Примери коришћења So many good things на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I've heard so many good things.
Cula sam toliko dobrih stvari.So many good things in one place.
And I've heard so many good things.
I ja sam čuo toliko dobrih stvari.So many good things all happening for you.
He would have done so many good things.
On bi ucinio toliko dobrih stvari.So many good things happened, meanwhile.
Puno lepih stvari se desilo u međuvremenu.You've done so many good things for me.
Učinio si toliko lepih stvari za mene.So many good things, all happening for you.
Толико добрих ствари које се дешавају само теби.I wish I could say so many good things.
We have so many good things going for us.
Imamo toliko dobrih stvari koje nas održavaju.It's hard for outsiders to tell sometimes because I seem to be doing so many good things.
Тешко је да странци понекад кажем, јер изгледа да ради толико добрих ствари.There are so many good things in life.
Ima toliko lepsih stvari u zivotu.I am so looking forward to reading your new series;I have heard so many good things about it.
I've heard so many good things about you.
Čuo sam toliko dobrih stvari o tebi.It can be tough to spend your time caring for a pup, fall in love, and then have to say goodbye when they eventually go to a forever home,but there are so many good things that happen when you foster a dog, too.
Може бити тешко провести своје време за негу младунца, заљубити се, а онда морати да се поздравите када коначно оду у већи дом,али има толико добрих ствари које се дешавају када и храните пса.I've heard so many good things about him.
Čula sam mnogo dobrih stvari o njemu.So many good things, mixed with all that… pain.
Toliko dobrih stvari pomešanih sa svim tim… Bolom.You mobians have so many good things…".
Korumpirani funkcioneri imaju puno lepih stvari”.There's so many good things that you could still do.
Još toliko dobrih stvari možeš da uradiš.Mr De Ruyter,I've heard so many good things about you.
Gospodine De Rujter,cuo sam toliko lepih stvari o vama.There are so many good things in your life.
Ima toliko lepih stvari u tvom životu.Especially when there are so many good things to enjoy in life.
Posebno kad ima toliko lepih stvari za uživanje u životu.There are so many good things I could bring up.
Ima mnogo dobrih stvari koje mogu ubaciti.Wishing I hadn't ruined so many good things because I was scared or bored.
Želela sam da nisam propustila toliko dobrih stvari, jer me je bio strah ili mi je bilo dosadno.You know, so many good things can happen for you.
Znate, toliko dobrih stvari vam se može desiti.I've achieved so many things, so many good things, but you're always disappointed.
Postigao sam We had heard so many good things about Estonia from people who had previously visited.
Ali sam za to vreme čuo mnogo lepih stvari o Beogradu od nekoliko ljudi koji su bili tamo.You can never understand how, with so many good things happening in your life, you are unhappy.
Nije vam jasno zašto, pored toliko dobrih stvari koje imate u životu, niste srećni.Ondrej said so many good things about this place.
Ondrej je rekao toliko dobrih stvari za ovo mjesto.There are so many good things to do.”.
Ima toliko dobrih stvari kojima se treba baviti.".
