Sta znaci na Srpskom SO PRONOUNCED - prevod na Српском

• толико изражени
• тако изговара
• толико изражено
• тако изражен
• толико изражена

Примери коришћења So pronounced на Енглеском и њихови преводи на Српски

The lesion is not so pronounced.
Лезија није толико изражена.

Flatulence not so pronounced, the exhaust gases are much less, but they are more fetid.
Флатуленце не тако изражен, издувни гасови су много мање, али су они слабији.

If the motor disturbances baby so pronounced that it is not.
Ако је мотор сметње беба тако изговара да није.

If cardia deficiency syndrome is absent, signs of protrusion are not so pronounced.
Ако нема синдрома кардијалног дефицита, знаци протрузије нису тако изражени.

Sometimes the symptoms are so pronounced that the patient does not think about the visit to the doctor.
Понекад су симптоми тако изговара да пацијент не размишља о посете лекару.

In chronic- it takes a long time and is not so pronounced.
Хронично, потребно је дуго и није толико изражено.

Since the capitate form is not so pronounced, doctors will need to conduct additional studies.
Пошто главни исход није толико изражен, лекари ће морати да проведу додатна истраживања.

In our case, the last two trends are not so pronounced.
Овде је у последња два трендови нису толико изражене.

In our country, this is not so pronounced, first of all, due to the fact that our women process.
У нашој земљи то није толико изражено, прије свега због чињенице да наше жене процесирају.

However, they usually have a disease that is not so pronounced or passes faster.
Међутим, они обично имају болест која није тако изражена или брже пролази.

Sometimes the blue color became so pronounced that it was difficult to determine a patient's original skin color.
Понекад је плава боја постала толико изражена да је било тешко одредити оргиналну боју коже пацијента.

In animals, as in humans, sometimes toxicosis occurs, although it is not so pronounced.
Код животиња, као и код људи, понекад се јавља токсикоза, иако није толико изражена.

Or narrowing in the vessels of the heart is so pronounced that even the catheter does not pass through them.
Или сужава у крвним судовима срца, тако изговара да чак и катетер кроз њих не.

This picture is characteristic of acute cystitis, with a chronic course, symptoms may not be so pronounced.
Ова слика је карактеристична за акутни циститис, у хроничном току симптоми можда нису толико изражени.

After three months, his blindness was so pronounced that the Tulios were no longer even careful.
Posle tri meseca, njegovo slepilo je bilo toliko izraženo da Tuliji više nisu čak ni pazili.

The fact is that such external manifestations in pigs that have already given birth earlier are not so pronounced, or even completely absent.
Чињеница је да такве спољашње манифестације код свиња које су раније рађале нису толико изражене, или чак потпуно одсутне.

In certain cases, the blue skin color was so pronounced that it was difficult to determine the original skin color of the patient.
Понекад је плава боја постала толико изражена да је било тешко одредити оргиналну боју коже пацијента.

The most important thing is to“feel” the point when the pain is not so pronounced and to preserve it.
Најважније је да се" осети" тачка када бол није толико изражен и да га се сачува.

In fact, the results are so pronounced that there is a new trend to bring out the girlie side of men working on Wall Street.
У ствари, резултати су тако изговара да постоји нови тренд да изведеш девојчице страну људи који раде на Волстриту.

In other cases, the manifestations of arthritis are not so pronounced, but constantly recur.
У другим случајевима, манифестације артритиса нису тако изражене, али се стално понављају.

This process is sometimes so pronounced that leads to limit the growth of the affected limb and appearance of disfiguring contractures.
Овај процес је понекад тако изговара да води ограничити раст захваћеног екстремитета и изглед Дисфигуринг контрактура.

If in adults psoriasis develops rapidly, in children the first symptoms are not so pronounced, and the disease develops more slowly.
Ако се код одраслих псоријаза убрзано развија, код деце први симптоми нису толико изражени, а болест се развија спорије.

The symptom of pain might not be so pronounced, what can be said about the dangers of the disease, full of different complications.
Симптом боли можда није тако изражен, што се не може рећи о опасности од болести која је преплављена различитим компликацијама.

Yes, recently there have been frequent cases of osteochondrosis in children aged 6- 18 years, but the symptoms of the disease are not so pronounced.
Да, недавно је било честих случајева остеохондрозе код деце узраста од 6 до 18 година, али симптоми болести нису толико изражени.

It is believed that in this case the pain is not so pronounced as to make it necessary to give an injection.
Сматра се да у овом случају бол није толико изражен да је неопходно дати ињекцију.

The use of a pillow will not eliminate obvious violations, but nevertheless the symptoms of diseases associated with the spine will not appear so pronounced.
Употреба јастука неће елиминисати очигледне повреде, али се ипак симптоми болести повезаних са кичмом не појављују тако наглашено.

I was the first customer of the day, and the stillness was so pronounced that I could hear the scratching of the man's pencil behind me.
Bio sam prva mušterija tog dana, i tišina je bila toliko izražena da sam iza sebe mogao da čujem škriputanje olovke čoveka za kasom.

After 3 months, your baby is already protects the robust placental shell, so the effect of various potential hazards on his condition is not so pronounced.
После 3 месеца, ваша беба је већ штити робустан плаценте љуску, тако да је ефекат различитих потенцијалних опасности по његовом стању није тако изражен.

Catholics and prattestants live next to each other and hatred is no longer so pronounced, although all good neighborly relations are forgotten on the day of the game.
Мржња између протестаната и католика није толико изражена, мада се сви добри односи заборављају на дан утакмице.

In chronic cystitis in a woman, the symptoms and treatment of the disease are identical, it is only possible that the pain and frequency of urge to urinate are not so pronounced.
Код хроничног циститиса код жена, симптоми и лијечење болести су идентични, једино је могуће да бол и учесталост порива за мокрењем нису толико изражени.