Примери коришћења Somali pirates на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dealing with Somali Pirates.
Против сомалијских пирата.Somali pirates seem cool.
I somalijski pirati deluju kul.Fought against Somali pirates.
Против сомалијских пирата.Somali pirates are holding 19 vessels.
Пирати пустили један, држе још 19 бродова.Operations against Somali pirates.
Против сомалијских пирата.Somali Pirates Attacked a US Navy Warship.
Сомалијски пирати напали амерички брод.New demands from Somali pirates.
Нови напад сомалијских пирата.Somali pirates take over an American vessel.
Сомалијски пирати напали амерички брод.They are found by Somali pirates.
Заменили су их сомалијски пирати.Somali pirates target four ships in 24 hours.
Сомалијски пирати отели четири брода у последња 24 сата.But he was bothered by the Somali pirates.
Заменили су их сомалијски пирати.Somali pirates have every reason to be proud.
Srpska napredna stranka ima sve razloge da bude ponosna.Ashley had been kidnapped by Somali pirates.
Заменили су их сомалијски пирати.Negotiations with the Somali pirates have reached a deadlock.
Pregovori sa somalijskim gusarima su u zastoju.Somali pirates have hijacked four ships in the past month.
Сомалијски пирати отели четири брода у последња 24 сата.Protecting ships against Somali pirates.
O zaštiti brodova od Somalijskih gusara.Somali pirates release 26 hostages held for 5 years.
Сомалија: Пирати ослободили 26 талаца после готово пет година.Months ago, you ran an exposé on so-called"Somali pirates.".
Pre mesec dana prikazali ste emisiju o takozvanim" somalijskim piratima.".Somali pirates release British couple held for more than a year.
Сомалијски гусари ослободили британски пар после годину дана.Nowadays, the Marines are involved in the fight against Somali pirates.
Данас су маринци познати по операцијама против сомалијских пирата.Somali Pirates have freed a British couple after being held for a year.
Сомалијски гусари ослободили британски пар после годину дана.Today the Marines are known for their operations against Somali pirates.
Данас су маринци познати по операцијама против сомалијских пирата.Somali pirates have seized more than 30 vessels off the coast of their country so far this year.
Тешко наоружани сомалијски гусари отели су ове године више од 30 бродова дуж своје обале.The film"22 Minutes" depicts Russian sailors fending off Somali pirates.
Минуты руски акциони филм по истинитом догађају о ослобађању брода од сомалијских пирата.Somali pirates currently hold more than 500 crewmembers hostage from more than 20 ships.
Сомалијски пирати у овом тренутку држе заточено више од 500 припадника посада са 20 отетих бродова.The USS Bainbridge was the ship that rescued Captain Phillips from Somali pirates.
Тим СЕАЛ-а који је извадио Бин Ладен био је исти тим који је спасио Капетана Пхиллипса од сомалијских пирата.Somali pirates have released a German freighter after allegedly receiving a ransom of 2.7 million dollars.
Сомалијски пирати ослободили немачки брод са 24 члана посаде за откуп од 2, 7 милиона евра.The naval forces will join an international operation to prevent Somali pirates from hijacking freighters.
Pomorske snage pridružiće se međunarodnoj operaciji sprečavanja somalijskih pirata da otimaju teretne brodove.Somali pirates are currently holding captive the crews of 14 hijacked ships, totalling 290 seamen.
Somalijski pirati trenutno drže u zarobljeništvu članove posada 14 otetih brodova ili ukupno 290 mornara.The main task of the EU NAVFOR mission is to protect international shipping from rampaging Somali pirates.
Glavni zadatak misije EU NAVFOR je da se zaštiti međunarodna pomorska plovidba od podivljalih somalijskih pirata.
