Sta znaci na Srpskom SIMPLE CARBOHYDRATES - prevod na Српском

• једноставних угљених хидрата
• једноставне угљене хидрате
• једноставни угљени хидрати
• prosti ugljeni hidrati
• једноставни угљикохидрати

Примери коришћења Simple carbohydrates на Енглеском и њихови преводи на Српски

Another plus is the lack of simple carbohydrates.
Још један плус је недостатак једноставних угљених хидрата.

Replace simple carbohydrates with complex ones.
Потребно је заменити једноставне угљене хидрате са сложеним.

Eating large amounts of fats, simple carbohydrates.
Једе велике количине масти, једноставних угљених хидрата.

It contains simple carbohydrates that cause obesity.
Садржи једноставне угљене хидрате који изазивају гојазност.

So a great way is to give the person about 15 grams of simple carbohydrates for rapid absorption.
Тако је одличан начин да се особи дода око 15 грама једноставних угљених хидрата за брзо апсорпцију.

Often, simple carbohydrates do not contain many nutrients either.
Prosti ugljeni hidrati veoma često ne sadrže mnogo hranljivih materija.

Consumption of animal fats, simple carbohydrates and salts;
Потрошња животињских масти, једноставних угљених хидрата и соли;

Often, simple carbohydrates do not contain many nutrients either.
Često, jednostavni ugljeni hidrati ne sadrže mnogo hranljivih materija.

Is it possible to eat sweets, fruits and simple carbohydrates"> Rest properly.
Да ли је могуће јести слаткише, воће и једноставне угљене хидрате.

When we consume simple carbohydrates such as sugar, blood sugar rises rapidly.
Када потрошимо једноставне угљене хидрате, као што је шећер, ниво шећера у крви се брзо повећава.

To observe proper diet with restriction of consumption of salt, red meat, hot spices, simple carbohydrates;
Да се поштује правилна исхрана са ограничењем уноса соли, црвеног меса, зачинских зачина, једноставних угљених хидрата;

Fruits and natural simple carbohydrates- moderate eating.
Воће и природни једноставни угљени хидрати- умерено јело.

Simple carbohydrates contained in confectionery products, easily increase the level of the hormone.
Једноставни угљени хидрати који се налазе у кондиторским производима, лако повећавају ниво хормона.

However, as the body uses them quickly, simple carbohydrates provide little long-term energy.
Међутим, како се тело брзо их користи, једноставне угљене хидрате дају мало дугорочну енергију.

In the place of its damage, the fruit spoils, and the bacteria begin to grow and multiply very quickly, feeding on simple carbohydrates.
На месту оштећења, воће се квари, а бактерије почињу да расту и размножавају се веома брзо, хранећи се једноставним угљеним хидратима.

Unlike proteins and simple carbohydrates, saturated fat is burned up slowly.
За разлику од протеина и једноставних угљених хидрата, засићене масти се спаљују споро.

The glycemic index tends to be lower for complex carbohydrates than for simple carbohydrates, but there are exceptions.
Гликемијски индекс је обично нижи за сложене угљене хидрате него за једноставне угљене хидрате, али постоје изузеци.

It is better to abandon simple carbohydrates- sugar and sweets, and white bread to change to whole grain.
Боље је напустити једноставне угљене хидрате- шећер и слаткише, и бели хлеб да се промени у целу зрну.

If you add 100-150g of orange juice, you provide your body with vitamins and simple carbohydrates, which give instant energy influx.
Ако додате 100-150г сока од наранџе, дајете своје тело са витаминима и једноставним угљеним хидратима, који дају инстант енергије прилив.

Due to the complex and simple carbohydrates, we have energy for life, we feel refreshed and full of energy people.
Због сложених и једноставних угљених хидрата, имамо енергију за живот, осећамо освежено и пуна енергије људи.

It is also necessary to organize frequent fractional meals in small portions, with the exception of simple carbohydrates and the predominance of vegetable protein.
Такође је потребно организовати честе делове оброка у малим порцијама са изузетком једноставних угљених хидрата и уз превласт биљних протеина.

A diet with restriction of simple carbohydrates and animal fats will benefit a patient suffering from obesity.
Дијета са ограничењем од једноставних угљених хидрата и животињских масти ће имати пацијента који пати од гојазности.

Shanna Levine, MD, instructor of internal medicine at the Icahn School of Medicine at Mount Sinai says that“If your main fuels are simple carbohydrates….
Šana Levine, instruktor interne medicine u Icahn medicinskoj obrazovnoj ustanovi na Mount Sinai kaže da“ ako su vaše glavno gorivo prosti ugljeni hidrati….

We found that a diet containing simple carbohydrates together with 20 per cent saturated fats produced osteoarthritic-like changes in the knee.
Открили смо да исхрана која садржи једноставне угљене хидрате заједно са 20% засићених масноћа производи промене у облику остеоартритиса.

The beneficial sugars present in its composition will help women in the position to maintain their overall energy tone without over-eating simple carbohydrates.
Корисни шећери присутни у свом саставу ће помоћи женама у позицији да одрже свој укупни енергетски тон без прекомјерног конзумирања једноставних угљених хидрата.

Natural saccharides are generally built of simple carbohydrates called monosaccharides with general formula(CH2O)n where n is three or more.
Природни сахариди су генерално изграђени од једноставних угљених хидрата званих моносахариди са општом формулом( CH2O) n, где је n три или више.

Simple carbohydrates include 2 days, prescribe(exclude sweets, sweet crackers) from 5-th day of treatment- rice porridge on diluted milk.
Једноставни угљикохидрати укључују након 2 дана, одредити( изузев слаткиша, слатких крекера) од петог дана третмана- пиринчана каша на разблаженом млеку.

Fruits are high in fiber and complex carbohydrates, meaning that they take longer to digest than simple carbohydrates, such as white bread.
Voće je bogato vlaknima i složenim ugljenim hidratima, što znači da im je potrebno duže vremena za varenje od jednostavnih ugljenih hidrata, poput belog hleba.

Using simple carbohydrates, and this is all confectionery products, white bread, potatoes- we just supply our body with sugar, on which the candidate grows.
Користећи једноставне угљене хидрате, а ово су сви производи од кондиторских производа, бели хлеб, кромпир- ми само снабдевамо наша тела шећером, на коме кандидат расте.

Two days before the examination, it is not recommended to eat foods that can cause fermentation and gas formation in the stomach(simple carbohydrates, cabbage, peas).
Два дана пре испитивања није препоручљиво јести храну која може изазвати ферментацију и стварање плина у желуцу( једноставни угљени хидрати, купус, грашак).