Примери коришћења Some maniac на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
About some maniac.
O nekom manijaku.Some maniac's gone nuts in there!
You're not some maniac?
Nisi vaIjda nekakav manijak?Some maniac calling himself Arulus.
Neki manijak koji sebe zove Arulus.What do you think I am, some maniac?
Šta si ti, neki manijak,?Some maniac has dinged my car.
Right in front of us like some maniac.
Pred nama, poput nekakvog manijaka.And risk some maniac taking me out?
Da rizikujem da me neki manijak sredi?Fortunate it's me and not some maniac.
Sva sreća što sam to ja, a ne neki manijak.Some maniac just might bring it to you.
Неки манијак само би то могло донети.I'm not going out there if some maniac has a knife.
Neću tamo ako neki manijak ima nož.Some maniacs pass themselves off as normal.
Neki manijaci se ponašaju sasvim normalno.Not to get yourself kidnapped again by some maniac.
A ne da te ponovo kidnapuje neki manijak!Some maniac driving with lights and fast.
Listen, the building is being surrounded by some maniacs.
Чуј, у згради се окупљају неки манијаци.What if some maniac with a fixation tries to kidnap you?
Šta ako neki manijak pokuša da vas otme?That outfit was ruined by some maniacs on a motorcycle.
Haljinu su uništili neki manijaci na motoru.Some maniacs murdered those poor pot-smoking kids!
Neki manijaci su pobili onu jadnu naduvanu decu!Apparently there's some maniac who's killing them all.
Navodno, ima neki manijak koji ih ubija sve.Some maniac attacked him on his way here… caved in his skull.
Napao ga je neki manijak i otvorio mu je lobanju.I'd hate to think there was some maniac running around our neighborhood.
Mrzim što mislim da ima neki manijak što luta po komšiluku.Then some maniac pulls a gun and all the rules change.
Neki manijak zapuca i sva pravila se promene.He brought in some professional, some maniac from South Africa.
Doveo je Yet, some maniac with a bulldozer does what he does.
A ipak neki manijak s buldožerom radi to što radi.The biggest problem we have is nuclear- nuclear proliferation- and having some maniac, having some madman go out and get a nuclear weapon.
Највећи проблем који имамо је нуклеарни- нуклеарна пролиферација- и то што неки манијак, Some maniac sliced him up like a kielbasa… hacked him in the shower.
Neki manijak ga je iseckao kao kobasicu i ostavio da visi pod tuševima.Can you believe there's some maniac at the school threatening the kids?
Jel možeš da veruješ. da ima neki manijak koji preti deci ispred škole?Some maniacs just shot up the mall! So either get with me, get behind me, or get out!
I thought I could get the letters and then some maniac called Spenser who says he works for you, fired a pistol at me!
Mislio sam da mogu da uzmem pisma a onda je neki manijak po imenu Spenser koji je rekao da radi za tebe, pucao na mene!Well, a few years back, some maniac blew it up, sky high, and my sister with it.
Pa, pre nekoliko godina, neki manijak je digao u vazduh, i moju sestru.
