Sta znaci na Srpskom SIN AND DEATH - prevod na Српском

• грех и смрт
• грехом и смрћу
• греха и смрти
• grehom i smrću
• greha i smrti
• васкрсао и смрт
• boga i smrt

Примери коришћења Sin and death на Енглеском и њихови преводи на Српски

I hate sin and death!
Kako mrzim Boga i smrt!

Sin and death no longer reign.
Васкрсао и смрт више не царује.

How I hate sin and death.
Kako mrzim Boga i smrt!

Sin and death will reign no more.
Васкрсао и смрт више не царује.

That promise rises above sin and death.
Оно што је главно оно стоји изнад греха и смрти.

The sin and death in Pauline writings 24.
Грех и смрт код Св. апостола Павла 24.

As a powerful friend, Jesus has conquered Satan, sin and death.
Kao moćan prijatelj Isus je pobedio sotonu, greh i smrt.

Sin and death are no longer the alpha and omega of life.
Грех и смрт више нису алфа и омега живота.

The God-Man Christ, not only God or only Man, defeated Satan, sin and death!
Само Бог или само Човек, победи сатану, грех и смрт!

But we are not created for sin and death, but rather for virtue and eternal life.
А ми нисмо створени за грех и смрт већ за врлину и вечни живот.

Die and rise from the death to prove his victory over sin and death.
Da umre i da bude vaskrsnut- dokazujući svoju pobedu nad grehom i smrću.

Because He redeemed us from sin and death by His own suffering and death on the cross.
Зато што нас је искупио од греха и смрти Својим страдањем и крсном смрћу.

Die and rise from the death to prove his victory over sin and death.
Korinćanima 5: 21, da umre i da bude vaskrsnut- dokazujući svoju pobedu nad grehom i smrću.

Sin and death inherited from Adam thus became implacable enemies of mankind, inescapable for imperfect humans.
Тако су грех и смрт постали неумољиви непријатељи човечанства, од којих нико не може побећи.

Set against God and his order, the action of the devil sows chaos, anarchy, sin and death.
Усмерено против Бога и његовог поретка, ђаволско дејство сеје хаос, анархију, грех и смрт.

The Old Testament predicted a Messiah who would overcome sin and death for His people(Isaiah 53; Daniel 9:26).
Stari zavet je prorekao Mesiju koji će pobediti greh i smrt za svoj narod( Isaija 53; Danilo 9: 26).

And most importantly, he sent his dear Son to redeem us and thus free sin and death.
А што је најважније, послао је свог најмилијег Сина да нас откупи и тако ослободи греха и смрти.

Recovers or buys back mankind from sin and death through the ransom sacrifice of Jesus Christ.- John 3:16.
Избавио је, то јест откупио, човечанство од греха и смрти путем откупне жртве Исуса Христа( Јован 3: 16).

Uniting ourselves with Christ, we receive Divine grace which gives human nature strength for victory over sin and death.
Сједињујући себе са Христом, примамо Божију благодат која даје људској природи снаге за победу над грехом и смрћу.

Everyone is in need of a Savior Who conquers sin and death and brings us into the eternal life of God.
Свима је потребан Спаситељ Који побеђује грех и смрт и који нас уводи у вечни живот Божији.

Give them the Easter Bunny, not to speak of the resurrection of Jesus and His win over sin and death.
Dajte im Uskršnjeg Zeku tako da se ne sete da pričaju o Hristovom Vaskrsenju i njegovoj pobedi nad grehom i smrću.

Our Lord, victor over sin and death, finding no man free from sin, came to free us all.
Господ наш, победитељ над грехом и смрћу, не наишавши ни на једног човека слободног од греха, дошао је да нас све ослободи.

Jesus means Saviour, because He came to save men from the power of Satan, sin and death. Christ means- the AnointedKing, Priest.
ИСУС значи СПАСИТЕЉ, јер је Он дошао да спасе људе од Сатане, греха и смрти.

But redemption is for all; all have been purchased with the precious blood--the life--of Christ, and all may be, if they will, free from sin and death.
Svi su kupljeni dragocenom krvlju- Isusovim životom- i svi mogu biti, ako žele, slobodni od greha i smrti.

Now Paul is here saying that we were born under the reign of sin and death and, if you remain there, you would end up dying eternally.
Pavle ovde kaže da smo rođeni pod vladavinom greha i smrti i ako bi tu ostali to bi se završilo.

Give them an Easter bunny so they will not talk about Christ's resurrection and power over sin and death.
Dajte im Uskršnjeg Zeku tako da se ne sete da pričaju o Hristovom Vaskrsenju i njegovoj pobedi nad grehom i smrću.

To live already now in the Kingdom of God is to live in freedom from sin and death in the gracious life of Christ and the Church.
Живети сада и овде у Царству Божијем, значи живети у слободи од греха и смрти у благословеном животу Христа и Цркве.

Uniting ourselves with Christ, we receive Divine grace which gives human nature strength for victory over sin and death.
Сједињујући се са Христом, ми прихватамо Божанску благодат, која даје људској природи снагу за победу над грехом и смрћу.

It takes many years for some Christians to realize that sin and death are a law in them and that the Holy Spirit is another law in them.
Некима је потребно много година да би савладали лекцију да су грех и смрт закон, а исто тако да је и Дух живота исто тако закон.

Just as the first Eve believed the lies of Satan, a fallen angel, and by rejecting God's plan brought sin and death into the world;
Баш као први Ева верује у лажи Сатане, пали анђео, и одбијањем Божији план донео грех и смрт у свет;