Примери коришћења So give me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
So give me mono.
Pa, daj mi mono.That was fun for you, so give me $5.
Теби се ово допало, зато ми дај пет долара.So give me one!
Zato mi daj jednu!You don't have the nerve, so give me some water.
Nemaš ti petlju, zato mi daj vode.So give me the name.
Pa dajte mi ime.You got to give something to get something, so give me something.
Nešto daš, nešto dobiješ. Pa, daj mi nešto.So give me something.
Pa daj mi nešto.Anyway, we're not doing that, so give me the Buckeyes.
So give me the suit.
Onda mi daj odelo.I'm trying to solve two murders at once, so give me a moment.
Pokušavam da rešim dva ubistva odjednom, pa mi daj trenutak.So give me 100,000.
Pa dajte mi 100. 000.She's sick and she will die out there, so give me the keys to your truck.
Болесна је и умреће, зато ми дај кључеве од твог камионета.So give me the tape.
Pa daj mi onda kasetu.It's almost time for my toast so give me a really good introduction, okay?
Uskoro treba da nazdravim i održim govor, pa mi daj dobar uvod, ok?So give me the remote.
Zato mi daj daljinski.I don't like these orders but my oath requires allegiance, so give me what I want and I can spare your life as an exception.
Не волим таква наређења, али моја заклетва захтева послушност, зато ми дај шта желим и поштедећу ти живот.So give me your hands.
Zato mi daj svoj ruke.Yeah, I know… so give me the useless consolation prize.
Da, znam… pa dajte mi beskorisnu utešnu nagradu.So give me my pills.
Zato mi daj moje tablete.Mom says it's 11.15 so give me Antonio's pay cause I have to go shopping.
Mama kaže da je 11: 15, pa mi daj Antonijevu platu jer moram u kupovinu.So give me the bad news.
Pa daj mi loše vijesti.So give me your shirt.
Onda mi daj svoju košulju.So give me what I want!
Onda mi daj ono što želim!So give me that sodding ring.
Zato mi daj taj prsten.So give me your best shot.
Pa daj mi najbolje što možeš.So give me Suvarov's route.
Zato mi dajte plan puta za Suvarova.So give me a second to talk to Lucky.
Zato mi dajte sekundu da razgovaram sa Lakijem.So give me a little bit-- just enough to wet my beak.
Zato mi daj malo… dovoljno da okusim.So give me a minute while I give the police a call.
Zato mi daj minut da pozovem policiju.So give me a minute while I call the requesting judge.
Zato mi daj samo minut dok pozovem nadleznog sudiju.
