Sta znaci na Srpskom SO STUDENTS CAN - prevod na Српском

• тако да студенти могу
• тако да ученици могу

Примери коришћења So students can на Енглеском и њихови преводи на Српски

Programs are generally structured so students can continue to work while taking a degree.
Програми су углавном структурирани тако да ученици могу да наставе да раде узимајући диплому.

So students can compare the studied facts and objects with those studied earlier, find common features, which helps to better memorize and assimilate the necessary information.
Тако ученици могу да упоређују проучене чињенице и предмете са онима који су раније проучавани, да пронађу заједничке карактеристике, што помаже да се боље запамте и асимилирају потребне информације.

EMBA Latvia programs are designed so students can continue working while pursuing their degree.
ЕМБА Летонија програми су дизајнирани тако да ученици могу наставити са радом, а спроводи њихов степен.

Our bachelor of arts degree program in biology offers flexibility in biology course selection so students can pursue individual interests.
Наш дипломирани дипломирани биолог у области биологије нуди флексибилност у одабиру предмета биологије, тако да студенти могу остварити индивидуалне интересе.

A free practice test is available, so students can estimate which level makes the most sense.
Доступан је тест за слободну праксу, тако да студенти могу да процене који ниво има највише смисла.

Running around $100, these devices let teachers project documents and three-dimensional objects onto a screen so students can follow along without crowding around a single desk.
Око 100 долара, ови уређаји омогућавају наставницима пројектне документе и тродимензионалне објекте на екран, тако да студенти могу да прате, без нагомилавања око једног стола.

The training medium is English so students can gain a better command of academic English in different fields of biology…[-].
Медиј за обуку је енглески, тако да студенти могу боље да комуницирају са академским енглеским језиком у различитим областима биологије…[-].

Most EMBA programs can be completed in less than 2 years and are designed so students can earn their degree while continuing to work.
Većinu EMBA programa moguće je završiti za manje od dve godine i osmišljeni su tako da studenti mogu da steknu diplomu a da ne prestaju da rade.

Professional M.B.A offers evening courses so students can still work or meet other day-time obligations while enrolled in the program.
Флек МБА нуди вечерње курсеве тако да ученици и даље могу да раде или да се састане друге дневне обавезе, а уписани у програм.

Unlike degree programs, courses are meant to be completed quickly so students can acquire skills needed for their careers.
За разлику од студијских програма, курсеви треба да буде завршен брзо тако да студенти могу да стекну вештине потребне за њихове каријере.

We are offering the latest training package so students can be assured they are one of the first in the industry with the new set of competency standards.
Нудимо најновије тренинг пакет тако да студенти могу бити сигурни да су међу првима у индустрији са новим сетом компетенција стандарда.

All LSDM courses are exclusively online and flexible, so students can attend classes anywhere and anytime.
Сви ЛСДМ курсеви су искључиво онлине и флексибилни, тако да студенти могу похађати часове било гдје и било када.

The weather is usually very sunny in Cambridge at this time so students can enjoy having picnics in the beautiful parks and the school organises other social activities in the afternoons or evenings.
У Кембриџу је време обично врло сунчано, тако да ученици могу уживати у излетима у прелепим парковима, а школа организује друге друштвене активности у поподневним или вечерњим сатима.

The Diploma of Higher Education is also an approved entry point, so students can choose to enrol on just the 16-month programme.
Диплома високог образовања је такође одобрена улазна тачка, тако да студенти могу да изаберу да се упише на само на 16 месеци програма.

Practicum placements for every program so students can gain hands-on experience in their workplace.
Практикум пласмани за сваки програм тако да студенти могу да стекну практично искуство у свом радном месту.

CEMS MIM is fully integrated into the MSc in Marketing program as an elective module so students can complete their course work during the four-semester time frame.
ЦЕМС МИМ је у потпуности интегрисана у Магистар маркетинга и МБА програма као изборни модул тако да студенти могу да заврше свој курс рад…[-].

It is necessary to strike out of the programme everything that is not necessary, so students can master things that are relevant," said academician Vladimir Paar, who was designated by Primorac as the principal consultant for developing school curricula.
Neophodno je da se iz programa izbaci sve što nije potrebno, kako bi studenti mogli dobro savladati relevantne stvari», rekao je akademik Vladimir Paar, koga je Primorac odredio za glavnog konsultanta za razvoj nastavnog programa.

Another great thing about inlingua Vancouver is that they organize all kind of trips year round so students can discover for themselves about beautiful British Columbia.
Још једна одлична ствар у инлингуа Ванцоувер је да организују све врсте путовања током целе године, тако да студенти могу сами да открију о прелепој Британској Колумбији.

Irvine has a domestic airport and trains so students can travel within California or the U.S. relatively quickly.
Ирвин има домаће аеродром и возова тако да студенти могу да путују у Калифорнију или САД релативно брзо.

Additionally, be sure the teacher's email address is added to the address book so students can easily send what they create on the iPod touch to the teacher.
Pored toga, budite sigurni da se e-mail adresa predavača doda u adresar, da bi učenici mogli lako da pošalju nastavniku ono što oni stvaraju. Pročitajte više o podešavanju Gmail-a na iPad i iPod touch.

The programs also concentrate on the proper management of film sets so students can understand how things are done in the professional world and develop their skills and talents accordingly.
Програми такође концентрисати на правилно управљање филмских сетова тако да студенти могу да разумем како се ствари раде у професионалном свету и развијају своје способности и таленте у складу са тим.

Courses usually focus on practical application so students can put their knowledge to work immediately.
Kursevi se obično fokusiraju na praktičnu primenu, tako da studenti mogu odmah da sprovedu svoje znanje u delo.

Tolchin has two cameras- one mounted on the ceiling so students can watch his hands, the other trained on his face.
Толчин има две камере- један се монтира на плафон, тако да ученици могу гледати своје руке, а други обучени на његово лице.

Many schools offer some or all classes online, so students can find a program that best suits their situation.
Многе школе нуде неке или све класе на интернету, тако да ученици могу пронаћи програм који најбоље одговара њиховој ситуацији.

SMEAG Global Education has a structured dormitory so students can ultimately focus on their studies during their stay.
СМЕАГ Филипини центар за обуку има структурирану спаваоницу, тако да студенти могу у крајњем фокусирати своје студије током свог боравка.

MA degrees are offered in many different concentrations, so students can further their knowledge and experience in their chosen field.
МА степени се нуде у различитим концентрацијама, тако да студенти могу да унапређују своје знање и искуство у свом изабраном пољу.

Most degree programs also require a research component, so students can get a feel for how to use their new skills in the real world.
Већина степен програми захтевају истраживање компоненту, тако да студенти могу да добију осећај за то како да користе своје нове вештине у стварном свету.

In the inlingua method the books are closed part of the lesson so students can speak and listen actively, also avoiding the use of dictionaries or notebooks.
У методи инлингуа књиге су затворени део лекције тако да ученици могу активно да говоре и слушају, и да избегавају употребу речника или бележница.

The chemistry education program's curriculum balances chemistry content with pedagogical practices, so students can advance their understanding of chemistry concepts, as well as develop into an effective educator.
Курикулум програма хемијског образовања балансира садржаје хемије са педагошким праксама, тако да ученици могу унапредити своје разумијевање концепата хемије, као и да се развију у ефикасни васпитач.

Will, they invented student loans so students could go on holiday.
Vill, oni izmislili studentske kredite tako da studenti mogu da idu na odmor.