Sta znaci na Srpskom SO MANY DETAILS - prevod na Српском

• toliko detalja
• толико детаља
• toliko detaljnih

Примери коришћења So many details на Енглеском и њихови преводи на Српски

So many details!
Toliko detalja!

How to remember so many details?
Kako zapamtim toliko stvari?

So many details.
Tako puno detalja.

There's just so many details, you know.
Ima toliko detalja, znaš.

So many details to take care of.
Toliko detalja na koje treba misliti.

Why is he giving her so many details?
Zašto joj tako detaljno priča?

Wow, so many details.
Vau, toliko mnogo detalja.

How else would I have learned so many details about him?
Kako bi inače znala ovoliko podataka o njemu?

So many details they left out of the show.
A toliko detalja je ispušteno i toj emisiji.

And there are so many details they missed.
Ima dosta detalja koje ste propustili.

So many details that cannot be overlooked.
Ima dosta detalja koji se ne smeju zanemariti.

But how then did he know so many details about my life?
Otkud ovaj ludak zna toliko stvari iz mog života?

So many details that need to be addressed in a short amount of time.
Toliko detalja koje treba da obradite u glavi za kratko vreme.

Why you wanted to know so many details about me?
Zašto vam je potrebno toliko detaljnih informacija o meni?

There were so many details I would have missed without your plan.".
Bilo je toliko detalja da sam ostala bez teksta.“.

They're so beautiful and have so many details.
Sve je odlično opremljeno i ima toliko lepih detalja.

There are so many details that are so important.
Ima tako mnogo detalja koji su toliko, toliko važni.

Survivors of bomb trauma like Mohammed have to deal with so many details that never occur to us.
Preživeli iz napada bombi, kao što je Mohamed, moraju da se nose sa toliko detalja koji nama nikada ne padaju na pamet.

There are so many details and it's good quality, I'm satisfied.
Sve je bilo toliko detaljno i sa mnogo truda, prezadovoljna sam.

Yeah, but on the other hand, there is Morphosis working in the USA, building one house that has so many details you could build 5 facades out of that one….
Da, da, ali sa druge strane- Morphosis stvara u Americi, po objektu pravi toliko detalja da bi od jedne fasade mogao da napraviš pet….

There are so many details that need to be checked, evaluated and confirmed.
Ima toliko detalja koje treba proveriti, proceniti i potvrditi.

We're still riding on the residual joy from Prince Harry's wedding to Meghan Markle, and it's not hard to do when there are so many details still being released.
Још увек се возимо на преосталој радости од венчања принца Харрија Мегхан Маркле, и није тешко урадити када има толико детаља који се још објављују.

Why do you need to know so many details about my health?
Zašto vam je potrebno toliko detaljnih informacija o meni?

If you still have given us so many details, we would have been helpful to tell us(to receive a response) and what exactly laptop displays options to pressing F12 Boot Manager.
Ако је све што смо дали толико детаља, било би корисно да нам каже( да добије одговор) и које опције приказује тачно ФКСНУМКС притиском лаптоп за Боот Манагер.

Those who consider the birth of a secret and sacred act do not allow men, and some simply believe that they do not need to know so many details of anatomy and physiology, which is mainly due to the woman's complexes or the already existing distrust in the family.
Они који сматрају рођење тајног и светог чина не дозвољавају мушкарцима, а неки једноставно вјерују да не морају знати толико детаља о анатомији и физиологији, што је углавном због женских комплекса или већ постојећег неповјерења у породицу.

We were able to enjoy so many details about the sites we visited.
Добили смо мноштво информација о сајтовима које смо посетили.

The lanterns have so many details, they are wonderfully made.
Toliko je sitnih detalja na njima, toliko su fantastično osmišljene.

So wrote a senior BBC official in early 1985, not long before the Observer exposed so many details of the work done in Room 105 Broadcasting House that there was no point continuing to hide it.
Тако је писао високи званичник ББЦ-ја почетком 1985. године, недуго пре него што је Обзервер разоткрио гомилу детаља о активностима у Соби 105 Бродкастинг Хауса тако да више није имало смисла скривати их.

So wrote a senior BBC official in early 1985, not long before the Observer exposed so many details of the work done in Room 105 Broadcasting House that there was no point continuing to hide it.
Tako je pisao visoki zvaničnik BBC-ja početkom 1985. godine, nedugo pre nego što je Obzerver razotkrio gomilu detalja o aktivnostima u Sobi 105 Brodkasting Hausa tako da više nije imalo smisla skrivati ih.

So many leftover details.
Toliko nerešenih detalja.