Примери коришћења So controversial на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Why is Bitcoin so controversial?
Zašto su bitkoini tako kontroverzni?Been so controversial that the majority of the.
Reč je o tako strogoj disciplini da se većina.Why are bitcoins so controversial?
Zašto su bitkoini tako kontroverzni?Why is it so controversial- and why does it still happen in the US?
Zašto je ono toliko kontroverzno- i zašto se i dalje radi u SAD?Why is Bolsonaro so controversial?
Zašto je Bolsonaro tako kontroverzan?So what was so controversial about what Reverend Giglio said?
Why is the referendum so controversial?
What is so controversial in this book?
Šta je toliko kontraverzno u ovoj knjizi?What did he say that was so controversial?
Шта сам то рекао а да је нешто толико спорно?The episode was so controversial that it was banned from being aired in some states in America.
Roman je bio toliko kontroverzan u vreme kada se pojavio da je zabranjen u nekoliko država Amerike.Not sure why this is so controversial to you?
Ne znam zašto je tebi to tako sporno?I've sung them on the street myself. I didn't realize it was so controversial.
Nisam znala da je to toliko prijeporno.I don't understand what is so controversial or difficult to understand!
Ја стварно не могу да схватим шта је ту толико спорно или компликовано за разумети?!Why are certain versions of the past so controversial?
Због чега је ово поглавље немачке недавне прошлости тако контраверзно?Eliminating the gold clause was so controversial that investors sued the government.
Укидање златне клаузуле било је толико контроверзно да су инвеститори тужили владу.That's because it was so personal and so controversial.
Upravo zato što je to pitanje His statements were considered so controversial that the party dismissed him as lijsttrekker the next day.
Његове изјаве су сматране толико контроверзним да га је странка следећег дана одбацила као“ лијсттреккер“.What had I said that was so controversial?
Шта сам то рекао а да је нешто толико спорно?Morell's methods were so controversial, other doctors believed he was a‘double agent' trying to poison Hitler who was experiencing‘rapid double cycling'.
Morelove metode bile su tako kontroverzne, da su drugi lekari mislili da je“ dvostruki agent”, koji pokušava da otruje Hitlera.Why is the removal so controversial?
Zašto je odstranjivanje kandži toliko kontroverzno?It's a combination of the design andthe proposed placement that makes these new warning labels so controversial.
То је комбинација дизајна ипредложеног пласмана који чини ове нове ознаке упозорења тако контроверзне.The statements he made were considered so controversial that he was dismissed as lijsttrekker the next day.
Његове изјаве су сматране толико контроверзним да га је странка следећег дана одбацила као“ лијсттреккер“.From a journalistic viewpoint,it made sense to get a quote from someone so controversial.
Iz novinarske perspektive,bilo je logično zatražiti komentar od tako kontroverzne ličnosti.Loved by some and hated by others, the sweet andsalty pizza is so controversial that it once triggered an argument between friendly nations.
Неколико их воле и мрзимо од других, слатка ислана пица је толико контроверзна да је једном изазвала расправу између пријатељских народа.It's a very controversial topic,although I honestly don't know why it's so controversial.".
То је врло контроверзна тема, иакоискрено не знам зашто је то тако контроверзно".Went to Kyoto in 1997 to help get a treaty that's so controversial, in the US at least.
Smo otišli u Kyoto da pomognemo da se postigne sporazum koji je tako kontroverzan, bar u SAD-u.She said:''It's weird to me that the reaction to a woman's naked body is so controversial in our culture.
Она је рекла:" То је чудно ми је да је реакција на голо женско тело је тако контроверзан у нашој култури.Drilling holes into the Vasari fresco, even into cracks and other places where there isn't any original paint remaining,proved so controversial that the hunt for the lost Leonardo was suspended in September 2012, perhaps for good.
Бушење рупа у Васарској фресци, чак иу пукотине и на другим мјестима гдје још није било икакве оригиналне боје,показало се толико контроверзним да је лов за изгубљеним Леонардом суспендован у септембру 2012. године, можда за добро.Unveiled to the public on a mizzly winter's day in 1899,the building's unusual blend of architectural styles proved so controversial that it killed Mackintosh's career.
Објављен за јавност на дан зими у зими 1899. године,необична мешавина архитектонских стилова зграде показала се толико контроверзним да је убила Мацкинтосхову каријеру.Why Is the 4 Percent Rule So Controversial?
Зашто је тих седам посто толико компликовано?
