Примери коришћења So if you feel на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
So if you feel itch, do not hold yourself!
Дакле, ако осећаш свраб, не држи се!Serban works on motion pictures when he isn't helping us out. So if you feel insecure or need a little bit of an ego boost.
Serban radi na snimanju filmova kad ne pomaže nama, pa ako se osećaš nesigurno ili ti treba malo pojačati ego.So if you feel the same, worry no more.
I zato, ako se osećate slično, ne brinite.Vi ste i dalje broj 1 u životu vaše bebe, pa ako osećate da ste im potrebni i da ponekad hoće samo malo pažnje i maženja, sledite svoje srce.So if you feel like you can't do that.
Zato, ako mislite da to ne možete.Some foods have more influence on the formation of plaque than the other, so if you feel the bad breath there is a simple solution: change of diet.
Neka hrana više utiče na stvaranje plaka od druge, pa ukoliko vas prati loš zadah postoji jednostavno rešenje: promena ishrane.So if you feel that, you have to do it.
Ako osetite da to treba da uradite.This finger has a strong influence on your mood, so if you feel you will be depressed, massaging the finger and you will feel peace and relax in a while.
Ovaj prst ima jak uticaj na vaše raspoloženje, pa ukolik osećate da ćete pasti u depresiju, masirajte ovaj prst i ubrzo ćete osetiti osećaj mira i opuštanja.So if you feel this strongly, it is probably true.
Дакле, ако осетите то, вероватно је тачно.Vi ste i dalje broj 1 u životu vaše bebe, pa ako osećate da ste im potrebni i da ponekad hoće samo malo pažnje i maženja, sledite svoje srce.So if you feel anything, you make sure you call us.
The most important thing is to feel strong when you get to the start line, so if you feel that an extra rest day would be beneficial, then take it.”.
Најважнија ствар је да се So if you feel that way, other people will too.
I ako se tako budete osećale Blood test results andcondition of the body are directly connected, so if you feel fatigue or if you are permanently exhausted, be sure to have a thorough medical check-up.
Krvna slika istanje organizma direktno su povezani, pa ako osećate malaksalost ili ste stalno iscrpljeni, obavezno prekontrolišite zdravstveno stanje.So if you feel like skateboarding down the 405… she's wide open.
Pa ako se mislite voziti na skateboardu po 405-oj… imate otvoren put.Attachment to a person remains a psychological problem, so if you feel craving for your object, think about what is missing right now other people can give you a sense of security;
Везаност за особу остаје психолошки проблем, па ако се осећате жудно за својим предметом, размислите о ономе што тренутно недостаје други вам могу дати осјећај сигурности, можете добити диван осјећај у продаваоницама.So if you feel like I missed an opportunity to write a lemon, I really didn't!
Ako mislite da sam zaborvila da napišem luk kao sastojak, nisam!However, keep in mind that some of the best businesses come out of left field, so if you feel like your gut is propelling you in a certain direction,you can always choose to follow it and see what happens.
Међутим, имајте на уму да неки од најбољих бизниса долазе са леве стране, па ако се осећате као да вас чврсто стиже у одређени правац, увек можете изабрати да га пратите и видите шта So if you feel that someone makes your face blush, you are probably in love.
Stoga, ako osećate da zbog nekog crvenite, verovatno ste zaljubljeni.Despite all the recommendations, while losing weight,it is necessary to rely only on your condition and well-being, so if you feel much worse than before, immediately stop exhausting your body and consult a doctor.
Упркос свим препорукама, док губите тежину,потребно је да So if you feel bored/nervous/turned off/interested/excited you can express that.
Дакле, ако се осећате досадно/ нервни/ искључи/ заинтересован/ узбуђен можете изразити да.Yes, a lady should always stay a lady, butyou don't have to be coy these days, so if you feel like giving your date a cheek kiss or holding his hand, you don't have to wait for him to make the first move.
Да, дама би требало да увек остане даму, алине мора да буде скроман ових дана, па ако се осећате као давање ваш датум образу пољубац или држећи га за руку, не морате да чекате да So if you feel like you need to do that again we'd like you to put this on instead.
Tako da, ukoliko ponovo želiš House of activity, so if you feel that you have sat around for a while, then this is the home for you. .
Кућа активности, дакле, ако сматрате да сте остали у стању мировања, онда је ово становање за вас.So if you feel stress- and eventually feel like looking into the refrigerator- take a break and take a deep breath.
Дакле, ако осећате стрес- и на крају се So if you feel like you always get out triumphantly of a hard time,you may want to consider a Fox tattoo.
Дакле, ако се осећате као да увек излазите тријумфално из тешког времена, можда ћете желети да размислите о тетоважама Фок.So, if you feel down or need a boost of energy, snack on fresh blueberries, and they don't have any side effects, which is also great.
Дакле, ако се осећате доле или треба подстицај енергије, ужину на свеже боровнице, а они немају никакве нежељене ефекте, што је такође велика.So if you feel like your feelings for a friend are more than friendly, take a beat to figure out what that means to you, and then speak up.
Дакле, ако се осећате као својих осећања за другу су више него пријатељски, да ритам да схватим шта то значи за вас, а затим проговорите.So if you feel like you could use some breathing room, tell him that you need a certain amount of time to regroup by yourself, says Dunn.
Дакле, ако се осећате као да ти мало простора за дисање, реци му да ти треба одређено време груписања по So if you feel it's a good fit for you and you just want to skip ahead to the details of my $375 cash rebate offer, click here.
Дакле, ако сматрате да је то добро решење за вас, а ви само желите да прескочите унапред на детаљима мој $375 готовина попуст понуда, кликните овде.
