Sta znaci na Srpskom SOMEONE ELSE HAD - prevod na Српском

• је неко други
• je neko drugi
• neko je imao

Примери коришћења Someone else had на Енглеском и њихови преводи на Српски

Someone else had got there first.
Netko drugi je dobio prvi.

Or watering what someone else had planted.
У смеру у којем је неко други испланирао.

Or someone else had raised them.
Или их је неко други подизао.

The benefits where someone else had planted.
У смеру у којем је неко други испланирао.

Someone else had committed the crime.
Неко је стварно починио злочин.

I just Wish someone else had found it.
Voleo bih da je neko drugi to našao.

Someone else had dropped the key.
Problem je samo što je neko bacio ključ.

It was almost as if someone else had spoke those words.
Činilo mi se kao da je neko drugi izgovorio te reči.

For this hung-up-hunk, you have to be an over-compensator and often make excuses for something or for what someone else had done.
Šta ovo govori o vama: Preveliki ste kompenzator i često opravdavate nešto što je neko učinio.

As if someone else had wrote it.
Као да је неко други писао.

I was angry when I heard someone else had done it.
Била сам љута када сам сазнала да га је неко други убио.

But someone else had a different plan.
Ali, neko je imao drugačiji plan.

You know, you'd be in a lot of trouble… if someone else had found you.
Znaš, bio bi u velikoj nevolji… da te je neko drugi našao.

If only someone else had written it.
Samo da ih je neko drugi napisao.

Like when you imagine if you hadn't been born and someone else had met Frank.
Na primjer, zamislim da se nisam rodila i netko drugi je upoznao Franka.

Unfortunately, someone else had thought of them too.
Међутим, неко је мислио и на њих.

When Hera found out, she cursed Echo to only be able to repeat what someone else had said, thus, the word“echo”.
Када је Хера сазнао, проклела је Ехо да би могла само поновити оно што је неко други рекао, дакле, реч" ецхо".

Suppose someone else had taken up the case, it would've been won or lost.
Recimo da je neko drugi preuzeo slučaj. Ili bi dobio, ili izgubio.

When I read it, it was as if someone else had written it.
Kad je čitam, čitam je kao da ju je neko drugi pisao.

It almost felt as if someone else had spoken those words.
Činilo mi se kao da je neko drugi izgovorio te reči.

Attorney Paul Patterson said the small amount of marijuana didn't belong to Wilder, and that someone else had used his vehicle while he was out of town.
Njegov advokat Pol Paterson rekao je za" Tuskalusa njuz" da marihuana nije pripadala Vajlderu i da je neko koristio njegova kola dok je on bio van grada.

Anything that might suggest someone else had been there… cigarette butts, uh, chewing gum.
Bilo šta što ukazuje da je neko drugi bio tu… opušaka, uh, žvaka.

But when I called, they said that someone else had already called in.
Ali kad sam nazvao, rekli su da je neko drugi primio poziv.

I felt guilty for something someone else had done to me.
Krivica za to je pala na nekog drugog zato što je neko drugi uradio nešto što mi se nije..

Light, but he had hoped she would not, that someone else had put the bloody thing in his pocket.
Светлости, како се само надао да неће знати, да је неко други ставио ту крваву ствар у његов џеп.

Is it possible that someone else has lifted your spirits?
Је ли могуће да ти је неко други подигао расположење?

Not for what someone else has told about you.
Ne po tome šta je neko drugi rekao o njemu.

Someone else has thought of them before.
Некад је неко други мислио за њих.

Now someone else has taken the compound.
Sad je neko drugi uzeo to jedinjenje.

Said is used to report what someone else has spoken.
Саид се користи за пријављивање онога што је неко други говорио.