Sta znaci na Srpskom SO HE DID - prevod na Српском

• tako učini
• tako je uradio
• pa je napravio

Примери коришћења So he did на Енглеском и њихови преводи на Српски

So he did.
Tako je znao.

And so he did.
I tako je uradio.

So he did.
Pa je to uradio.

And so he did.
I tako me je naučio.

So he did it.
Onda je uradio to.

As he promised, so he did.
Kako obećao, tako i uradio.

So he did it.
Znači on je ubica.

As he promised, so he did.
Како обећао, тако и учинио.

So he did, yes.
Тако је он радио, да.

You were a wreck, so he did it.
Bio si kao olupina, pa je napravio to.

So he did the trick.
То је урадио трик.

Moses did so. As Yahweh commanded him, so he did.
I učini Mojsije, kako mu zapovedi Gospod tako učini.

So he did it blind.
I učiniše me slepom.

Daddy just wanted to protect us, so he did the same thing, out of love.
Tata je samo hteo da nas zaštiti, pa je uradio istu stvar, iz ljubavi.

So he did it.
I on je to uradio.

And he didn't want me hanging out with Snot, so he did the same thing again!
On nije hteo da se ja družim sa Snotom, pa je opet uradio istu stvar!

So he did it.
Pa je to napravio.

He took it, with its king and all its cities. They struck them with the edge of the sword, and utterly destroyed all the souls who were in it. He left none remaining. As he had done to Hebron, so he did to Debir, and to its king; as he had done also to Libnah, and to its king.
I uze ga i cara njegovog i sve gradove njegove, i isekoše ih oštrim mačem i zgubiše sve duše što behu u njima; ne ostavi nijednog živog; kao što učini s Hevronom, tako učini s Davirom i carem njegovim, i kao što učini s Livnom i carem njenim.

So he didn't OD.
Dakle, nije prevelika doza.

And he took it, and the king thereof, and all the cities thereof; and they smote them with the edge of the sword, and utterly destroyed all the souls that were therein; he left none remaining: as he had done to Hebron, so he did to Debir, and to the king thereof; as he had done also to Libnah, and to her king.
I uze ga i cara njegovog i sve gradove njegove, i isekoše ih oštrim mačem i zgubiše sve duše što behu u njima; ne ostavi nijednog živog; kao što učini s Hevronom, tako učini s Davirom i carem njegovim, i kao što učini s Livnom i carem njenim.

So he did because of me.
Pa je pobedio zbog mene.

And so he did what any monster would do..
I tako je uradio ono što bi uradio svaki monstrum.

So he did do it right?
Znaci, postupio je ispravno?

So he did this and this.
Pa, on je uradio ovo i ovo.

So he did a code red on me.
Pa je napravio kod crveno na meni.

So he did what he had to do..
Pa je uradio šta je morao.

So he did the only thing he could do..
Pa je uradio jedino što je mogao.

And so he did with all the cities of the children of Ammon.
Tako je učinio u svim gradovima Amonovih sinova.

And so he did, until his early death from tuberculosis.
I tako je uradio, do svoje prerane smrti od tuberkuloze.

So he did the only thing he could to protect his winnings.
Pa je uradio jedino što je mogao da zaštiti svoj dobitak.