Sta znaci na Srpskom SOMETHING I WANTED - prevod na Српском

• nešto što sam želeo
• nešto što sam hteo
• nešto htjela
• nešto što sam želela
• нешто што сам желео
• nešto što sam želio
• nešto što sam htjela

Примери коришћења Something i wanted на Енглеском и њихови преводи на Српски

She's got something I wanted.
Ima nešto što ja želim.

Something I wanted to give you for a long time.
Nešto što sam želeo da ti dam duže vreme.

It's not something I wanted.
To nije nešto što sam želeo.

Something I wanted to do all my Iife.
Ovo je nešto što sam želeo da uradim celog života.

They had something i wanted.
Imale su nešto što sam želeo.

For the very first time in my Iife, I had something I wanted.
Po prvi put u životu imala sam nešto što sam želela.

There's something I wanted to.
Постоји нешто што сам желео да.

Yeah, well, it was something I wanted.
Da, pa, to je bilo nešto što sam želela.

It's something I wanted all time.
To je nešto što sam htjela sve vrijeme.

Southpole has touched on something I wanted to raise.
Sursel je rekao nešto što želim da ispitam.

It's something I wanted to do for ages.
Ovo je nešto što sam želeo da uradim godinama.

You're forcing me to something I wanted to avoid.
Teraš me na nešto što sam želeo da izbegnem.

It's something I wanted to tell you so I told you.
To je nešto što sam hteo da ti kažem, pa sam rekao.

In the end… there was something I wanted more.
Na kraju… postojalo je nešto što sam želeo više.

There is something I wanted to tell you.
Imam nešto što želim da ti kažem.

And storytelling was always something I wanted to do.
А приповедање је било увек нешто што сам желео да урадим.

It was something I wanted so much.
To je nešto što sam hteo mnogo.

Yeah, uh, I actually came to see you-- something I wanted to discuss.
Da, uh, ja zapravo došao vidjeti- nešto Htjela sam razgovarati.

There is something I wanted to ask you.
Постоји нешто што сам желео да вас питам.

Thanks, but it's just kind of something I wanted do for me.
Hvala ali ovo je nešto što želim uraditi zbog sebe.

There's something I wanted to ask you guys.
Ima nešto što želim da vas pitam momci.

It was somewhat spontaneous but premeditated; something I wanted to put on the record.”.
Bilo je nekako spontano ali isplanirano, nešto što sam želeo da stavim na snimak.''.

There's something I wanted to ask you about.
Postoji nešto što sam hteo da vas pitam.

This is not something I wanted….
Ovo nije nešto što sam želeo….

There's something I wanted to run past you.
Postoji nešto što sam želeo da radi pored tebe.

Well, actually, there was something I wanted to ask you.
Pa, ustvari, postoji nešto što sam te želeo pitati.

There was something I wanted to tell you.
Postoji nešto što sam želeo da ti kažem.

Actually, there's, uh, there's something I wanted to tell you.
Zapravo, tu je, uh, bilo je nešto što sam htjela reći.

It was something I wanted.
To je nešto što sam želeo.

Actually sir, there was something I wanted to ask you for.
Zapravo, gospodine, bilo je nešto Htjela sam vas pitati za.