Примери коришћења Solar day на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One solar day.
Jedan solarni dan.We just need a few solar days.
Trebaju nam nekoliko solarnih dana.Ten solar days and you're on your way home!
Deset solarnih dana i slobodna si!About 60 solar days.
Oko 60 solarnih dana.But we've been following them for three solar days.
Ali pratimo ih već tri solarna dana.I said ten solar days away from Moya and I meant ten!
Rekao sam 10 solarnih dana od Moje i mislio sam 10!A matter of solar days.
Za nekoliko solarnih dana.A solar day on Mars is 24 hours 39 minutes 35.244 seconds.
Соларни дан на Марсу траје 24 сата 39 минута и 35, 244 секунде.She's only been gone a solar day.
Nije je bilo samo jedan solarni dan.The solar day was ending and there was still preparing the station.
Соларни дан је био крај и још увек се спремао станици.You ate only three solar days ago.
Samo što si jeo, pre 3 solarna dana.Two solar days after arriving… another ship came out of nowhere.
Dva solarna dana nakon dolaska… drugi je brod došao niotkuda.The auction isn't for a few solar days.
Aukcija je za nekoliko solarnih dana.A sol is a solar day on Mars: 24 hours, 39 minutes, 35.255 seconds.
Сол је соларни дан на Марсу; износи 24 сата, 39 минута и 35, 244 секунде.The procedure takes five solar days.
Za proceduru je potrebno 5 solarnih dana.The solar day(or sol) on Mars is only slightly longer than an Earth day: 24 hours, 39 minutes, and 35.244 seconds.
Соларни дан, или сол, на Марсу је мало дужи од One twenty-fourth of the mean solar day.
Један двадесетчетврти део средњег соларног дана.One twenty-fourth of the apparent solar day(between one noon and the next, or between one sunset and the next).
Један двадесетчетврти део привидног соларног дана( између једног поднева и следећег, или између једног заласка сунца и следећег).You know, we've been flying around aimlessly for nearly 15 solar days, John.
Znaš… letimo ovde uokolo bezveze pa 50 solarnih dana, Džone.If I've only been gone one solar day, then why am I so old?
Ako me nije bilo samo jedan solarni dan, zašto sam ovoliko stara?The sidereal day is thus 3 minutes and56 seconds shorter than the solar day.
Сидерички, то јест звездани The duration of the Thalassan Mean Solar Day is 29.4325 hours ET.
Трајање таласанског средњег соларног дана износи 29, 4325 часова ЗВ.To be precise, the sidereal day is 3 minutes 56 seconds shorter than the mean solar day.
Сидерички, то јест звездани A sidereal day is shorter than a solar day by 3 min 56 seconds.
Сидерички, то јест звездани Different definitions of the day are based on the apparent motion of the Sun across the sky(solar day).
Различите дефиниције за Due to tidal friction from the moon, the solar day is lengthening by about 2 milliseconds each century as the Earth's rotation slows.
Zbog gravitacionog delovanja Meseca, sunčev dan se produžava za oko dve milisekunde svakog veka, pošto se Zemljina rotacija usporava.The metric base unit of time interval has for a long time been the second,originally defined as 1/86400 mean solar day.
Метричка јединица за време је постала секунд,првобитно дефинисан као 1/ 86400 просечног сунчевог дана.It is about 3 minutes 56 seconds shorter than the solar day, and close to the actual rotation period of the Earth, as opposed to the Sun's apparent motion.
Краћи је за отприлике 3 минута и 56 секунди од соларног дана, и близу је стварног периода ротације Земље, насупрот Сунчевом привидном кретању.Solar days after the Mars Curiosity Rover touched down, it beams its latest high-resolution panoramic photographs of the Mars landscape to Earth.
Solarnih dana nakon što se vozilo za Mars Kjuriositi spustilo, šalje svoje najnovije visoko rezolucijske panoramske fotografije Marsovog pejzaža na Zemlju.Because of the retrograde rotation, the length of a solar day on Venus is significantly shorter than the sidereal day, at 116.75 Earth days(making the Venusian solar day shorter than Mercury's 176 Earth days). .
