Примери коришћења Singing competition на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's a singing competition.
To je pjevanje natjecanje.The Nikola Cvejic International Singing Competition.
Међународно м такмичењу соло певача Никола Цвејић.It is a singing competition after all.
A ovo je ipak takmicenje u pevanju.One of the most popular is the singing competition.
Једна од најпопуларнијих опција је такмичење песама.Shoot, Sing, a combination biathlon singing competition, which was no fun to watch time-shifted because then you'd be the last to know who won.
Natjecanje u biatlonu i pjevanju, što nije zanimljivo gledati kasnije jer bi onda zadnji saznao tko je pobijedio.Organising the world's greatest singing competition.
Organizovanjem najvećeg svetskog takmičenja u pevanju.Additionally, singing competition television series such as Afghan Star have become popular in recent years, with singing contestants performing songs, including those formerly banned.
Осим тога, телевизијске серије певачких такмичења као што је" Авганистанска звезда" постале су популарне последњих година, укључујући оне које су раније забрањене.He will host a singing competition.
Organizovacemo takmičenje u pevanju!She is also the winner of distinguished prizes in international singing competitions.
Освојио је и награде на међународним певачким такмичењима.And it's a singing competition.
A ovo je ipak takmicenje u pevanju.The children are entered to sing in an Austrian singing competition.
Fergie has been a busy lady lately,filming the new singing competition show The Four, but she's still making time for her family.
Фергие је у посљедње вријеме била заузета дама,снимајући нови схов пјевачког такмичења Четири, али још увијек прави време за своју породицу.Kelly Clarkson is the perfect person to judge a TV singing competition.
The Alexander Girardi International Singing Competition in Coburg is named after him.[2].
Међународно певачко такмичење Александар Жирарди у Кобургу названо је тако њему у част.[ 1].She has won many awards at the national andinternational piano and singing competitions.
Освојила је бројне награде на домаћим имеђународним клавирским и певачким такмичењима.After all, it's a singing competition.
A ovo je ipak takmicenje u pevanju.In a final bid to save his skin Buster decides to put on the world's greatest singing competition.
She won the first prize in the Leoš Janáček International Singing Competition, and an award for the best interpretation of Czech contemporary compositions.
На међународном такмичењу певача- Leoš Janáček је освојила прву награду, такође је била награђена и за најбољу интерпретацију чешке савремене композиције.His only chance at saving it is to produce the world's greatest singing competition.
The international solo singing competition"Lazar Jovanović" is a significant music and educational event and one of the most important opera competitions in this part of Europe!
At age eight,Parrish won a statewide singing competition in Hawaii.
Sa osam godina,Džanel Periš je pobedila na državnom takmičenju u pevanju Now facing the abolition of his life ideals,he has one last chance to restore his costume in his old glory by making the world's largest singing competition.
Сад, суочен с пропадањем своје животне амбиције, он има последњу шансу даврати овом избледелом драгуљу некадашњу славу тако што ће продуцирати највеће светско такмичење у певању.In early 2007, aged 12, Bieber sang Ne-Yo's"So Sick" for a local singing competition in Stratford and was placed second.
Почетком 2007, у доби од 12 година, Џастин је пјевао Не-Јову песму„ So Sick” за локално певачко такмичење у Стратфорду и нашао се на другом месту.He believes he can restore his fading jewel to its former glory by producing the world's greatest singing competition.
Sad ima poslednju šansu da vrati ovom izbledelom dragulju nekadašnju slavu tako što će producirati najveće svetsko takmičenje u pevanju.Prior to her participation in the Junior Eurovision,Chukunyere participated in various singing competitions including Festival Kanzunetta Indipendenza 2014 in which she placed third with the song"Festa t'Ilwien"; and won the Asterisks Music Festival, and SanRemo Junior in Italy.[5].
Пре свог учешћа на Дечјој Евровизији,Чукуњере је учествовала на разним певачким такмичењима, укључујући Фестивал Канзунетта Индипенденза 2014, на коме је заузела треће место са песмом„ Феста т' Илвиен“; и освојила Астерискс Мусиц Фестивал и СанРемо Јуниор у Италији.[ 1].The group's leader, Taeyeon,was cast in 2004 after winning first place in the S.M. Youth Singing Competition.
Вођа групе, Теjoн, придружила се осталима 2004.године након што је освојила прво место у С.М. Конкурсу младих певача.After 15 seasons, countless auditions, and 11 official judges over the course of its run,it's time for the singing competition's fans to submit their final vote.
После 15 годишњих доба, безброј аудиција и 11 званичних судија у току свог трена,време је да навијачи певачког такмичења поднесу коначни глас.Now facing the abolition of his life ideals,he has one last chance to restore his costume in his old glory by making the world's largest singing competition.
Suočen s propadanjem svoje životne ambicije, on ima poslednju šansu davrati ovom izbledelom dragulju nekadašnju slavu tako što će producirati najveće svetsko takmičenje u pevanju.I predict that people are going to fall in love with these characters andcare about their stories as they all seek to win a singing competition thrown by one very optimistic koala.”.
Predosećam da će se ljudi zaljubiti In July 2009 he conducted Bellini's I Puritani andin 2011 Tosca at Savonlinna Festival(Finland) where he conducted a Finale from Savonlinna Opera Festival's International Opera Singing Competition.
У јулу 2009. године дириговао је Белинијеву оперу Пуританци, а 2011.Тоску на Фестивалу у Савонлини( Финска), где је дириговао и у финалу међународног певачког такмичења Оперског фестивала у Савонлини.
