Sta znaci na Srpskom SOME HOSPITALS - prevod na Српском

• неке болнице
• neke bolnice
• неким болницама

Примери коришћења Some hospitals на Енглеском и њихови преводи на Српски

Some hospitals have birth pools.
Неке болнице имају родне базене.

Only a few female doctors and nurses are allowed to work in some hospitals in Kabul.
Само неколико женских доктора и медицинских сестара може радити у неким болницама у Кабулу.

Some hospitals draw more blood than others.".
Неке болнице извлаче више крви од других".

In addition to standard procedures such as therapy, maxillofacial surgery, neonatal surgery, children's orthodontics and prosthetics, medical examination and treatment, some hospitals may offer sedation or general anesthesia.
Поред стандардних процедура као што су терапија, максилофацијална хирургија, неонатална хирургија, дечја ортодонтија и протетика, медицински преглед и лечење, неке болнице могу понудити седацију или општу анестезију.

At some hospitals, the cut-off percentage is even 46%!
У неким болницама, проценат смањења је чак 46%!

To enhance comfort, some hospitals have facilities such as birth balls, mats and bean bags.
Да би се повећала удобност, неке болнице имају објекте као што су куглице за рођење, теписи и кесице за грах.

Some hospitals in America and Europe offer Reiki, but insurance rarely covers it.
Неке болнице у Америци и Европи нуде Реики, али осигурање га ретко покрива.

Many times the terms are used interchangeably: some hospitals refer to their relevant departments as"Clinical Engineering" departments, while others call them"Biomedical Engineering" departments.
Много пута се термини користе наизменично: неке болнице се односе према њиховим релевантним одељењима као према одељењу за" клинички инжењеринг", док их други зову одељењима за" биомедицински инжењеринг".

In some hospitals this is done too quickly, sometimes after 10 to 60 seconds.
У неким болницама ово се одвија брзо, понекад након 10 до 60 секунди.

Some hospitals, meanwhile, have been known to deny treatment to non-Christians and to the disabled.
Neke bolnice takođe odbijaju da leče nehrisćane i invalide.

Some hospitals said they might have to treat only patients requiring emergency care.
Neke bolnice su saopštile da će možda morati da leče samo pacijente kojima je potrebna hitna nega.

In some hospitals, you will be allowed to visit the child is still in the intensive care room.
У неким болницама, ви ћете бити дозвољено да посети дете је још увек у соби за интензивну негу.

Some hospitals have special areas on the property where you can get some fresh air and take a stroll.
Неке болнице имају посебне просторе на имању где можете добити мало свежег ваздуха и прошетати.

Some hospitals will include a copy of the SS-5 form from the Social Security Office in your new baby package.
Неке болнице ће укључити копију обрасца СС-5 из Уреда за социјално осигурање у ваш нови пакет за бебе.

Some hospitals use them a lot more than two oils the natural skin conditioner natural treatment for face purposes.
Неке болнице им много више од два уља природно кожа уређај природни третман за потребе лица користе.

Now, some hospitals and plans may provide this care, but if not, you're going to need some extra coverage.
Сада, неке болнице и планови могу пружити ову бригу, али ако не, требат ће вам додатна покривеност.

In some hospitals there are medical personnel, especially trained to advise on the problems of incontinence.
У неким болницама постоје медицинско особље који су добили специјалну обуку за саветовање на уринарне инконтиненције.

Some hospitals may screen patients for carrying MRSA, so that precautions can be taken to avoid spreading MRSA.
Неке болнице могу прегледати пацијенте за ношење МРСА, тако да се могу предузети мјере опреза како би се избјегло ширење МРСА.

In some hospitals, children are allowed to bring along a favorite toy, doll or blanket, but will be much better if you take away that.
У неким болницама, деци је дозвољено да понесу омиљену играчку, лутке или ћебе, али ће бити много боље ако одузмете то.

Some hospitals are affiliated with top US medical providers such as the Harvard Medical School and Johns Hopkins Medicine, amongst others.
Неке болнице су огранци врхунских америчких здравствених установа попут, између осталима, медицинских факултета универзитета Харвард и Џонс Хопкинс.

For example, some hospitals have implemented 5S workplace organization programs in their operating rooms to ensure the highest level of efficiency.
На пример, неке болнице су имплементирали 5С радном месту организацију програма у својим операционим салама да обезбеди највиши ниво ефикасности.

Some hospitals now have nutrition teams and PEG requests are reviewed by this team and a consultant to assess whether PEG insertion is appropriate.
Неке болнице сада имају тимове за исхрану и захтјеве ПЕГ-а који је прегледао овај тим и консултант како би процијенили да ли је ПЕГ уметање прикладно.

Some hospitals in China have already been directed to report cases of fever in anyone who has travelled to Wuhan in the past 14 days.
Neke bolnice u Kini, turističke žarišta za oko 595, 000 britanskih turista svake godine, već su upućene da prijave slučajeve groznice kod svakog ko je putovao u Vuhan u poslednjih 14 dana.

In fact, some hospitals even use planting and flower arranging as a type of rehabilitation for people recovering from injuries, strokes, surgeries, and other conditions.
У ствари, неке болнице чак користе бригу о цвећу као врсту рехабилитације за особе које се опорављају од повреда, можданог удара, операција и других стања.

Some hospitals in China, a tourist destination for millions of tourists each year, have already been directed to report cases of fever in anyone who has travelled to Wuhan in the past 14 days.
Neke bolnice u Kini, turističke žarišta za oko 595, 000 britanskih turista svake godine, već su upućene da prijave slučajeve groznice kod svakog ko je putovao u Vuhan u poslednjih 14 dana.

Some hospitals in China, a tourist hotspot for around 595,000 British tourists each year, have already been directed to report fever cases to anyone who has traveled to Wuhan in the past 14 days.
Neke bolnice u Kini, turističke žarišta za oko 595, 000 britanskih turista svake godine, već su upućene da prijave slučajeve groznice kod svakog ko je putovao u Vuhan u poslednjih 14 dana.

Some hospitals in China, a tourist hotspot for some 595,000 British tourists each year, have already been directed to report cases of fever in anyone who has travelled to Wuhan in the past 14 days.
Neke bolnice u Kini, turističke žarišta za oko 595, 000 britanskih turista svake godine, već su upućene da prijave slučajeve groznice kod svakog ko je putovao u Vuhan u poslednjih 14 dana.

Yeah, so some hospital thinks she will work for them next year.
Da, tako da neke bolnice misli ona ce raditi za njih iduce godine.

From some hospital in south Texas, place called Terlingua.
Iz neke bolnice u Texasu, mjesto po imenu Terlingua.

In the end: some hospital in who knows which city.
На крају: нека болница у ко зна којем граду.