Примери коришћења So much cash на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Who can have so much cash?
Ko može imati toliko gotovine?Ignacio said you helped him… find out where his son was getting so much cash.
Why are you carrying so much cash, Ronny?
Zašto nosiš toliko gotovine, Ronny?Any casino will not let you put so much money, andyou are unlikely to bring so much cash.
What were they doing with so much cash in their store?
Šta su radili sa toliko keša u radnji?However, if what you say is true-- which, I'm sure it is-- um,then how could the bank have so much cash on hand?
Ipak, ako je istina šta kažete, što verujem dajeste, kako je onda banka imala toliku gotovinu?If it wasn't so much cash' I'd send Eddie.
Da nije toliki novac, poslao bih Edija. Dobro, ja ću.You shouldn't carry so much cash.
Nisi trebao da nosiš toliko keša.The Japs had so much cash they couldn't spend it.
Japanci su imali toliko keša da nisu mogli da ga potroše.Why do you need so much cash?
And he says to me, uh:"We've got so much cash that we are having trouble"physically moving about the office because the money is gettin' in the way.".
Rekao mi je da imamo toliko love da fizički imamo problema kretati se po uredu jer nam novac smeta.Why do they need so much cash?
Зашто ти треба толико новца?Escobar had so much cash coming in that his monthly bill for the rubber bands he used to hold the stacks of banknotes together was $2,500.
Есцобар је имао толико новца да је његов месечни рачун за гумене бендове којима је држао штапове новчаница био 2. 500 долара.I've never seen so much cash.
Nikada nisam vidjela toliko love.Where did you get so much cash to pay for this place?
Одакле ти толико новца да плати за ово место?Why are firms holding so much cash?
Zašto kompanija drži toliku gotovinu?The question is why did he take the risk of carrying so much cash when he could have transferred the amount through a bank with the click of a mouse?
Ne znam zasto je potrebno toliki novac nositi sa sobom kada je mogao da napravi transfer iz banke u banku( Nemacka-Turska)?Why does the company have so much cash?
Zašto kompanija drži toliku gotovinu?No one else knew there was so much cash involved, except us.
Niko drugi nije znao da je toliko love u pitanju, osim nas.Kind you'd call strange if he didn't have so much cash.
Koje bih nazvao čudacima da nemaju toliko novca.This perceived authenticity is part of why brands shell out so much cash in exchange for a brief appearance in your Instagram feed.
Оваква перцепција аутентичности је део разлога зашто брендови испоручују толико новца у замену за кратко појављивање у вашем Инстаграм фиду.The president was of course curious as to how she came by all this cash, so he asked her,“Madam, I'm surprised you're carrying so much cash around.
Predsednika je naravno zanimalo, odakle joj Why do you carry so much cash?
Zašto nosiš toliko keša sa sobom?Many people don't see the importance of having so much cash on hand.
Многи људи не виде важност да имају толико новца.Why do firms hold so much cash?
Zašto kompanija drži toliku gotovinu?There is nothing wrong with wanting to save for our retirement after spending so much cash on this remodel!
Не постоји ништа лоше у жељи да уштедимо за пензионисање након што смо потрошили толико новца на овај преуређени материјал!Francis, I've never seen so much cash.
Francis, nikada nisam vidjela toliko love.Ma'am, I'm surprised you're carrying so much cash around.
Gospođo, iznenađen sam da nosite za sobom toliko gotovine.Ma'am, I'm surprised you're carrying so much cash around.
Vrlo sam iznenadjen godpođo, što nosite toliko gotovine sa sobom.
