Sta znaci na Srpskom SO DELIGHTED - prevod na Српском

• toliko oduševljen
• drago
• толико одушевљен
• тако задовољни

Примери коришћења So delighted на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm so delighted.
Tako sam oduševljena.

When he found out about us, he was so delighted.”.
Kada sam mu pričao o vama, bio je oduševljen.“.

So delighted to meet you.
Tako mi je drago što Vas upoznajem.

I'd be ever so delighted.
Uvek me je tako oduševljavao.

I am so delighted you're here.
Baš sam se obradovala što ste ovde.

And so I think the answer to this puzzle is that there's a much better solution out there, that's gotten nobody excited because everyone is so delighted with the way car seats are presumably working.
Мислим да је одговор на ову загонетку да тамо негде постоји много боље решење које никога није узбудило зато што су сви тако задовољни са начином на који столице, наизглед, раде.

We were so delighted by the crowds!
Били смо тако задовољни свиме!

So delighted by this discovery, he jumped out of the bath and ran naked through the streets of Ortygia shouting“Eureka!”.
Oduševljen ovim otkrićem, iskočio je iz kade i potrčao go ulicama vičući:„ Eureka!“.

I was just saying that we are so delighted to have the kids with us here at the lab.
Upravo kažem da nam je drago što su deca ovde s nama u laboratoriji.

I am so delighted to see you again.
Drago mi je da te vidim ponovo.

I'm so delighted you're here.
Tako mi je milo što si došao.

I am so delighted with you.".
Тако ми је радосно тада с вама!“.

I am so delighted at this moment”.
Ja sam prezadovoljan u ovom trenutku.".

I am so delighted to be in your midst.
Drago mi je što sam u vašoj sredini.

I am so delighted that I did!”.
Тако ми је драго што сам урадио!".

I'm so delighted you dropped by.
Tako mi je drago što ste svratili.

I'm so delighted you liked the book.
Mnogo mi je drago što ti se knjiga dopala.

We are so delighted to have Kevin on board!
Драго ми је што сте на броду Кевин!

We are so delighted to welcome them here.”.
Драго нам је да их овде поздравимо.".

I was so delighted by this conversation.
Bio sam veoma zadovoljan ovim razgovorom.

I was so delighted to say yes.
Pomislila sam da mi je veoma drago što sam rekla da.

I am so delighted with this project.
Jako sam zadovoljna sa ovim projektom.

I'm so delighted to be here, Bertha.
Tako mi je drago što sam ovdje, Bertha.

I am so delighted I found this shop.
Тако сам срећан што сам нашао ову продавницу.

I'm so delighted that you've decided to come back.
Drago mi je što si odlučila da se vratiš.

I am so delighted you could squeeze us in.
Ja sam oduševljen što si nas uspela ugurati unutra.

Am so delighted to have found this shop.
Тако сам срећан што сам нашао ову продавницу.

He was so delighted with that whistle you made for him.
Bio je toliko oduševljen što ste mu napravili tu zviždaljku.

I am so delighted that you have joined the New York Advisory Board.
Drago mi je da ste se ukljucili u savete novom clanu.

I was so delighted and happy about working at a studio that I.
Bio sam toliko oduševljen što radim u filmskom studiju, da sam.