Sta znaci na Srpskom SOMETIMES I JUST WANT - prevod na Српском

• понекад само желим
• nekad jednostavno želim
• ponekad samo zelim
• ponekad samo želim
• ponekad samo pozelim
• nekad samo želim

Примери коришћења Sometimes i just want на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sometimes I just want.
Ponekad samo želim.

This is normally a good problem to have, but sometimes I just want to fall asleep.”.
Ово је обично добар проблем да има, али понекад само желим да заспим."- Венди.

Sometimes I just want to vent.
Понекад само желим да дишем.

And I thought it didn't, because sometimes I just want things… because other people have them.
I ja sam mislila da nije, zato što ponekad samo želim stvari… zato što ih drugi ljudi imaju.

Sometimes I just want to scream.
Ponekad samo želim vrištati.

I don't mind making a batch when I have the time, but sometimes I just want to make something quickly.
Не смета ми да направим серију када имам времена, али понекад само желим нешто учинити брзо.

Sometimes i just want to go off.
Samo ponekad, želim da nestanem.

I know it's bad for my health(and my keyboard), but sometimes I just want to close my office door and listen to Spotify while scarfing my green curry and veggies.
Знам да је лоше за моје здравље( и моја тастатура), али понекад само желим да затворим врата своје канцеларије и слушам Спотифи док ми шаљем зелени цурри и веггиес.

Sometimes I just want to give up→.
Ponekad samo zelim da odustanem.

I wish I could do it every time they ask a question, but kids ask a lot of questions, and they have killed a lot of my brain cells, and sometimes I just want to drink a lot of whiskey.
Želela bih da mogu ispravno da postupim svaki put kada postave pitanje, ali deca imaju mnooooogo pitanja i iscrpljujuće je, tako da ponekad samo želim da završim s tim i popijem čašu vina.

Sometimes I just want to kill him.
Понекад само желим да га убијем.

I swear that sometimes I just want to end it all.
Priznajem da nekad jednostavno želim isključiti se od svega.

Sometimes I just want to shake him.
Nekad samo želim da ga izbodem….

I must admit sometimes I just want to shut everything out.
Priznajem da nekad jednostavno želim isključiti se od svega.

Sometimes I just want to let it take me.
Ponekad samo želim da me uzme.

And sometimes I just want to escape.
Ponekad samo zelim da pobegnem.

Sometimes I just want to shake them.
Ponekad samo pozelim da ih zviznem.

You know, sometimes I just want to forget about him.
Znaš, ponekad samo želim da ga zaboravim.

Sometimes I just want to run away though.
Ponekad samo zelim da pobegnem.

Sometimes I just want to kick them in the face.
Ponekad samo pozelim da ih zviznem.

But sometimes I just want to smash them up.
Ali nekad jednostavno želim da ih uništim.

Sometimes i just want to lock myself away from it all.
Priznajem da nekad jednostavno želim isključiti se od svega.

Sometimes I just want to hide, cause it's you I miss.
Понекад само желим да се сакријем јер ми недостајеш.

Sometimes I just want to watch. The Daily Show without him entering me.
Ponekad samo želim gledati TV bez njega u meni.

Sometimes I just want to hide, cause it's you I miss.
Понекад само желим да се сакријем зато што ти недостаје.

Sometimes I just want to be like,'Fuck it,'” Holliday continues.
Понекад само желим да будем као,” Јеби га“,” Холидеј наставља.

Sometimes I just want to reach back through time, grab you by the lapels, and shake you until your teeth rattle.
Понекад само желим да се постигне кроз време, зграби те за ревере, и трести вас до вашег зуба звечка.

Sometimes I just want to reach back through time, grab you by the lapels, and shake you until your teeth rattle.
Ponekad samo želim da se postigne kroz vreme, zgrabi te za revere, i tresti vas do vašeg zuba zvečka.

Yes, sometimes I just want to find words of justification for his offenses and bad deeds, because in fact he is so good and wonderful.
Да, понекад само желим да нађем речи оправдања за његова дела и лоша дела, јер је он заиста добар и диван.