Примери коришћења Someone enters на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And if someone enters?
Šta ako neko uđe?Someone enters the room.
Neko ulazi u prostoriju.The door opened, and someone enters.
Anytime someone enters or leaves the house.
Svakog časa neko uđe ili Another advised her to hang by the door to the kitchen to the hostess, standing at the plate back to the door,could hear when someone enters the kitchen.
Још један саветовао јој да виси на улазу A few moments later someone enters the room.
Nekoliko trenutaka kasnije neko je ušao u prostoriju.When someone enters a village, the dogs smell and bark to alert.
Када неко уђе у село, пси га нањуше и лају за узбуну.He skitters out of the room whenever someone enters the kitchen while he has food in his mouth.
Neke mačke mjauču svaki put kad neko uđe u kuhinju, Once someone enters this cave, it will be difficult to get out.
Ko jednom uđe u taj podrum posle teško izađe.But after those who have especially huge sins go to hell they are directly destroyed and sent to the Endless Hell,and once someone enters the gate of no-life he can never live again.
Ali kad oni sa posebno velikim gresima dospeju u pakao, takvi se direktno uništavaju i šalju u Beskrajni pakao, akad jednom neko kroči kroz kapiju ne-života, on više nikad ne može živeti.Right about now, someone enters Randal's room, and that person is you!
Upravo tada, neko ulazi u Randalovu sobu, a ta osoba ste vi!If someone enters a club then he is not the one to be deciding on membership conditions.
Ako neko ulazi u klub onda nije on taj koji će odlučivati o uslovima učlanjenja.Here's what happens when someone enters the Witness Protection Program.
Шта се стварно дешава кад неко уђе у програм заштите сведока.Once someone enters the sphere of your control, he is drawn to you as the center of that sphere.
Kada neko uđe u sferu vaše kontrole on postaje njen centar.Actually, it doesn't matter who it is,once someone enters the Three Realms it's impossible for him to ever return.
Zapravo, bez obzira ko je,jednom kad neko uđe u Tri domena, on se nikad ne može vratiti.When someone enters a monastery, he entirely dedicates his life to the salvation of the soul.
Every so often, maybe once a decade, someone enters the adult cinema world demanding your attention.
Svako malo, možda jednom tokom decenije, u svetu zabave za odrasle se pojavi neko ko zahteva vašu pažnju.When someone enters a monastery, he entirely dedicates his life to the salvation of the soul.
Када неко ступи у манастир, он Automatic alerts when someone enters the perimeter or a restricted area.
Automatska upozorenja kada neko ulazi u zonu ili zabranjen prostor.When someone enters a deepening age, all actions and processes of living organisms are slowed.
Када неко улази у све дубљу старост, све радње и животни процеси организма се успоравају.Dodik has pointed out it is incomprehensible that someone enters into a family, which did not possess any weapons and other military equipment and to kill its members.
Додик је истакао да је несхватљиво да неко уђе у једну породицу, која није посједовала никакво оружје и другу војну опрему, и да убије њене чланове.Stand when someone enters the room, especially if you are lowly and he is the boss, and even if the reverse is true.
Ustanite kada neko uđe u prostoriju, posebno They do not like to spend time alone,so when someone enters their lives, they have a strong feeling of caring for him and may be worried because he leaves the lives of twins.
Они не воле да проводе време сами,па када неко уђе у њихове животе, они имају јак осећај бриге за њега и могу бити забринути јер напушта живот близанаца.Every time someone enters the room, get up and hug them, and refuse to let go.
Сваки пут кад неко уђе у собу, устаните и загрлите их и одбијте да их пустите.They think that if someone enters while the persecution is so severe, his mighty virtue shoots right up.
One misle da ako neko uđe dok je progon tako žestok, njegova moćna vrlina će se vinuti u nebesa.When something or someone enters their life and brings a major change, earth signs can be expected to resist.
Када нешто или неко уђе у њихов живот и донесе велику промену, од земаљских знакова се може очекивати отпор.This means now that if someone enters their name and email address and clicks“get it now”, they will automatically be added to my AWeber list.
То значи да кад неко уђе своје име и емаил адресу и клик“ добити сада”, они ће аутоматски бити додат у мом АВебер листу.We hear someone enter the bathroom.
Čuo sam kako neko ulazi u kupatilo.Someone enter the room.
Neko ulazi u prostoriju.Moments later, someone entered the room.
Nekoliko trenutaka kasnije neko je ušao u prostoriju.
