Примери коришћења Similar studies на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Other similar studies are currently under way.
U toku su i druge slične studije.He said, that the figures were checked with similar studies, including Group-IB data.
Он је појаснио, да су бројке проверени са сличним студијама, укључујући Гроуп-ИБ податке.Similar studies have not been conducted.
Даљи слични експерименти нису спроведени.Vincent has conducted similar studies in numerous states.
Сличне студије су спровеле многе земље.Similar studies came to the same conclusion.
Neko sličnih studija došlo je do istog zaključka.DESVARIEUX: Are there similar studies being conducted in Japan?
DEVERO: Da li su sprovedena slična istraživanja u Japanu?Similar studies in humans have not been performed.
Слични експерименти на људима нису направљени.Before these findings can be generalized, similar studies need to be run on other groups.
Pre nego što se ovi nalazi mogu generalizovati, moraju se sprovesti slične studije na drugim grupama.Similar studies have reached the same conclusion.
Neko sličnih studija došlo je do istog zaključka.Receiving the first results,she began to look for data on similar studies that were conducted earlier.
Након добијања прве резултате, она је почела датражи информације о сличним студијама раније спроведене.There are similar studies that have come to the same conclusion.
Neko sličnih studija došlo je do istog zaključka.This trend in the advance of puberty had already been observed in other similar studies carried out with girls, although the specialists are unaware of the causes of the phenomenon.
Овај тренд напредовања пубертета већ је уочен у другим сличним студијама које су спроведене код девојчица, иако стручњаци нису свесни узрока ове појаве.Similar studies have touted the benefits of older motherhood.
Сличне студије су такође изнеле бенефите материнства у старијим годинама.Adults from the risk group need to undergo similar studies at least once every six months, and children are twice as likely.
Одрасле особе које су под ризиком треба да подлежу сличне студије најмање једном на шест месеци, а деца су двоструко већа.Similar studies have been done in the past, but this one is great because it shows the benefit of wearing daily sunscreen in just one year.
Сличне студије су учињене у прошлости, али ова је одлична јер показује добробит ношења дневног крема за сунчање у само једној години.The results of the study are not radically different from those of two similar studies conducted in the United States and Canada over the last 12 months, said Claims Conference vice president Greg Schneider.
Rezultati ove studije ne razlikuju se jako od dve slična istraživanja u SAD i Kanadi u poslednjih godinu dana, rekao je potpredsednik Konferencije Greg Šnajder.Similar studies have found that interactions with nature lead to improved performance on Attention Network Tasks and backwards digit span tests used to assess working memory, the cognitive system responsible for temporary storage and manipulation of information.
Сличне студије су откриле да интеракције с природом доводе до побољшаних перформанси на задацима мреже пажње и тестовима распона уназад који се користе за процену радне меморије, когнитивног система одговорног за привремено складиштење и манипулацију информацијама.She added that JDRF has funded some similar studies, so if these results are replicated, it could lead to a"pretty significant advance in understanding these inflammatory processes.".
Додала је да је ЈДРФ финансирала неке сличне студије, па ако се ти резултати репродукују, то би могло довести до" прилично значајног напретка у разумевању ових запаљенских процеса".Two other similar studies showed that minorities receive significantly lower tips than white people, regardless of bill price, even when the people leaving the tip were also minorities.
Две друге сличне студије су показале да мањине добијају знатно ниже савете од белих људи, без обзира на цену рачуна, чак и када су људи који напуштају врх били и мањине.We hope this study and similar studies increase awareness about the dangers inherent in industrial food additives, and raise awareness about the need for control over them,” Lerner said.
Надамо се да ће ова и сличне студије повећати свест о опасности коју доносе индустријски прехрамбени адитиви и подизање свести о потреби за контролу над њима“, рекао је Лернер.A similar study done in the US around the same time confirmed these findings.
Slična studija, napravljena u Turskoj, potvrdila je ove rezultate.A similar study was done in England.
Слично истраживање проведено је у Енглеској.A similar study was arranged in England.
Слично истраживање проведено је у Енглеској.There's a similar study.
Још једна слична студија.A somewhat similar study.
Још једна слична студија.A similar study would need to be run in this country.
У овом случају, потребна је слична студија.Another similar study was done around the same time to analyze its effects on rats producing excessive urine related to E. coli.
Још једна слична студија је обављена у исто време како би се анализирали његови ефекти на пацове који производе прекомерну количину урина у вези са Е. цоли.Unfortunately, I could find no similar study done comparing non-actor Oscar wins to see what, if any, future earnings benefit the Academy Award provides them.
Нажалост, не бих могао пронаћи ни једну сличну студију која упоређује не-глумца Оскара да победи да види шта, уколико има било какве користи, будућу зараду добија Оскарску награду.Previously, a similar study was conducted only in 2017, before the blocking of the messenger in the Russian Federation.
Претходно је слична студија спроведена тек 2017. године, пре блокирања гласника у Руској Федерацији.The similar study was conducted by Lithuanian researchers T. Baležentis, Kriščiukaitienė, A. Baležetnis and Garland(2012).
Слично истраживање спровели су и литвански истраживачи Балежентис, Кришчииукаитиене, Балежетнис и Гарланд( Baležentis, Kriščiukaitienė, Baležetnis& Garland, 2012).
