Sta znaci na Srpskom SOME USERS HAVE - prevod na Српском

• неки корисници су
• неки корисници имају

Примери коришћења Some users have на Енглеском и њихови преводи на Српски

Some users have had negative experiences.
Jedna korisnica ima negativna iskustva.

The tutorial is made, posted solve a problem that some users have.
Водич је направљен, постед решити проблем да неки корисници имају.

Some users have used the same key for 10 years.
Неки корисници имају кључ већ 10 година.

There is a serious anecdotal note about Melanotan II, some users have experienced serious nausea after using the m2.
Има озбиљан рекла-казала порука о Меланотан ја, неки корисници су искусили озбиљне мучнину након употребе М2.

We know some users have experienced problems accessing the site.
Znamo da su neki korisnici imali problema s pristupom Fejsbuku.

This has generally been reported to be the case among the Windows 10 community, but some users have nonetheless experienced lasting difficulties.
Ово је генерално пријавио да буде случај међу Виндовс 10 заједница, али неки корисници имају искусне ипак трајне проблеме.

Some users have found a solution for this problem.
Jedan YouTube korisnik pronašao je rešenje za ovaj problem.

When spending some time in a social network, some users have a problem when it is necessary not to look for“friends”, but to abandon them.
Када неко вријеме проводи у друштвеној мрежи, неки корисници имају проблем када је потребно не тражити„ пријатеље“, него их напустити.

Some users have created boards dedicated solely to ways to make money;
Неки корисници су створили плоче посвећене искључиво начинима зарађивања новца;

Although Periscope videos can only be broadcast vertically, some users have come up with innovative ways to work creatively with the vertical layout.
Iako se video na Periskopu može emitovati isključivo vertikalno, neki korisnici su se dosetili novih načina na koje mogu da iskoriste vertikalni prikaz.

Some users have noted that RAD 140 seems to improve speed and endurance as well.
Неки корисници су приметили да РАД 140 изгледа побољшава брзину и издржљивост.

In general, do not define the size of an image unless there is a good reason to do so: some users have small screens or need to configure their systems to display large text;
У принципу, не би требало да дефинишите величину слике осим уколико за то постоји добар разлог: неки од корисника имају мале екране или морају да подесе своје системе тако да буде приказан увећани текст;

Some users have also reported feeling weakness as a result of using Axiron testosterone.
Neki korisnici su takođe izvestili osećaj slabosti kao rezultat koristeći Axiron testosterona.

This may come as somewhat of a surprise considering the catabolic association some users have with these compounds, but they genuinely can positively impact the infrastructure of the muscles and enhance one's physique.
Ово може доћи као нешто изненађење с обзиром на катаболичку асоцијацију коју неки корисници имају са овим једињењима, али они могу стварно позитивно утицати на инфраструктуру мишића и побољшати физичку структуру.

Some users have reported waiting more than 20 minutes to reach support staff via phone.
Неки корисници су пријавили да чекају више од КСНУМКС минута да дођу до помоћног особља путем телефона.

Though we have already stated that human anabolism(or protein synthesis/ nitrogen retention) whilst taking clenbuterol is almost certain not to occur, we should also consider the reported strength benefits some users have experienced.
Иако смо то већ рекли човеку анаболизам( или синтеза протеина/ задржавање азота) док узимамо кленбутерол скоро сигурно да се не догоди, такође треба узети у обзир пријављене снаге које су искусили неки корисници.

Orange subscribers Some users have even Unlimited Internet traffic for Deezer application.
Оранге претплатници Неки корисници су чак Неограничен Интернет саобраћај Деезер за примену.

Some users have reported that it took them days to get the initial list of updates displayed to them.
Неки корисници су известили да им је требало неколико дана да им се прикаже почетна листа ажурирања.

However, Ooma requires an upfront investment in hardware, one Ooma Office device can only support up to five extensions, and some users have reported being unhappy with their customer support and lack of more advanced call management features.
Међутим, Оома захтева почетну инвестицију у хардвер, један Оома Оффице уређај може да подржи само до пет проширења, а неки корисници су изјавили да нису задовољни подршком за кориснике и недостатком напреднијих функција за управљање позивима.

As a matter of fact, some users have even experienced an increase in fat loss while using this prohormone.
Заправо, неки корисници чак су доживели повећање губитка масти при коришћењу овог прохормона.

Some users have also published a kind of diary here, where you can see how the product works in detail.
Неки корисници су такође објавили неку врсту дневника, где можете детаљно видети како производ ради.

We have now fixed the issues that some users have experienced whilst signing up to the new leagues we announced yesterday.
Сада смо исправили проблеме које су неки корисници имали приликом пријема у нове лиге објављене јуче.

Some users have noted the fragility of the device, since after a short application the technique loses its functional properties.
Неки корисници су примијетили крхкост уређаја, јер након кратке примјене техника губи своја функционална својства.

RAM is usually sufficient 8 gigs, although some users have recommended to expand this option to speed up the work, but it only leads to unnecessary costs.
РАМ је обично довољна 8 свирке, мада су неки корисници препоручио да се прошири ову опцију да бисте убрзали рад, али то води само до непотребних трошкова.

Some users have expressed issues with insomnia which is why prescribers usually recommend the drug be taken during the day, around the morning hours.
Some users have expressed issues with Nesanica због чега је прописивати обично препоручују се узети лек током дана, око јутарњих сати.

I do not rule out the possibility that some users have misused the incentive funds, but such important projects need not be put into the negative context because of individuals.
Ne iskučujem mogućnost da su pojedini korisnici zloupotrebili podsticajna sredstva, ali ne treba zbog pojedinaca dovoditi u negativan kontekst ovako značajne projekte.

Some users have installed 1541 floppy disk drives, hard drives, second joysticks and keyboards to these units, which give the DTV devices nearly all of the capabilities of a full Commodore 64.
Неки корисници су инсталирали 1541 дискетни уређај, хард дискове, друге џојстике и тастатуре овим рачунарима, што им је дало скоро све могућности оригиналног Комодора 64.

Less commonly, some users have experienced cyanopsia, where everything appears to have a tinted blue tinge.
Мање често, неки корисници су доживели цијанопсију( све изгледа да има тониран плави тинг).

Enlarged Prostate- Some users have experienced complications with enlarged prostates, leading to difficulty with urinating.
Увећане простате- Неки корисници су искусили компликације са увећаним простатама, што је довело до тешкоћа са мокрење.

And while some users have the feature available right now, others may have to wait a little longer to get up and running.
I dok će neki korisnici odmah imati pristup funkciji, drugi će čekati malo duže da je dobiju i pokrenu.