Sta znaci na Srpskom SIXTEEN DAYS - prevod na Српском

• šesnaest dana
• 16 dana
• шеснаест дана

Примери коришћења Sixteen days на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sixteen days, how was that?
Šezdeset dana, šta je to?

Eleven years and sixteen days.
Jedanaest godina i šesnaest dana.

Sixteen days ago, we got over from Japan.
Pre šesnaest dana smo stigli iz Japana.

One year, ten months, sixteen days.
Zajednu godinu, 10 mjeseci i 16 dana.

Sixteen days off and what do you get…?
Šezdesetpet na sat… Šta da radimo s vama…?"?

Five years, two months and sixteen days.
Pet godina, dva meseca i šesnaest dana.

Sixteen days up here, just givin' it everything we have.
Dana ovde gore, dajemo sve od sebe.

All this comes sixteen days before election.
Radi se sve u šesnaest ove dve sedmice pred izbore.

Sixteen days later Hong Kong surrendered to the Japanese.
Седам дана касније, предаје Јапану.

Four months and sixteen days since my last drink.
Proslo je 2 meseca i 16 dana od moje poslednje kupovine sminke.

Sixteen days left until spring, but who's counting?
Има 47 дана до почетка пролећа, али ко рачуна?

Dear mum, you've been dead for sixteen days and today we had turnip soup for the fourth.
Draga mama, mrtva si već 16 dana i danas smo jeli juhu od repe četvrti.

Sixteen days later his wife died and was buried beside him.
Дванаест година касније његова супруга је сахрањена поред њега.

For the good of their rooting desirable to irrigate every 2-3 days during the sixteen days if there is no rain.
За добробит њиховог навијам пожељно за наводњавање сваких 2-3 дана у току шеснаест дана, ако нема кише.

Sixteen days in the steerage, 15 people got consumption… five died!
Šesnaest dana u potpalublju, 15 ljudi dobilo tuberkulozu… pet mrtvih!

She caught the attention of the King who married her as his fifth wife on July 28, 1540, sixteen days after the annulling of his marriage with Anne of Cleves.
Ухватила је пажњу краља који ју је оженио као своју пету супругу 28. јула 1540., шеснаест дана након што је отказао брак с Анном од Цлевес.

A mere sixteen days later, at the age of 89, Master Funakoshi passed away.
Само 19 дана касније у 89. години мајстор Фунакоши је преминуо.

We were changing our oil every three to four days and now are getting sixteen days out of it and use it more often than the others!
Мењали смо уље на свака три или четири дана, а сада до шеснаест дана можемо да га користимо и то да пржимо и веће количине хране него до сада!

Sixteen days into their return journey and only a little over half way back, Mawson noted,“Xavier off colour.
Шеснаест дана на повратку и само мало више од пола пута назад, Мавсон је напоменуо:" Ксавиер је од боје.

They are usually ready to leave the nest after fourteen to sixteen days and there may be two broods in the season, especially in the southern parts of the breeding range.[8].
Обично су спремни да напусте гнездо након четрнаест до шеснаест дана, а у сезони могу бити два легла, нарочито у јужним деловима опсега гнездилишта.[ 1].

Sixteen days before that, the European Central Bank had punctured the euphoria of Syriza's election victory by suddenly withdrawing its regular loan facility to the Greek banks, putting them on life support, and triggering a silent run on bank deposits.
Šesnaest dana pre toga, Evropska centralna banka je probušila balon euforije nakon pobede Sirize tako što je povukla svoje redovne pozajmice grčkim bankama.

The pentecontad calendar(from πεντηκοντάς pentēkontás) is an agricultural calendar system thought to be of Amorite origin in which the year is broken down into seven periods of fifty days(a total of 350 days), with an annual supplement of fifteen or sixteen days.
Педесетнички календар или Пентеконтадни календар је јединствени пољопривредни календарски систем, за који се мисли да је Аморитског порекла, у коме је година подељена у седам периода од по педесет дана, са годишњом допуном од петнаест или шеснаест дана.

Ten years, two turns, and sixteen days it lasted, the longest summer in living memory.”.
Deset godina, dva obrta i šesnaest dana je trajalo, najduže leto u ljudskom pamćenju.“.

The tour usually lasts from fourteen to sixteen days, and the travel program follows the route of the old highway whose big part is impassable today, that is, isn't"drivable".
Тура најчешће траје од 14 до 16 дана и програм путовања прати маршуту старог аутопута чији је велики део данас непроходан, то јест није у" возном 9 Због немогућности адекватног превода ове кованице у тексту ће се користити енглески назив.

Today is Day Sixteen.
Danas mi je šesti dan.

I work sixteen hours a day.
Ja radim šesnaest sati na dan.

At least sixteen hours a day.
Nalmanje 16 sati dnevno.

Are you willing to work sixteen hours a day?
Da li ste spremni da radite šesnaest sati na dan?

Her make us all work sixteen hours a day.
Ona sve nas naterati da radimo šesnaest sati dnevno.

He allegedly attended only one lecture whilst at Oxford, but often read for sixteen hours a day.
Према неким изворима Шели је отишао само на једно предавање док је био на Оксфорду, али је често читао и по 16 сати дневно.