Sta znaci na Srpskom SOME CASES CAN - prevod na Српском

• неким случајевима може
• неким случајевима могу
• се неким случајевима може

Примери коришћења Some cases can на Енглеском и њихови преводи на Српски

Allergodil in some cases can cause the following side effects.
Алергодил у неким случајевима може изазвати следеће нежељене ефекте.

They can spread from person to person, and in some cases can create….
Veoma se lako prenosi sa čoveka na čoveka i u nekim slučajevima može trajati….

This factor in some cases can even lead to the death of the inhabitants of the aquarium.
Овај фактор у неким случајевима може чак довести до смрти становника акваријума.

The combination of Ginseng and MAO inhibitors in some cases can cause manic psychosis.
Комбинација инхибитора Гинсенг и МАО у неким случајевима може изазвати маничне психозе.

Patriot blueberry disease in some cases can carry significant danger and even lead to the destruction of the bush.
Патриотска боровница у неким случајевима може носити значајну опасност и чак довести до уништења грма.

Chestnut flowers, along with high healing properties, in some cases can be harmful.
Цветови кестена, заједно са високим лековитим својствима, у неким случајевима могу бити штетни.

Exercises for inguinal hernia in some cases can help strengthen the anterior abdominal wall.
Вежбе за ингвиналне киле у неким случајевима могу помоћи у јачању предњег абдоминалног зида.

This is due to the very long incubation period for trichomoniasis, which in some cases can reach 60 days.
Ово је последица веома дугог периода инкубације за трихомониозу, који у неким случајевима може достићи 60 дана.

Cat remedy for worms at the withers in some cases can prevent infection when its probability is low.
Лијек за мачке за црве у гребену у неким случајевима може спријечити инфекцију када је њена вјероватноћа мала.

Positive feedback in chemical reactions can increase the rate of reactions, and in some cases can lead to explosions.
Позитивна повратна спрега у хемијским реакцијама може повећати брзину реакције, и у неким случајевима може довести до експлозије.

Aromatherapy in some cases can alleviate the condition with varicocele, improve venous tone, have a beneficial effect on the entire cardiovascular system.
Ароматерапија у неким случајевима може ублажити стање са варикоцелом, побољшати тон вена, имати благотворан ефекат на цео кардиоваскуларни систем.

The disease usually affects the skin, but in some cases can also affect the mucous membran….
Болест обично утиче на кожу, али у неким случајевима може да утиче на слузокожу. Шта и како да трет….

Vikasol refers to a group of drugs called coagulants that increase blood coagulability, but even its effectiveness in some cases can only harm.
Викасол спада у групу лекова који се зову коагуланти, који повећавају згрушавање крви, али чак и његова ефикасност у неким случајевима може само да нашкоди.

As you develop your feelings become more complex, which in some cases can make it easy to dwell on the negative.
Док развијате ваша осећања постају све сложенија, што у неким случајевима може олакшати да се задржите на негативу.

The drug"Inspector" in some cases can be used as a prophylactic agent, but some situations are a direct indication for its use.
Лек" Инспектор" се у неким случајевима може користити као профилактичко средство, али неке ситуације су директна индикација за његову употребу.

According to experts, the rejection of the import of seeds in some cases can lead to their appreciation.
Према мишљењу стручњака, одбацивање увоза семена у неким случајевима може довести до њихове процјене.

To recognize self-destructive behavior in some cases can be quite problematic since a person, with the preservation of critical thinking, has a desire to hide this aspect of their life.
Препознавање ауто-агресије у неким случајевима може бити прилично проблематично, јер особа, са очувањем критичког мишљења, има жељу да сакрије тај аспект свог живота.

These methods have not been tested during clinical trials and in some cases can harm the state of health.
Ове методе нису тестиране током клиничких испитивања и у неким случајевима могу нарушити здравствено стање.

If the symptoms that occur in the case of the usual use of hemp, in some cases can be confused with just a good mood and an optimistic attitude towards life and the surrounding reality, then symptoms of a different kind are less pleasant.
Ако се симптоми који се јављају у случају нормалне употребе канабиса у неким случајевима могу помијешати само с добрим расположењем и оптимистичним ставом према животу и околини, онда су симптоми различите врсте мање угодни.

The only problem of Zundheimer breeding is frequent inbreeding of individuals, which in some cases can lead to congenital defects.
Једини проблем узгоја Зундхеимер-а је често инбридинг појединаца, што у неким случајевима може довести до урођених дефеката.

Positive response professionals, although they warn that in some cases can cause uterine fibroma prolonged labor or delivery lead to the solution via caesarean section.
Позитивни професионалци одговора, мада упозоравају да у неким случајевима може да доведе до материце фиброми продужени рад или испоруке воде до решења путем царски рез.

Though this limits the program to a virtual address space of 4 GB it also decreases the memory footprint of the program and in some cases can allow it to run faster.
Иако ово ограничава програм на виртуелни адресни простор од 4 ГБ такође се смањује меморијски отисак програма и у неким случајевима може дозволити да ради брже.

Abuses against the elderly can include physical injuries, both minor and serious, which in some cases can cause the permanent disability of those affected, and psychological damage such as anxiety and depression.
Злостављање старијих особа може укључивати физичке повреде, и мање и озбиљније, које у неким случајевима могу узроковати трајну онеспособљеност оних који су погођени, као и психичка оштећења као што су анксиозност и депресија.

Casino games typically provide a predictable long-term advantage to the casino, or"house", while offering the players the possibility of a short-term gain that in some cases can be large.
Kazino igre obično pružaju predvidljivu dugoročnu prednost kazinu ili“ kući”, dok igračima nude mogućnost kratkoročnog dobitka koji u nekim slučajevima može biti velik.

Episodes of physiological or malignant tremor of the head in children in some cases can be observed older than a year and until puberty.
Епизоде физиолошког или малигног тремора главе код деце у неким случајевима могу се посматрати и старији од годину дана и до пубертета.

Strongyloidiasis, such as symptoms of severe abdominal pain, fever, loss of appetite and vomiting, and can cause even bowel perforation, bleeding and in some cases can be fatal.
Стронгилоидиасис, као што су симптоми тешких абдоминалних болова, грозница, губитак апетита и повраћање, а могу изазвати и перфорацију црева, крварење и у неким случајевима могу бити фатални.

This is important because CKD increases the risk of heart attack and stroke, and in some cases can progress to kidney failure, requiring dialysis or transplantation.
Ово је важно знати, због тога што хронична бубрежна инсуфицијенција повећава ризик од срчаног и можданог удара, а у неким случајевима може напредовати до инсуфицијенције бубрега која захтева дијализу или трансплантацију.

Such scales usually have a minimuman error, the presence of which can make it possible to weigh even the lightest objects, which in some cases can be a very good advantage.
Такве скале обично имају минималну грешку, чије присуство може допустити да одмери чак и најлакше предмете, што у неким случајевима може бити врло добра предност.

Other causes can include a separate shoulder, broken arm and in some cases can be the result of a heart attack.
Остали узроци могу укључивати посебан раме, сломљену руку и, у неким случајевима може бити резултат од срчаног удара.

At the same time, consumers are usually very pleased with the result- a smooth and almost perfectly smooth floor, which in some cases can be used without additional flooring.
Истовремено, потрошачи су обично веома задовољни резултатом- глатким и готово савршено глатким подом, који се у неким случајевима може користити без додатних подова.