Sta znaci na Srpskom SOMEONE WHO KNOWS WHAT - prevod na Српском

• neko ko zna šta
• nekoga ko zna šta

Примери коришћења Someone who knows what на Енглеском и њихови преводи на Српски

Someone who knows what he's doing.
Neko ko zna šta radi.

Sure as hell isn't someone who knows what they're doing.
Siguran sam da nije neko ko zna šta rade.

Someone who knows what to do with it.
Neko ko zna šta da radi sa njom.

They can't send someone who knows what they're doing?
Zar ne mogu poslati nekoga ko zna šta da radi?

Someone who knows what these two words mean to you.
Neko ko zna šta tebi ovo ime znaci.

Planning ahead, like someone who knows what she's doing.
Iskoračuje hrabro, kao neko ko zna šta radi.

Someone who knows what they're doing, someone good.
Nekoga ko zna šta radi, nekog dobrog.

I finally feel that I have someone who knows what they're doing.
Ja srećan najzad neko ko zna šta radi.

Find someone who knows what they're doing.
Nađi nekoga ko zna šta oni rade.

If you feel like you need to crack your back, go to someone who knows what they are doing.
Ako želite da bušite hrskavicu, idite i bušite je kod nekog ko zna šta radi.

You need someone who knows what is doing.
Треба ти неко ко зна шта раде.

You can always find someone to help you here, and someone who knows what you need.
Uvek nađete nekog ko će da vam pomogne i nekog ko zna šta vam treba.

I need someone who knows what she is doing.
Treba mi neko ko zna šta radi.

Be careful and invest wisely in the image of your company by hiring someone who knows what it is doing.
Budite pažljivi i investirajte mudro u imidž vašeg preduzeća tako što ćete unajmiti nekoga ko zna šta radi.

I need someone who knows what to say.
Potreban mi je neko ko zna šta da kaže.

Take care and invest wisely in your business website by hiring someone who knows what they are doing.
Budite pažljivi i investirajte mudro u web sajt vašeg preduzeća time što ćete unajmiti nekoga ko zna šta radi.

You need someone who knows what they are doing.
Треба ти неко ко зна шта раде.

You should only be doing this if you know what you are doing or you are represented by someone who knows what they are doing.
Treba ga koristiti samo ako znaš šta radiš ili ako si dobio uputstva od nekoga ko zna šta radi.

Or at least someone who knows what they're doing.
Ili barem nekoga ko zna šta radi.

It does not try to talk you out of your bad feelings, and was not written by a therapist or other mental health professional- only someone who knows what it is like to be in pain.
Ne želim da te odgovaram od tvojih loših osećanja jer nisam ni psihoterapeut niti bilo kakav drugi stručnjak za mentalno zdravlje, već samo neko ko zna kako je kada se osećaš loše.

Finally found someone who knows what she is doing.
Ja srećan najzad neko ko zna šta radi.

Aquarius, if this is the first time you have experienced this cycle since you left school or university, then think, act and be seen as a professional and someone who knows what they are talking about.
Ako јe ovo prvi put da ste doživeli ovaј ciklus od kada ste napustili školu ili univerzitet, onda mislite. činite i budite viđeni kao profesionalac i neko ko zna šta govori.

Finally got someone who knows what they are doing.
Ja srećan najzad neko ko zna šta radi.

Someone who knows what he's doing, to make sure the Ladybugs stay a championship team.
Neko ko zna šta radi, kako bi bili sigurni da ce Bubamare ostati šampionski tim.

But, um, my perfect boyfriend would have to be someone who knows what to do with a tool kit and would appreciate a good hot meal when he comes home.
Ali, um, moj savršen dečko bi morao da bude neko ko zna šta da radi sa kompletom alata i da će ceniti dobar topli obrok kad se vrati kući.

Someone who knows what it's ike to work for himself and not let others feed off the profits of h s energy.
Neko ko zna kako je to kad radiš za sebe… I ne dozvoljava drugima da se hrane plodovima njegove energije.

I look like someone who knows what's going on?
Ja izgledam kao neko ko zna šta se dešava?

But if there is someone who knows what the inner reality is, he will be able to assure you that the experiences which you have are absolutely real.
Ali, ako je tu neko ko zna šta je unutrašnja stvarnost, on će biti u stanju da vas uveri da su iskustva koja ste imali potpuno stvarna.

Do I look like someone who knows what's good for him?
Igledam li kao neko ko zna šta je dobro za njega?

It must be someone who knows what's up there. What we've done.
To mora da je neko ko zna šta je tamo gore, i šta smo uradili.