Sta znaci na Srpskom SOMEONE HAS TO TAKE - prevod na Српском

• neko mora da preuzme
• neko mora da odvede
• неко мора да преузме
• neko mora da vodi

Примери коришћења Someone has to take на Енглеском и њихови преводи на Српски

Someone has to take a tab.
Neko mora da je uzme.

The Viriato is no longer here. Someone has to take the command.
Вириато није више овде и неко мора да преузме команду.

Someone has to take the wheel.
Neko mora da vodi.

Teaching future great actors is an equally great task that someone has to take.
Подучава будуће сјајне глумце је једнако велики задатак који неко мора да преузме.

Someone has to take a cut.
To neko mora da preseče.

As the pilot takes me to New York, someone has to take you to the consciousness of God which is deep within you.
Kao što pilot mene vozi do Njujorka, neko mora da vas odvede do Božje svesti koja je duboko u vama.

Someone has to take me!
Неко ме мора одвести!

That's why someone has to take him down.
Zato ga netko mora srušiti.

Someone has to take action.
Мора неко да поведе акцију.

And I suppose someone has to take responsibility.
I pretpostavljam da neko treba da preuzme odgovornost.

Someone has to take the fall.
Neko mora preuzeti krivicu.

Because someone has to take the first step.
Zato sto neko mora napraviti prvi korak.

Someone has to take charge.
Neko mora da preuzme kontrolu.

Then again… someone has to take responsibility for this fiasco.
Pa opet… neko mora da preuzme odgovornost za ovaj fiasko.

Someone has to take his stand.
Netko treba nešto poduzeti.

Someone has to take the fall.
Neko mora da preuzme krivicu.

Someone has to take the blame.
Neko mora da preuzme krivicu.

Someone has to take charge.
Neko mora da preuzme inicijativu.

Someone has to take his place.
Neko mora da zauzme njegovo mesto.

Someone has to take responsibility.
Neko mora preuzeti odgovornost.

Someone has to take.
Neko nekog mora da uhvati.

Someone has to take that risk.
Neko mora i taj rizik da preuzme.

Someone has to take the fall for this.
Neko mora da preuzme krivicu za to.

Someone has to take that shield gate down.
Neko mora uništiti kapiju na štitu.

Someone has to take on that responsibility.
Neko mora da preuzme tu odgovornost.

Someone has to take responsibility for this.
Neko mora da preuzme odgovornost za ovo.

Someone has to take control of this jukebox.
Neko bi trebao preuzeti kontrolu nad ovim džuboksom.

But someone has to take this offer to the Pagans.
Али неко мора да преузме понуду пагана.

Someone has to take care of the business while the boss golfs.
Neko mora da vodi računa o poslu dok gazde nema.“.

Someone has to take you to the consciousness of God, which is deep within you.
Neko mora da vas odvede do Božje svesti koja je duboko u vama.