Примери коришћења Small amount of liquid на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Use small amount of liquid.
Користите малу количину течности.Capsules to drink a small amount of liquid.
Капсуле треба да пију малу количину течности.The small amount of liquid may have condensed on the camera lens.
Мала количина течности се може кондензовати на објективу фотоапарата.It can be safely carried out with only a small amount of liquid.
Његова употреба је могућа само са малом количином липома.Even a small amount of liquid formed under the roof, can cause many problems.
Чак и мала количина течности формирана под кровом, може изазвати многе проблеме.Young children capsule is opened and blended with a small amount of liquid.
Performed by a doctor, a small amount of liquid nitrogen is applied to the wart to freeze and kill it.
Изводи га лекар, мала количина течног азота се примењује на брадавицу да се замрзне и убије.It is best to dissolve the drug in the water orjust drink a small amount of liquid.
Најбоље је да се раствори лек у води илисамо попити малу количину течности.If the lump did not crumble, and only a small amount of liquid came out, it means that all the proportions are met correctly.
Ако се грудвица није распала, а изашла је само мала количина течности, то значи да су све пропорције исправно задовољене.Inside, on an empty stomach, without chewing,washing down with a small amount of liquid.
Унутра Једном дневно, на празан стомак,без жвакања и прања са малом количином течности.Cryogenic grippers freeze a small amount of liquid, with the resulting ice supplying the necessary force to lift and handle the object(this principle is used also in food handling and in textile grasping).
Криогене хватаљке замрзавају малу количину течности, при чему настали лед обезбеђује потребну силу за подизање и руковање предметом( овај принцип се такође користи у руковању храном и хватању текстила).Young children capsule is opened and blended with a small amount of liquid. The course of 5-7 days.
In individual cases, there are only 1-2 small holes, andthese small holes will appear together with a small amount of liquid slag.
У појединачним случајевима постојисамо 1-2 In order not to burn the delicate baby skin,the crystals are first diluted in a small amount of liquid, and then poured into a basin with warm water and thoroughly mixed.
Да не би спалили нежну бебину кожу,кристали се прво разрјеђују у малој количини течности, а затим улију у умиваоник с топлом водом и темељито мијешају.Hydrogel with sufficient amount of clean water,allowed to dissolve a gel or a paste in a small amount of liquid, and then drink.
Хидрогел испире са довољном An assay plate is simply a copy of a stock plate,created by pipetting a small amount of liquid(often measured in nanoliters) from the wells of a stock plate to the corresponding wells of a completely empty plate.
Testna ploča je jednostavno kopija stck ploče,kreiranja pipetiranjem male količine tečnosti( obično nekoliko nanolitara) iz ćelija stok ploče do korespondirajućih ćelija kompletno prazne ploče.If the patient/ child cannot swallow the capsule, it is recommended to open it, anddissolve the contents of the capsule in a small amount of liquid(tea, milk or juice).
Ако дете не може да прогута капсулу, даје отворен и садржај растворене у малој количини течности( чај, млеко, сок).In order not to burn the delicate baby skin,the crystals are first diluted in a small amount of liquid, and then poured into a basin with warm water and thoroughly mixed.
Како не би сагорели осјетљиву кожу бебе,кристали се прво разблажују у малој количини течности, а потом се сипају у слив са топлом водом и темељито се меша.For children, the contents of the capsules are recommended to be dissolved in a small amount of liquid and given before meals.
За децу, препоручује се садржај капсуле да се раствори у малој количини течности и дати пре јела.If the parts are heavy enough or suspended,it is recommended to apply a small amount of liquid nails and on the substrate.
Ако су делови довољно тешки или суспендовани,препоручује се наношење мале количине течних ноктију и на подлогу.If the screen problem happens after the phone got wet, small amounts of liquid may have found its way into the logic board or the display assembly shorting some components at this time.
Ако се проблем са екраном појави након што се телефон покваси, мале количине течности можда су пронашле пут до логичке плоче или склопа екрана које сада прекидају неке компоненте.Between them there are always a small amount of clear liquid.
Put a small amount of the liquid in the plastic tub to work better with the brush.
Ставите малу количину течности у пластичну каду да би боље функционисала четком.A small amount of oily liquid(5-7 ml) is collected in the syringe and poured into the rabbit's throat.
У шприцу је сакупљена мала количина уљане течности( 5-7 мл) и сипана у зечје грло.It is necessary to combine 1 large spoon of powdered components, andthen dilute it with a small amount of non-hot liquid.
Неопходно је да се комбинују 1 велика кашика компонената у праху, азатим га разблажите малом количином не-вруће течности.Generally speaking, colloidal silver water is a liquid containing a small amount of silver, so that for every one million particles of water it contains about 5 silver ones.
Uopšteno govoreći, koloidna srebrna voda je tečnost koja sadrži male količine srebra i to tako da na svakih milion čestica vode sadrži se oko 5 srebrnih.If everything goes well, what comes out is a dark brown,slightly thick liquid with a small amount of crema(a foam, sort of like the head on a beer) on top.
Ако све иде добро, оно што излази је тамно смеђа,благо дебела течност са малом количином црема( пена, попут главе на пиву) на врху.For the first two days, it's pretty much all IV but we can try a small amount of clear liquids.
