Примери коришћења Something nice for you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Something nice for you.
Nešto lepo za vas!And I have something nice for you.
A ja imam nešto lijepo za tebe.Znaš šta; samo sam pokušao napraviti nešto dobro za tebe.I've got something nice for you.
Imam nešto lijepo za tebe.Why on earth would I want to do something nice for you?
Zašto bih ja hteo da uradim nešto lepo za tebe?I did something nice for you.
Uradio sam nešto lepo za tebe.I was just trying to do something nice for you.
Htela sam da uradim nešto lepo za tebe.I have something nice for you," said.
A sad imam još nešto lepo za tebe''- rekla je.Mr. PARK… I've planned out something nice for you.
G-dine Park… Isplanirao sam nešto lepo za tebe.I try to do something nice for you and I get decked for it?
Pokušam da uradim nešto lepo za tebe i ti me udariš?Let's see if we can find something nice for you.
Da vidimo da li možemo da nadjemo nešto lepo za tebe.Let me do something nice for you.
Dozvoli da uradim nešto lepo za tebe.It's my fault,hon. I told her to do something nice for you.
Moja je greška jersam joj rekao da uradi nešto lepo za tebe.Let's pick something nice for you, Vica!
Idemo da odaberemo još nešto lepo za tebe, Vika!Maybe he was finally trying to do something nice for you.
Možda je samo pokušavao uraditi nešto lijepo za tebe.Maybe he's got something nice for you.
Možda ima nešto lepo za tebe.He approaches these people and opens with the same simple phrase:“I want to do something nice for you today.”.
Beskućnicima prilazi uz rečenicu:“ Želim danas da uradim nešto lepo za tebe”.I wanna do something nice for you.
Hocu da uradim nesto lepo za tebe.I just think it's time that your family did something nice for you.
Samo mislim da je vreme da tvoja porodica uradi nešto lepo za tebe.They're trying to do something nice for you. Turn that around.
Htela sam da uradim nešto lepo za tebe.Listen, wide ride, these guys are just trying to do something nice for you.
Slušaj, divljakušo, ovi ljudi pokušavaju uciniti nešto lijepo za tebe.Come on. I got something nice for you.
Hajde, imam nešto lepo za tebe.Approaching each person with the same, simple phrase--"I want to do something nice for you today.".
Beskućnicima prilazi uz rečenicu:“ Želim danas da uradim nešto lepo za tebe”.Maybe I will cook something nice for you in the kitchen.
Možda ja skuvam nešto lepo za tebe u kuhinji.If you do something nice for me, I should do something nice for you.
Što biste vi činili lepe stvari njoj, neka ona uradi nešto lepo za vas.I was trying to do something nice for you for a change.
Samo sam pokušavala da uradim nešto lepo za tebe Like to do something-- a little something nice for you.
Da uradim If your partner does something nice for you, say Thank You. .
Kad partner uradi nešto lepo za vas, zahvalite mu se.Mogao si u kuhinji napraviti nešto lepo za vas.How'd that happen? Well, Hank wanted to do something nice for you, so he insisted that we go to a plastic surgeon.
Па, Хенк је желео да учини нешто лепо за тебе, па је зато отишао код пластичног хирурга.
