Примери коришћења Some surprises на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In General: some surprises.
У глобалу: нека изненађења.And in the process, we're stumbling upon some surprises.
Might have some surprises too.”.
Можда ће бити и неко изненађење.“.What would be the life without some surprises?
Jer šta bi bio život bez malo iznenađenja.We have some surprises for them.
Imamo još neka iznenađenja za njih.Along the way, there are some surprises.
Али на путу су нека изненађења.Can we expect some surprises or is it going to be a complete overhaul?
Можемо ли очекивати неко изненађење или ће све ићи по плану?Unless there are some surprises.
Osim ako ne bude nekih iznenađenja.With the competition tough andthe forecasted turnout low, this year's vote could bring some surprises.
S obzirom na oštru konkurenciju i predviđen slab odziv birača,ovogodišnji lokalni izbori mogli bi da donesu neka iznenađenja.Will there be some surprises?
Hoće li biti nekih iznenađenja?Our teams have worked very hard to put on something really great for you, andwe still have some surprises left.
Naši timovi su radili veoma vredno da bi sastavili nešto zaista sjajno za vas iimamo još neka iznenađenja.We also had some surprises.
Meanwhile, Natalina has left the rectory for thepeace of the convent, which, however, has some surprises in store.
U međuvremenu, Natalina je napustila župnu kuću da bi u samostanu pronašla mir,no ondje je čekaju neka iznenađenja.I've still got some surprises left in me.
Još uvek imam neka iznenađenja.What fun would life be without some surprises?
Jer šta bi bio život bez malo iznenađenja.There will be some surprises in the show!
They have already produced some surprises.
Oni su već postigli nekoliko iznenađenja.It could be that this question uncovers some surprises for you and some things that you might both have to work on.
Могло би бити да је ово питање открива нека изненађења за вас и The competition has thrown up some surprises.
No i van konkurencije ima nekih iznenađenja.Are you preparing some surprises for audience?
Pripremaš li neka iznenađenja za publiku?Give it a go, but be prepared for some surprises.
Vi napred i idite ali budite spremni za razna iznenađenja( Uran).If a company communicates with investors and analysts well,and even if there are some surprises, the impact on the stock price is much lower than if it were the other way round- this financial expert explains.
Уколико компанија на квалитетан начинкомуницира с инвеститорима и аналитичарима, па ако и буде неких изненађења, утицај на цену деонице је пуно мањи него у обрнутом случају- објашњава овај финансијски стручњак.Along with him he gets much more a ritual, it's not open email click, it needs to be carefully bring home,on the road trying to see the light if there was a picture or even some surprises.
Заједно са њим, он добија много више ритуала, то није отворити е-маил кликните, потребно је да се пажљиво донесе кући, на путу покушавамо давидимо да ли постоји светлост је слика или чак нека изненађења.Can we expect some surprises?
Možemo li da očekujemo neka iznenađenja?Plamen Panayotov, the chair of the NMS parliamentary group, was confident the 120 NMS MPs would support the cabinet,despite a suggestion that there might be some surprises in the event of a secret ballot.
Plamen Panajotov, predsednik parlamentarne grupe NPS-a uveren je da će 120 poslanika tog pokreta podržati vladu, uprkos naznakama da bi,u slučaju tajnog glasanja, moglo biti nekih iznenađenja.I guess there will be some surprises at the show!
Naravno da će biti iznenađenja u mom nastupu!Can we please get some surprises?
Možemo li da očekujemo neka iznenađenja?I've had here and there some surprises the bigger rise.
Imala sam tu i tamo neka iznenađenja na večanju.Who knows, maybe there will be some surprises in store.
Ко зна, можда буде неких изненађења.You need to be prepared for some surprises and disappointments.
Moraš biti spreman na razna iznenađenja i iskušenja.
