Sta znaci na Srpskom SOMEONE HAS ALREADY - prevod na Српском

• neko je već
• је неко већ

Примери коришћења Someone has already на Енглеском и њихови преводи на Српски

Someone has already paid for you.
Neko je vec platio.

But I think someone has already tried.
Vidim neko je već pokušavao.

Someone has already seen it.
Neko reče već viđeno.

Elementary- As someone has already mentioned.
I Cimeše, kao što je neko već pomenuo.

Someone has already been there.
Neko je već bio tamo.

Everything I say, someone has already said.
Sve što ima da se kaže- neko je već rekao.

As someone has already said….
Kao sto je vec neko rekao….

And whatever we're going through, someone has already gone through it.
Кроз све оно кроз шта пролазимо неко је већ прошао.

Someone has already thought of it.
Neko je već razmišljao o tome.

My apologies if someone has already posted it.
Izvinjavam se ako je neko već postavio.

Someone has already invented the desk.
Neko je već pretražio moj sto.

My apologies if someone has already brought this up.
Izvinjavam se ako je neko već postavio.

Someone has already taken up this topic.
Неко је већ поставио ову тему.

I apologise if someone has already mentioned this.
Извињавам се ако је неко исту већ споменуоа.

Someone has already solved this problem.
Neko je taj problem već rešio.

Before you make a proposal, please scan through the existing proposals to see if someone has already made a similar proposal.
Пре него што изнесете предлог, молимо прођите кроз постојеће предлоге како бисте видели да ли је неко већ изнео сличан предлог.

But someone has already picked that name.
Али неко је већ одабрао то име.

That envied colleague wants to know at least something about Libras love life and where is she going to have a manicure, and she constantly looks her nails which means that someone has already gossip.
Ona zavidna koleginica hoće poštopoto da sazna, bar nešto o Vaginom ljubavnom životu i kod koga ide na manikir, pa joj stalno zagleda nokte što znači da je neko već ogovara.

Maybe someone has already found you.
А можда те је већ пронашао неко.

As someone has already stated, it is a SMPSU.
Kao što je neko već rekao. pa to je IMD.

Apologies if someone has already mentioned this.
Извињавам се ако је неко исту већ споменуоа.

If someone has already replied to the post, you will find a small piece of text output below the post when you return to the topic which lists the number of times you edited it along with the date and time.
Уколико је неко већ одговорио на поруку, наћи ћете мали комад добијеног текста испод поруке када се вратите на тему који приказује број пута колико сте је учитали заједно са датумом и временом.

Because someone has already done that.
Zato što je neko to već uradio.

If someone has already replied to the post, you will find a small piece of text output below the post when you return to the topic which lists the number of times you edited it along with the date and time.
Ukoliko je neko već odgovorio na poruku, naći ćete mali komad dobijenog teksta ispod poruke kada se vratite na temu, koji prikazuje broj puta koliko ste je izmenili, zajedno s datumom i vremenom.

Sorry if someone has already posted this.
Не знам да ли је неко већ објавио ово.

Even if someone has already had sex, they should still get HPV vaccine.
Чак и када је неко већ имао сексуалне односе може да прими ХПВ вакцину.

Apologies if someone has already mentioned it too.
Извињавам се ако је неко исту већ споменуоа.

Maybe someone has already found her, someone else to find who's falling in love once, was able to achieve reciprocity, but at the time the relationship was not able to save these deep feelings.
Можда је неко већ ју је пронашао, неко наћи ко је заљубљивање једном, био је у стању да постигне реципроцитет, али у време када је однос није био у стању да сачувате ове дубоке осјећаје.

(maybe someone has already mentioned this).
( Možda je neko već pisao o ovome).

See if someone has already done the work.
Proverite da li je neko već koristio domen.