Sta znaci na Srpskom SLOBA - prevod na Српском

• слоба
• sloba

Примери коришћења Sloba на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sloba"s encouraged you.
Sloba be ohrabruba.

However, Toma tells him,“Listen,” he says“Sloba, but I think in a different way.”.
Međutim Toma njemu kaže:“ Slušaj”, kaže,“ Slobo, ali ja mislim drugačije”.

Sloba lost the 2000 elections.
Слоба је изгубио изборе 2000.

I went to that audition where I met the old pros Sloba Konjevic and Jugoslav Pantelic.
Otišla sam na tu audiciju gde su me sačekali stari vukovi- Sloba Konjević i Jugoslav Pantelić.

Sloba then with the right answer.
Слоба је тада с правом одговорио.

Faced with a monstrous threat Ahtisaari, had no choice Sloba and signed the agreement, while Ahtisaari won the Nobel Prize Peace 2008th year.
Суочен са Ахтисаријевом монструозном претњом, Слоба није имао избора и потписао је споразум, док је Ахтисари добио Нобелову награду за мир 2008. године.

Sloba taught us a lesson of patience.
Слоба нам је дао лекцију из стрпљења.

I'm delighted… the point of the whole show is in one sentence, when a young man says‘Sloba(Milosevic) didn't get under my skin',” said Viktorija Zivkovic, who works in a local school.
Oduševljena sam… Jedan mladić je najbolje opisao osećaj posle predstave:' Sloba mi se ipak nije uvukao pod kožu‘“, rekla je Viktorija Živković, koja radi u lokalnoj školi.

Sloba by the army and the conflict is the 1998th year.
Слоба је послао војску и сукоб је избио 1998. године.

The more we know about each other, the better we will understand and respect each other. Apart from the professional staff, in the specialised institution for cerebral palsy, we met three patients- Sloba, Snežana and Ljilja.
Све што више знамо једни о другима, боље ћемо се разумети и више уважавати. Поред стручног особља, у специјализованој установи за церебралну парализу, упознали смо и три пацијента- Слобу, Снежану и Љиљу.

You may think that Sloba, after he became the new president, calmed down.
Можда мислите да се Слоба, након што је постао нови председник, смирио.

After a period of personal and collective drama in 1994 the band records their first album on cassettes titled"Lice ulice"- MY-011, which was published by Sloba Selena and his publishing house"Music Yuser"from Novi Sad.
Након периода личних и колективних драма бенд 1994. година снима свој први албум у касетном издању под називом" Лице улице"- MY-011, који издаје Слоба Селена и његова издавачка кућа" Music Yuser" из Новог Сада.

Every day Ana, Sloba and Bojan put their lives at great risk, simply by going to work.
Сваког дана Ана, Слоба и Бојан ризикују живот самим одласком на посао.

Striving to present themselves as victims rather than culprits, possible saviors rather than destroyers, patriots as opposed to traitors, the new op-positionists in their caricature imitations of civil protests raise slogans such as"Down with the NATO government","We won't surrender anybody"(to Th e Hague Tribunal),"Sloba is the best for Serbia","One arrests, the other slaps".
Pokušavajući da sebe prikažu kao žrtve umesto kao vinovnike, kao moguće spasioce umesto rušitelja, patriote naspram izdajnika, novi opozicionari plasiraju u svojim karikaturalnim imitacijama gra-đanskih protesta parole:" Dole NATO vlada"," Ne damo nikoga"," Najbolji je Sloba za Srbiju"," Jedan hapsi, drugi šamara".

Sloba, as people called him, he knew how to use the people and get what she wants.
Слоба, како га је звао народ, знао је како да користи тај народ и добије оно што жели.

I am none other than Sloba Bajić, a somewhat honest young man, promising to become a very distinct figure one day.
Ја сам нико дуги него Слоба Бајић, млади по мало поштени младић са перспективом да једног дана постане врло запажена личност.

Sloba was dispatched to Kosovo in the 1987th where the Serbs felt threatened by the Albanians.
Слоба је послат на Косово 1987. где су се Срби осећали угроженим због Албанаца.

During the 1997, the band members, Sloba Misailović, Lajko Felix, Boris Kovač, Saša Januzović, as well as several other guests wrote the music for Waver, the multimedia performance of the artist Szombathy Balint.
Исте године. чланови групе Слоба Мисаиловић, Лајко Феликс, Борис Ковач, Саша Јанузовић као и неколико других музичара, написалу су музику за Вавер мултимедијалну представу уметнига Шомбати Балинта.

Sloba climbed on stage to give a speech that the West is described as a nationalist call to war, and provoked the crowd.
Слоба се попео на сцену да би одржао говор, којег је Запад описао као националистички позив на рат, и распалио масе.

In Belgrade, Sloba, who was declared man of peace 1995th The when he gave Bosnia the west, since it was a heady and did not want to do the same with Kosovo, accused for war crimes.
У Београду, Слоба, који је био проглашен човеком мира 1995. године када је предао Босну западу, пошто је био тврдоглав и није хтео да учини то исто са Косовом, оптужен је за ратне злочине.

Sloba(Milosevic) wanted to use cannons to fire at it from the other side, the hill will be torn down and it should be transferred to the other side, so we can control the landslide fully via galleries,” Vucic told reporters.
Sloba je hteo topovima s druge strane da gađa ali brdo će biti srušeno i treba da ga prebace na drugu stranu da galerijama uspemo da kontrolišemo klizište u potpunosti”, naveo je on.