Примери коришћења So much more fun на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Magic is so much more fun.
Magija je toliko zabavnija.So much more fun than the others.
Yours is so much more fun.”.
So much more fun without one.
They make cooking so much more fun!
То чини храну много забавније!It's so much more fun cracking it.
Aw, but this is so much more fun.
Ah, ali to je tako puno zabavnije.So much more fun than you're gonna have.
Dakle, mnogo zabavnije nego ces ti imati.But that makes the game so much more fun.
To čini igru mnogo zabavnijom.This is so much more fun, Frank.
Ovo je… mnogo zabavnije, Frenk.Make your Android device so much more fun.
Направите свој Андроид уређај много забавније.It'd be so much more fun if you were there.
Biće mnogo zabavnije ako i ti dođeš.He said guys are so much more fun.
Rekao je da su momci tako puno zabavniji.You're so much more fun than Britons.
Ti si tako puno više zabave nego Britanaca.A good friend can make travelling so much more fun.
This little vibe looks like a pretty computer mouse,but it's so much more fun.
Овај мали Вибе изгледа као прилично компјутерски миш,али то је много забавније.So much more fun and applicable to everyone.
But animals are so much more fun than people.
Ali životinje su mnogo zabavnije od ljudi.So much more fun than just watching from that tree.
Mnogo zabavnije nego samo gledati sa drveta.This would be so much more fun with margaritas.
Ovo bi bilo puno zabavnije uz margarite.It would be so easy to shoot you both, butthis would be so much more fun.
Било би тако лако да вас упуцам обоје, али,ово ће да буде много забавније.Evil is so much more fun, don't you think?
Zlo je mnogo zabavnije, zar i ti tako ne misliš?What on Earth is Stan doing in there that's so much more fun than hanging out with me?
Šta za ime Boga Sten radi tamo što je mnogo zabavnije nego da se druži sa mnom?This is so much more fun than the school run!
Ovo je mnogo zabavnije od vožnje dece u školu!I could tell you, butwouldn't it be so much more fun if it were a surprise?
Могао бих да ти кажем, ализар не би било много забавније кад би остало изненађење?It was so much more fun after it closed.
Postalo mi je zabavno tek posle, pošto sam je završio.It was the first time I realized that absolute reality could be so much more fun than fantasy.
Tada sam prvi put shvatila… da stvarnost može biti mnogo zabavnija od mašte.It's so much more fun to start at the beginning.
Sad je već mnogo zabavnije u odnosu na početak.They thought it was so much more fun to play with us than at home.
