Примери коришћења Someone close to you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's someone close to you.
To je neko blizak tebi.Do you currently struggle with communication with someone close to you?
Govori protiv komunikacije s nekim bliskim vama.Cause it's someone close to you.
Jer je to neko blizak tebi.Someone close to you is dead.
Osoba pored vas je možda mrtva.Maybe it was someone close to you.
Možda je neko blizak tebi.Someone close to you may have died.
Osoba pored vas je možda mrtva.It could be someone close to you.
Могла је бити и неко близак вама.Someone close to you needs help.
Nekom vama bliskom potrebna je vaša pomoć.Probably by someone close to you.
Vjerojatno od nekoga bliskog vama.Someone close to you needs your help right now.
Nekom vama bliskom potrebna je vaša pomoć.It might even be someone close to you.
Могла је бити и неко близак вама.If someone close to you is in trouble, be prepared immediately to help the unfortunate.
Ако неко вама близак је у невољи, бити спреман одмах да помогне несрећног.It may have been someone close to you.
Могла је бити и неко близак вама.If someone close to you made an honest mistake, would you be so harsh on them?
Ако неко вама близак је направио једну искрену грешку, да ли би тако строг према њима?Recognising you or someone close to you has a problem.
Ви или људи близу вас имају проблем.But I do wonder if these leads pointed to someone close to you.
Ali se pitam da li su ovi tragovi vodili do nekoga bliskog vama.Maybe someone close to you died.
Možda je umro neko vama blizak.The star can be that bond that will help you keep someone close to you.
Звезда може бити та веза која ће вам помоћи да задржите некога блиског вама.Maybe someone close to you has died.
Osoba pored vas je možda mrtva.Nevertheless, after a while,you may find that someone close to you neighbors.
Ипак, после Perhaps someone close to you has passed away.
Možda je umro neko vama blizak.My husband's been cheating on me andhe's having an affair with someone close to you,- maybe your wife or your girlfriend.
Muž me vara iima vezu sa nekim bliskim Vama, možda Vašom ženom ili devojkom.Može se desiti da ćete vi ili neko vama blizak rešiti da se venča?Like a lot of people, you too may have pets andyou must love them just as you would love someone close to you or a family member.
Kao i mnogi ljudi, Think you or someone close to you might have a problem?
Ви или људи близу вас имају проблем?If someone close to you has schizophrenia,you can make an enormous difference by helping that person find the right treatment, obtain benefits, and cope with symptoms.
Ако неко вама близак има шизофренију, можете направити значајну разлику помажући тој особи у праналажењу адекватне терапије, ношењем са симптомима и изградњи испуњеног живота.Look, either you or someone close to you sent me a message.
Vidi, ili ti ili neko blizak tebi mi je poslao poruku.If someone close to you has schizophrenia,you can make a huge difference by helping that person find the right treatment, cope with symptoms, and navigate the long road to recovery.
Ако неко вама близак има шизофренију, можете направити значајну разлику помажући тој особи у праналажењу адекватне терапије, ношењем са симптомима и изградњи испуњеног живота.Perhaps you've noticed suspicious injuries on someone close to you, or that person has admitted to you that he or she is cutting.
Можда сте приметили сумњиве повреде на некога блиског вама, или вам је та особа признала да сече.If someone close to you has schizophrenia,you can make a huge difference by helping that person find the right treatment and self-help strategies, cope with symptoms, and build a fulfilling life.
Ако неко вама близак има шизофренију, можете направити значајну разлику помажући тој особи у праналажењу адекватне терапије, ношењем са симптомима и изградњи испуњеног живота.
