Примери коришћења Sociological research на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Methods of sociological research.
Методе социолошких истраживања.The M. Kovalevskii Prize is the most prestigious modern Russian award for sociological research.
The Sociological Research Association.
Удружења за социолошка истраживања.Belgrade: Institute of Sociological Research.
Београд: Институт за социолошка истраживања.Objective sociological research findings quickly become a normative and political issue.
Објективна социолошка истраживања брзо постају образац и политичко питање.Institute of Criminological and Sociological Research.
Институтиом за криминолошка и социолошка истраживања.Objective sociological research discoveries rapidly turn into a standardizing and political issue.
Објективна социолошка истраживања брзо постају образац и политичко питање.The Institute of Criminological and Sociological Research.
Институтом за криминолошка и социолошла истраживања.She did sociological research for UNESCO and ILO as well as for the Moroccan authorities.
Такође се бавила социолошким истраживањима за УНЕСКО, Међународну организацију рада, као и за тадашњу мароканску власт.Institute of Criminological and Sociological Research Belgrade.
Институт за криминолошка и социолошка истраживања Београд.Two major centers of sociological research are the Institute of Sociology and the Institute of Sociopolitical Research, both at the Russian Academy of Sciences.
Два највећа центра социолошких истраживања су Институт социологије и Институт социополитичког The truth is that hardly anyone will do,because it is already in the field of sociological research.
Истина је да ће мало ко уради, јерје већ у области социолошких истраживања.She is very familiar with the methods of sociological research and the use of statistics and statistical tools.
Добар је познавалац метода социолошких истраживања и употребе статистике и статистичких алата.Sutherland was elected president of the American Sociological Society in 1939,and president of the Sociological Research Association in 1940.
Садерленд је изабран за председника Америчког Published the results of sociological research on the topic of how TV is consumed by the inhabitants of Germany.
Објавио резултате социолошког истраживања на тему како је ТВ конзумира од стране становника Немачке.Ana Batrićević Institute for Criminological and Sociological Research, Belgrade(Serbia) Abstract.
Ana Batrićević Institut za kriminološka i sociološka istraživanja, Beograd Sažetak.Thus Blumer advocated for sociological research that sympathetically and subjectively incorporates the viewpoints of the subject, therefore pushing for a micro-sociological approach.
Стога се Блумер залагао за социолошко истраживање које симпатетички и субјективно обухвата гледишта субјекта, залажући се за микро-социолошки приступ.The term'digital sociology' is now becoming increasingly used to denote new directions in sociological research into digital technologies since Web 2.0.
Термин" дигитална социологија" се сада све чешће користи да означи нове смерове у социолошким истраживањима дигиталне технологије од Веб 2. 0.Centre for Sociological Research, Institute of Social SciencesMembership: Serbian Sociological AssociationSelected bibliography:-Potisnute ili samopritajene?
Центар за социолошка истраживања, Институт друштвених наукаЧланство у професионалним организацијама: Српско She's only just recently returned from Nice where she's been conducting sociological research on the assimilation problems of Italian immigrant workers down there.
Недавно се вратила из Нице где се бавила социолошким истраживањем на тему проблема аслимилације италијанских сезонских радника тамо.From 1966 to 1969 this unit operated under the name of"Centre for the Research of Social Relations", andfrom 1969 to 2016 as the"Centre for Sociological Research".
Od 1966. do 1969. godine ova naučna jedinica radi pod nazivom Centar za According to TNS sociological research held by the Design Bureau of the National Reform Council, only 17% of Ukrainian citizens trust workers of the tax authority operating in Ukraine.
Према ТНС социолошка истраживања коју води Дизајн биро Националног савета за реформу, само КСНУМКС% украјинских грађана верује радницима пореске управе који послују у Украјини.There are about 30 sociologyjournals published in Russia, two of which are published in English: Sociological Research and Society and Education.
Постоји око тридесет As co-publisher with Institute of Criminological and Sociological Research from Belgrade, the Association has been publishing scientific journal“Review of Criminology and Criminal Law” for 52 years.
У саиздаваштву са Институтиом за криминолошка и социолошка истраживања из Београда Удружење пуне 52 године издаје часопис" Ревија за криминологију и кривично право".First-year students study Humanities, Social Sciences and several additional courses which help them to develop critical thinking,practical skills and methodology of sociological research.
Студенти прве године студирају Хуманистичке науке, друштвене науке и неколико додатних курсева који им помажу да развију критичко размишљање,практичне вештине и методологију социолошких истраживања.She is a scientific counselor at the Institute for Criminological and Sociological Research in Belgrade, as well as a director at Altera MB Research Center on Gender and Ethnicity in Budapest, Hungary.
Такође је научна саветница у Институту за криминолошка и социолошка истраживања у Београду, као и директорка истраживачког центра за род и етницитет Алтера МБ у Будимпешти, у Мађарској.She has been on the editorial board of the magazine Revija za kriminologiju i krivično pravo(Criminology and Criminal Law Review) published by the Serbian Association for Criminal Law Theory and Practice andthe Institute of Criminological and Sociological Research.
Члан је редакције часописа Ревија за криминологију и кривично право коју издају Српско удружење за кривично-правну теорију и праксу иИнститут за криминолошка и социолошка истраживања.According to the sociological research of the Razumkov Center, 98.6% of Ukrainians put the family in first place for priorities in life, and the family is of the greatest value among all social and personal benefits.
Према социолошком истраживању Центра Разумков, 98, 6% Украјинаца ставља породицу на прво место по приоритетима у животу, а породица је највећа вредност међу свим друштвеним и личним вредностима.Even in ancient Rome it was known that a military victory is not enough to defeat an opponent, real conquest is carried out by imposing the value system of the winner as"God's will"- says sociologist Slobodan Vukovic,longtime director of the Center for Sociological Research.
Још у античком Риму се знало да војна победа није довољна за пораз противника, право освајање обавља се наметањем вредносног система победника као„ Божје воље“- каже социолог др Слободан Вуковић,дугогодишњи управник Центра за социолошка истраживања.Theories on the Beginnings andStructure of Joint-families("Zadruga") Nada Novaković Center for Sociological Research, Institute of Social Sciences, Belgrade(Serbia) Keywords: family communities- zadruga, kinship, division of labor, common property, tax system AbstractIn this paper the author has a critical standpoint toward the most known theories on joint family communities.
Teorije o nastanku istrukturi porodičnih zadruga Nada Novaković Centar za sociološka istraživanja, Institut društvenih nauka, Beograd Ključne reči: porodična zadruga, srodstvo, podela rada, kolektivna svojina, poreski sistem SažetakU ovom radu autor se kritički odnosi prema najpoznatijim shvatanjima pojma porodične zadruge.
