стране једначине.

And in general, you want to separate them so that the two variables are on different sides of the equation, so you can see-- is going to be the pattern--.
А у суштини ви желите да их раздвојите тако да две променљиве буду на разним странама једначине. Значи, можете видети… ће бити образац.

But I want to subtract 2x from this side of the equation.
Желим да удузмем 2х од ове стране једначине.

Now, let's get rid of the 6 from the left-hand side of the equation.
Хајде да се отарасимо 6 са леве стране једначине.