Примери коришћења Smartphone app на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You can even track exactly where your goods are via the smartphone app.
Можете чак и да пратите тачно где је ваша роба преко апликације за паметне телефоне.The Kicker kick-start smartphone app offers full limitation of one's sound to you.
Апликација паметног телефона Кицкер кицк-старт нуди вам потпуно ограничење звука.Wiring money with Western Union can be done in person, over the phone,online or via a smartphone app.
Повезивање новца путем услуге Вестерн Унион може се обавити лично, It doesn't matter if it's a day planner, a smartphone app, or just a plain old desk calendar.
Није битно да ли је планер дана, апликација за паметне телефоне или само обичан стари календар.Smartphone apps that can enable your abuser to monitor your phone usage or track your movements.
Апликације за паметне телефоне који може омогућити вашем злостављачу да прати употребу Just activate the iGive Button,a web browser and smartphone app, or shop directly through the site.
Само активирајте иГиве дугме,веб прегледач и апликацију за паметне телефоне или купујте директно преко сајта.Only employees or patrons of the buildings andlocal residents will be able to access the service via a smartphone app.
Само запослени или заштитници зграда илокални становници моћи ће да приступе сервису путем апликације за паметне телефоне.And take into account that smartphone apps now make it easy to get“other flavors” delivered to your doorstep.
Анд узме у обзир да апликације за паметне телефоне сада чине га лако добити" друге укусе" испоручио на кућном прагу.To help them collect their data,the researchers behind the study created a smartphone app called Urban Mind.
Да би им помогли у прикупљању својих података,истраживачи иза студије створили су апликацију за паметне телефоне под именом Урбан Минд.This smartphone app connects to your bank account, credit and/or debit cards to save your digital change.
Ова апликација за паметне телефоне се повезује на ваш банковни рачун, кредитне и/ или дебитне картице како би сачувала вашу дигиталну промјену.Drivers leave their vehicle at the entrance to the parking garage andinstruct the car to park itself using a smartphone app.
Vozači ostavljaju svoje vozilo na ulazu u parking-garažu idaju naredbu automobilu da se sam parkira pomoću aplikacije za pametni telefon.Avoid mobile banking Many banks have smartphone apps now, but it's not a good idea to use them for more than finding the closest ATM.
Многе банке имају смартпхоне апликација сада, али то није добра идеја да их користе за више од проналажења најближу банкомат.An increase in ride-hailing services,that utilize electronic hailing through smartphone apps, should contribute to employment growth.”.
Повећање услуга клизања вожње,које користе електронске апликације путем смартпхоне аппс, треба да допринесу расту запослености.".Acorns is a smartphone app that connects to your bank account, credit and debit cards to save your digital change.
Ацорнс је апликација за паметне телефоне која се повезује на ваш банковни рачун, кредитне и дебитне картице како би сачувала вашу дигиталну промјену.You can communicate with the bank via an online website and/or smartphone app from any location that offers an internet connection.
Са банком можете комуницирати путем интернет странице и/ или апликације за паметне телефоне са било које локације која нуди интернетску везу.Team App is a 100% FREE and secure platform enabling any sports club orsocial group to create their own customisable smartphone app.
Теам Апп је 100% БЕСПЛАТНА и сигурна платформа која омогућава било ком спортском клубу илидруштвеној групи да креирају сопствену апликацију за паметне телефоне Some scientists have been working on smartphone apps to help people get possible IDs on the ticks that have bitten them.
Неки научници раде на апликацијама за паметне телефоне како би помогли људима да пронађу могуће идентификацију на крпама које су их угризле.The data is drawn from such sources as movement profilesfrom mobile phone networks,the GPS data of vehicle fleets, smartphone apps and police dispatches.
Podaci se dobijaju iz izvora kao što su profili kretanja iz mreže mobilnih Most of the providers have smartphone apps available to make sure users control their finances from smartphone. .
Већина провајдера имају апликације за паметне телефоне који су на располагању да осигурају корисницима да контролишу своје финансије из смартфона.The data is drawn from such sources as movement profiles from mobile phone networks,the GPS data of vehicle fleets, smartphone apps and police dispatches.
Podaci se dobijaju iz izvora kao što su profili kretanja iz mreže mobilnih Users can also adjust the settings with a smartphone app, so the room will be set up in their preferred layout when they get home.
Korisnici takođe mogu namestiti podešavanja pomoću aplikacije na svom pametnom telefonu, tako da soba bude željenog rasporeda kada se vrati kući.The same percentage of respondents said they did not know it was possible to refuse access to personal data when using or installing a smartphone app.
Čak sedam odsto korisnika pametnih telefona u EU nije znalo da je moguće ograničiti ili zabraniti pristup njihovim ličnim podacima prilikom korišćenja ili instaliranja aplikacije na smartfonu.Brainternet can be further improved to classify recordings through a smartphone app that will provide data for a machine-learning algorithm.
Brainternet se može dodatno poboljšati kako bi klasifikovali snimke putem aplikacije za pametni telefon koja će obezbediti podatke The MySports smartphone app can also be used to transfer your sessions, and it's good to see that the Spark is much quicker at transferring data than the TomTom Runner Cardio was.
Апликација паметног телефона МиСпортс се такође може користити за пренос ваших сесија, и добро је видети да је Спарк много бржи при преносу података од ТомТом Руннер Цардио-а.Moreover, 7% of European smartphone users admitted that they didn't know it was possible to refuse orrestrict access to their personal data when using a smartphone app.
Čak sedam odsto korisnika pametnih telefona u EU nije znalo da je moguće ograničiti ilizabraniti pristup njihovim ličnim podacima prilikom korišćenja ili instaliranja aplikacije na smartfonu.Media Research Panel is a smartphone app that helps media companies better understand how consumers use, view and share TV, social, digital and mobile media.
Панел Installed in 2006,the rainbow-colored installation uses the windows in the upper portion of the 20-story spire to project whatever hue is ordered up by people via a smartphone app.
Instalirana 2006, može da menja boje u duginom spektru, akoristi prozore u gornjem delu zgrade od 20 spratova, kako bi projektovala sve nijanse boja koje ljudi naruče putem aplikacije na pametnom telefonu.Ibotta, a smartphone app through which users purchase select items and receive a rebate after snapping a picture of their receipt, is hiring a work-from-home customer care agent.
Иботта, апликација за паметне телефоне путем којих корисници купују изабране ставке и добијају рабат након што се сликају њиховим пријемом, ангажује агент There's a handheld device that's used for collecting allergens from foods,a key fob-sized electronic analyzer that identifies those allergens, and a smartphone app that wirelessly displays readings from that analyzer.
Постоји ручни уређај који се користи Smartphone app The Photographer's Ephemeris tells you all sorts of localised facts about your chosen location and can help you work out what the sun will shine on as it peeps over the horizon.
Апликација за смартфон Епхемерис фотографа вам говори о свим локализованим чињеницама о вашој изабраној локацији и може вам помоћи да сазнате како ће сунце сијати док гледа преко хоризонта.
