Sta znaci na Srpskom SLEEPING PLACE - prevod na Српском

• место за спавање
• мјесто за спавање
• спаваћим простором
• mesto za spavanje

Примери коришћења Sleeping place на Енглеском и њихови преводи на Српски

In fact, the booth is just a sleeping place.
У ствари, кабина је само место за спавање.

As a safe sleeping place in the parents bed.
Као сигурно место за спавање у кревету за родитеље.

When unfolded, the model forms a full-fledged sleeping place.
Када се открије, модел формира пуноправно место за спавање.

The ideal sleeping place for your baby is a bassinet or crib.
Најбоље мјесто за спавање за бебу је кревет или колевка.

Corner sofa"Weimar" It has a large sleeping place(2900x1560 mm).
Угаона гарнитура" Веимар" т Има велико место за спавање( 2900к1560 мм).

A small sofa with a sleeping place is ideal for you in case of the arrival of guests.
Мали кауч са спаваћим простором идеалан је за вас у случају доласка гостију.

There are a lot of cases when the living room has to be combined with a sleeping place.
Много је случајева када се дневна соба мора комбиновати са спаваћим простором.

The model can combine a sleeping place and a place to rest.
Модел може да комбинује место за спавање и место за одмор.

This is a very bulky design, but it has a large number of seats, this sofa will provide a wide spacious sleeping place.
Ово је веома простран дизајн, али има велики број седишта, овај кауч ће обезбедити широко пространо место за спавање.

Reversible mattress provides a perfectly smooth sleeping place with an orthopedic effect.
Реверзибилни мадрац обезбеђује савршено глатко место за спавање са ортопедским ефектом.

The place were we bury their bodies is called a“cemetery”, from the Greek word“κοιμητήριο”= sleeping place.
Место где је њихово тело сахрањено назива се почивалиште( од грчке речи“ κοιμητήριο”= место за спавање, почивање).

The sofa includes 4 sections, one of which may have a sleeping place when ordering one.
Кауч садржи 4 дијела, од којих један може имати мјесто за спавање при наручивању.

It will serve as an excellent sleeping place, especially if this piece of furniture is equipped with a transformation mechanism.
Служиће као одлично место за спавање, посебно ако је овај комад намештаја опремљен механизмом за трансформацију.

And if the dimensions of this room allow, you can install a sofa with a sleeping place in the kitchen.
А ако димензије ове просторије дозвољавају, можете инсталирати кауч са спаваћим простором у кухињи.

In the drawer there is a cozy sleeping place, which is ready to shelter guests at any time.
У ладици се налази удобно мјесто за спавање, које је спремно за смјештај гостију у било које вријеме.

In the folded state, the dimensions of the sofa are small, but you only need to expand it, as soon as you have a full-fledged sleeping place.
У склопљеном стању, димензије кауча су мале, али само требате проширити, чим имате пуноправно мјесто за спавање.

A narrow sofa in the kitchen with a sleeping place is an excellent choice that solves several problems at once.
Уски кауч у кухињи са спаваћим простором је одличан избор који истовремено решава неколико проблема.

Another economical option in the elite version is a corner for the kitchen, which has a sleeping place, which is called"Etude".
Још једна економична опција у луксузној верзији је кутак за кухињу, која има мјесто за спавање, које се зове" Етида".

A model of a small corner kitchen sofa that has a sleeping place costs a little more than a regular corner sofa in the kitchen.
Модел малог кутног кухињског софе, који има место за спавање кошта мало више од обичних кутних фотеља у кухињи.

With the help of small movements of details and imagination of the child, the sofa can easily turn into a sleeping place, a low table or a“lock”.
Помоћу малих покрета детаља и маште детета, кауч ће се лако претворити у место за спавање, ниски сто или" браву".

If the sofa will constantly serve as a sleeping place, it is necessary that before it there are no poufs or coffee tables, otherwise they will have to be constantly shifted.
Ако ће кауч стално служити као место за спавање, неопходно је да пре њега не постоје поуфови или столићи за кафу, иначе ће се морати стално мењати.

To avoid this, it is necessary to carry out pest control throughout the house and especially pay attention to the cat's sleeping place.
Да би се то избегло, неопходно је извршити контролу штеточина у цијелој кући и посебно обратити пажњу на мјесто за спавање.

It is possible to design a children's area with garret-type furniture, making a sleeping place at the top, and a working area or a complete wardrobe- at the bottom.
Могуће је дизајнирати дјечји простор с намјештајем у поткровљу, који ће на врху имати мјесто за спавање, те радни простор или потпуно опремљену гардеробу- на дну.

A narrow piece of furniture does not take much space when assembled, but in the unfolded it will serve as a full-fledged sleeping place.
Уски комад намештаја не заузима много простора када се склапа, али у расклопљеном стању ће послужити као пуноправно место за спавање.

To do this, it is worth to buy a special scratch and put it next to the sleeping place of the kitten, so that it becomes one of the first items for him to stumble upon going out for a walk.
Да би то учинили, вриједи купити посебну огреботину и ставити га поред мјеста за спавање мачете, тако да постане једна од првих ствари за њега да се спријече одлазак у шетњу.

Given its considerable width, in a room with high ceilings on its upper surface, it is possible to equip even a sleeping place with a staircase.
С обзиром на његову велику ширину, у просторији са високим строповима на горњој површини, могуће је опремити чак и мјесто за спавање степеницама.

If another dog is foolish enough to challenge the alpha by trying to take his bone or his favorite sleeping place, the alpha dog will quickly put him in his place with a hard stare or a growl.
Ako je neki drugi pas dovoljno glup, da izazove alfu, pokušavajući da oduzme njegovu kost, ili da prisvoji njegovo mesto za spavanje, alfa pas će ga brzo staviti na njegovo mesto oštrim pogledom ili režanjem.

Another feature and at the same time the main advantage is the possibility of using this piece of furniture both as a sofa and as a full-fledged sleeping place.
Још једна карактеристика и истовремено главна предност је могућност коришћења овог комада намјештаја и као кауч и као пуноправно мјесто за спавање.

If another dog is foolish enough to challenge the Alpha by trying to take his bone or his favorite sleeping place, the Alpha Dog will enforce his leadership with his teeth.
Ako je neki drugi pas dovoljno glup, da izazove alfu, pokušavajući da oduzme njegovu kost, ili da prisvoji njegovo mesto za spavanje, alfa pas će ga brzo staviti na njegovo mesto oštrim pogledom ili režanjem.

Sectional models or, as they are often called, office ones, because of their inability to transform, are usually used as an ordinary standard sofa, less often as a sleeping place.
Модели секција или, како се често називају, канцеларијски, због немогућности трансформације, обично се користе као обичан стандардни кауч, рјеђе као мјесто за спавање.